ВАЛЕРЬЯНКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ВАЛЕРЬЯНКА фразы на русском языке | ВАЛЕРЬЯНКА фразы на польском языке |
валерьянка | kocimiętka |
валерьянка для | kocimiętka dla |
как валерьянка | jak kocimiętka |
как валерьянка для | jak kocimiętka dla |
как валерьянка для кошек | jak kocimiętka |
ВАЛЕРЬЯНКА - больше примеров перевода
ВАЛЕРЬЯНКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ВАЛЕРЬЯНКА предложения на русском языке | ВАЛЕРЬЯНКА предложения на польском языке |
Ты словно валерьянка. | Jesteś kocią miętą dla dziewczyny takiej jak ja. |
Я для них что валерьянка для кошек. | Niezłe ze mnie ziółko. |
- Валерьянка! - Это не мое. | - Posiadanie. |
Я как валерьянка для кошки. | Jestem jak... niespełnione marzenie. |
На вас действует, как валерьянка. | - Reagujecie na to jak na krew. |
Почти как валерьянка для кошек, только намного сильнее. А ну, лежать, а то стрелять буду. Пошёл, вот так. | Coś jak kocimiętka dla kotów, lecz znacznie bardziej intensywna. |
Это как валерьянка для кота. | Jest jak kocimiętka. |
Это как валерьянка для котов. | Jest dla nich jak kocimiętka. |
Действует на девок, как валерьянка на кошек. | Wszystkie na niego lecą. |
Для них фейри - как валерьянка котам. | - Pewnie. Wróżki to kocimiętka wampirów. |
Пятерки для них - как валерьянка для кошек. | To jak kocimiętka dla rodziców. |
Мы - как валерьянка для кошек, для пьяных холостяцких девичьих вечеринок. | Na podchmielone druhny działamy jak kocimiętka. |
Жимолость для котов как... та же валерьянка. | Widzisz, wiciokrzew jest dla kotów jak... No wiesz, jak kocimiętka. |
Думаете валерьянка это шутки? | Ale nie mogłem się przebić. Miała męża. |
Как валерьянка для кошек. | Jak kocimiętka na kicie. |
ВАЛЕРЬЯНКА - больше примеров перевода