УВЕЛИЧИВАТЬСЯ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
УВЕЛИЧИВАТЬСЯ перевод и примеры
| УВЕЛИЧИВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| будет увеличиваться | będzie rosnąć |
| стали увеличиваться | znacznie się powiększyły |
| увеличиваться | powiększyły |
| увеличиваться | rosnąć |
УВЕЛИЧИВАТЬСЯ - больше примеров перевода
| УВЕЛИЧИВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Эта разница с течением времени будет увеличиваться. | Które z biegiem czasu się wydłużają. |
| В 1959-ом году в инструкции Министерства внутренних дел было сказано, что интенсивность изучения в школах радиоактивности будет увеличиваться в течение следующих нескольких лет. | W 1959 roku sporządzono publiczną notkę: Świadomość społeczeństwa w kwestii zagrożeń związanych z promieniowaniem będzie rosnąć w ciągu najbliższych 5 lat. |
| Мы начнем увеличиваться, через несколько секунд судно достигнет размеров опасных для организма, и лейкоциты обрушатся на него, как на любое инородное тело. | - Rozpocznie się deminiaturyzacja. W przeciągu sekund łódź powiększy się do rozmiarów zagrażających Benesowi. Białe ciałka zaatakują ją tak jak każdego innego intruza. |
| -Толпа будет увеличиваться. | - Tłum wybuchnie. |
| Насилие имеет тенденцию увеличиваться. | Przemoc ma tendencje do narastania |
| Дайте мне знать, если она начнет увеличиваться. | Daj mi znać od razu, jeśli zrobi się większy. |
| Бьюсь об заклад, опухоль начала увеличиваться. | Założę się, że guz jest coraz większy. |
| Масштабы трагедии продолжают увеличиваться... по мере того, как продолжается изменение погодных условий. | Coraz więcej miejscowości dotkniętych jest tragedią... z powodu anomalii pogodowych. |
| Примерно в 11–12 лет грудь начинает увеличиваться. | W wieku 11-12 lat, czasami trochę wcześniej, piersi zaczynają rosnąć. |
| Но с недавнего времени твои поставки стали увеличиваться. | Jednak ostatnio twoje dostawy znacznie się powiększyły. |
| Могут ноздри увеличиваться? | Czy to możliwe, by się rozwijały? |
| Все что мы знаем, Оно продолжает увеличиваться. | Wiemy tylko ze sie powieksza. |
| Дин, за последние 18 месяцев, четыре, пять, семь раз снимал, со счета деньги, и каждый раз, счет Мисс Бенкс продолжал увеличиваться. | W ciągu 1,5 roku 7 razy pobierał z konta 4000, 5000... i więcej. Dzień, dwa później pani Banks wpłacała coś na swoje konto. |
| А какие у вас доказательство того, что уровень мочи будет увеличиваться? | Nasi rodzice utknęli na dachu jednego z budynków w centrum. Nie dostaniecie się tam. |
| Это заставляет искажения увеличиваться. | Zaburzenia się powiększają. |
УВЕЛИЧИВАТЬСЯ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
увеличиваться
Перевод:
zwiększać się, powiększać się;wzmagać się, potęgować się, wzrastać;
Перевод слов, содержащих УВЕЛИЧИВАТЬСЯ, с русского языка на польский язык
Перевод УВЕЛИЧИВАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki