УГЛУБИТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УГЛУБИТЬ


Перевод:


Czasownik

углубить

pogłębić

wbić głębiej


Универсальный русско-польский словарь



УГЛОМЕР

УГЛУБИТЬСЯ




УГЛУБИТЬ перевод и примеры


УГЛУБИТЬПеревод и примеры использования - фразы
углубитьpogłębić

УГЛУБИТЬ - больше примеров перевода

УГЛУБИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я могу её значительно углубить и расширить.Mogę ją zmienić w wielką i szeroką.
Это должно было помочь углубить моего героя.Miała na tym zyskać moja rola
Америка, которая продолжает расти через все годы, противостоя любому вызову трудолюбивые люди, имеющие все возможности, которые всегда находили мудрость и силу собраться вместе, как один народ чтобы еще расширить круг наших возможностей, и углубить значение нашей свободы для образования более совершенного союза.Ameryka, która wciąż się rozwija, w każdym wieku, naprzeciwko każdemu wyzwaniu, wspaniała praca ludzi, o wielkich możliwościach, którzy zawsze, zawsze znajdowali mądrość i siłę, aby trwać razem jako jeden naród, by poszerzać swoje możliwości, poszerzać znaczenie wolności, stworzyć bardziej doskonałą jedność.
Если углубить русло... у нас у всех будет работа.Jeśli kanał zostanie pogłębiony... to wszyscy będziemy mieć pracę.
Вам нужно серьёзно углубить подготовку к школе.To im na pewno pomoże w dostaniu się do elitarnej szkoły.
- Не пытались углубить колодец?Próbowaliście to poglębić?
Так... конечно мы должны были углубить некоторые из старых.Poprzednie musiały ustąpić im miejsca.
- Да, сэр. - Я хочу углубить.Chcę o tym porozmawiać.
Про мороженое - это мило, но прежде всего я хочу углубить ту идею, что за этим стоит. Панорамная энциклопедия секса.Ten pomysł z lodami jest niezły, ale mnie ciekawi pomysł za tym stojący, panseksualna encyklopedia.
Если честно, это дало мне столько идей о том, как углубить остальное шоу.W zasadzie, dało mi to tak wiele innych pomysłów jak pogłębić resztę przedstawienia.
Это как взять Гранд-Каньон, углубить в три раза, наполнить водой и сделать на дне дырку.- Weźmy Wielki Kanion, powiększmy trzykrotnie, wypełnijmy go wodą i wywierćmy dziurę w spodzie.
Кто-то хочет, чтобы мы поверили что эти тела упали в реку, что значит, что мы должны углубить этот ручей и привлечь серьезную силу полиции.Ktoś mógłby nas zmusić do uwierzenia, że te ciała poszły na drinka, co znaczy, że musimy pogłębić tę rzeczkę i sprowadzić siłę roboczą policji Santa Barbara.
Тем не менее, я верю, сейчас хорошая возможность для нас, углубить наши отношения.Jednak wciąż wierzę, że możemy zacieśnić nasze stosunki.
Но война дала нам уникальную возможность углубить наши медицинские познания.Ale wojna daje nam wyjątkową okazję do rozwinięcia wiedzy medycznej.
Вам надо было лишь на несколько футов углубить ту могилу.Musiałeś tylko kopać trochę głębiej aby dotrzeć do znajdującego się tam grobu.

УГЛУБИТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

углубить



Перевод:

Ipogłębić (czas.)IIzagłębić (czas.)
Русско-польский словарь2

углубить



Перевод:

pogłębić;wbić głębiej, bardziej zagłębić;


Перевод слов, содержащих УГЛУБИТЬ, с русского языка на польский язык


Универсальный русско-польский словарь

углубиться


Перевод:

Czasownik

углубиться

pogłębić się

zagłębić pogrążyć

wgłębić się


Русско-польский словарь2

углубиться


Перевод:

pogłębić się;zagłębić się;pogrążyć się;


Перевод УГЛУБИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

углубить



Перевод:

{V}

խորացնել

խորացնել

Русско-белорусский словарь 1

углубить



Перевод:

совер. в разн. знач. паглыбіць

Русско-белорусский словарь 2

углубить



Перевод:

заглыбіць; паглыбіць

Русско-казахский словарь

углубить



Перевод:

сов. что1. (вырыть глубже) тереңдету, тереңдетіп қазу;- углубить яму шұңқырды тереңдету, қаза түсу;2. перен. (пополнить) толықтыру, күшейту;- углубить свои знания өзінің білімін толықтыру;3. (врыть, вбить глубже) жерге сіңіріңкіреу, батыра қағу, тереңірек сіңіріп қағу;- углубить сваю діңгекті жерге терең қағу
Русско-киргизский словарь

углубить



Перевод:

сов. что

1. (вырыть глубже) тереңдетүү, чуңкурайтуу;

углубить яму чуңкурду тереңдетүү;

2. перен. (пополнить) тереңдетүү, толуктоо;

углубить свои знания өз билимин толуктоо;

3. (врыть, вбить глубже) терең кагуу, тереңдетүү;

углубить сваю сваяны (түркүктү) терең кагуу.

Большой русско-французский словарь

углубить



Перевод:

прям., перен.

approfondir vt

углубить шахту — approfondir la mine

углубить противоречия — aggraver les contradictions

Русско-латышский словарь

углубить



Перевод:

padziļināt; iedzīt dziļāk

Краткий русско-испанский словарь

углубить



Перевод:

сов., вин. п.

1) ahondar vt, profundizar vt

2) перен. ahondar vt, profundizar vt; agravar vt, intensificar vt (усилить)

углубить свои знания — profundizar (solidificar) sus conocimientos

углубить противоречия — agravar (intensificar) las contradicciones, ahondar las divergencias

Русско-персидский словарь

углубить



Перевод:

فعل مطلق : گود كردن ، عميق كردن ؛ فرو بردن

Русско-сербский словарь

углубить



Перевод:

углуби́ть

удубити, продубити, удубљивати

Русско-татарский словарь

углубить



Перевод:

тирәнәйтү; у. яму чокырны тирәнәйтү; у. свои знания белемеңне тирәнәйтү; у. сваю субайны тирәнәйтү (батыра төшү)

Русско-таджикский словарь

углубить



Перевод:

углубить

чуқур кандан, чуқуртар кардан

Русско-немецкий словарь

углубить



Перевод:

tiefer machen vt; vertiefen vt тж. перен.

углубиться (стать глубже) — tiefer werden; sich vertiefen тж. перен.

Большой русско-итальянский словарь

углубить



Перевод:

сов. В

approfondire vt тж. перен.

углубить шахту — affondare un pozzo

углубить свои знания — approfondire le conoscenze

углубить противоречия — aggravare / acutizzare le contraddizioni

- углубиться

Русско-португальский словарь

углубить



Перевод:

сов

fazer mais fundo; aprofundar vt

Большой русско-чешский словарь

углубить



Перевод:

prohloubit

Русско-чешский словарь

углубить



Перевод:

zapustit, prohloubit, vyhloubit
Русско-украинский политехнический словарь

углубить



Перевод:

сов. от углублять


2020 Classes.Wiki