УВОЛЬНЯТЬСЯ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УВОЛЬНЯТЬСЯ


Перевод:


Czasownik

увольняться

zwalniać się

wydalać się


Универсальный русско-польский словарь



УВОЛЬНЯТЬ

УВОРОВАТЬ




УВОЛЬНЯТЬСЯ перевод и примеры


УВОЛЬНЯТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
В смысле, я не собираюсь увольнятьсяznaczy, nie zamierzam odchodzić
не заставляла увольнятьсяnie zrobiłam
не хочу увольнятьсяNie chcę odchodzić
никого не заставляла увольнятьсяNic takiego nie zrobiłam
никого не заставляла увольнятьсяtakiego nie zrobiłam
собираюсь увольнятьсяzamierzam rezygnować
увольнятьсяodchodzić
увольнятьсяrezygnować
увольняться - этоOdszedł jeden
увольняться илиodchodzić czy
увольняться или что-тоodchodzić czy coś
хочу увольнятьсяchcę odchodzić
я не собираюсь увольнятьсяnie zamierzam odchodzić
я не собираюсь увольняться илиnie zamierzam odchodzić czy
я не собираюсь увольняться или что-тоnie zamierzam odchodzić czy coś

УВОЛЬНЯТЬСЯ - больше примеров перевода

УВОЛЬНЯТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Уж сколько опыта у Имай, и та собирается увольняться.Nawet taka osoba, jak panna Imai, mówi, że wkrótce odejdzie.
Что ты имеешь в виду? Ты не можешь. Лу, мы не пока в той позиции, чтобы увольняться.Nie możesz.
Нужно принимать решение, либо увольняться.Albo mnie bierzecie.. albo do widzenia.
Я собираюсь увольняться с PBH.Chyba odejdę z PBH.
Прошу, помогите мне убедить вашего отца не увольняться.Proszę, pomóż mi przekonać swojego ojca, by jeszcze nie odchodził na emetryturę.
Поведайте тайну, Гарибальди. Почему вы раздумали увольняться?Niech pan powie prawdę, dlaczego wrócił pan do służby?
Пора тебе увольняться из этой фирмы.Ally, czas odejść z tej małej firmy
Мне не надо было увольняться, там я была на своем месте.Tam mi szło o wiele lepiej.
И знайте, что в нашей компании нет необходимости увольняться из-за романа с боссом. Это наши принципы.Aha... tak się składa, że w naszej telewizji z zasady nie wylewamy nikogo za bzykanie się z szefem.
Тебе не нужно увольняться.NIE MUSISZ ODCHODZIĆ Z PRACY.
Хорошо, после этого можешь увольняться.po tej akcji cię wycofam. Gówno prawda.
Есть право всё оплачивать, содержать детей, я что говорю, нельзя по каждому пустяку увольняться, приходится вкалывать.Masz prawo płacić rachunki. Płacić za dzieci. Nie możesz rzucać pracy.
Может, рано увольняться.Wiesz, nie mogę ot tak rzucić po prostu pracy.
Зачем увольняться в день, когда знакомишься с будущим тестем?Jaki facet rzuca robotę w dniu poznania teścia?
Нельзя увольняться каждый раз, когда кто-то на вас посмотрит.Nie możesz rzucać pracy zawsze jak ktoś na was krzywo spojrzy.

УВОЛЬНЯТЬСЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь2

увольняться



Перевод:

zwalniać się;


Перевод слов, содержащих УВОЛЬНЯТЬСЯ, с русского языка на польский язык


Перевод УВОЛЬНЯТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

увольняться



Перевод:

уволиться

1. leave* the service; воен. get* one's discharge; (в отставку) retire

2. страд. к увольнять

Русско-армянский словарь

увольняться



Перевод:

{V}

ազատվել

Русско-белорусский словарь 1

увольняться



Перевод:

возвр., страд. звальняцца

вызваляцца

см. уволиться, увольнять

Русско-белорусский словарь 2

увольняться



Перевод:

вызваляцца; звальняцца

Русско-шведский словарь

увольняться



Перевод:

{sejer'up:sej}

1. säger upp sig

Русско-казахский словарь

увольняться



Перевод:

несов.1. см. уволиться;2. страд. от увольнять
Русско-киргизский словарь

увольняться



Перевод:

несов.

1. см. уволиться;

2. страд. к увольнять.

Большой русско-французский словарь

увольняться



Перевод:

1) см. уволиться

2) страд. être + part. pas. (ср. уволить)

Русский-суахили словарь

увольняться



Перевод:

увольня́ться

-kung'atuka, -staafu, -jiuzulu, -ng'atuka перен.

Русско-немецкий словарь

увольняться



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

увольняться



Перевод:

несов.

см. уволиться

Большой русско-украинский словарь

увольняться



Перевод:

кого-что глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: увольняясь

освобождать от исполнения обязанностейзвільнятися

Дієприслівникова форма: звільняючись

¤ меня увольняют -- мене звільняють


2020 Classes.Wiki