УГОЛОВНАЯ ← |
→ УГОЛОВНИЦА |
УГОЛОВНИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
УГОЛОВНИК фразы на русском языке | УГОЛОВНИК фразы на польском языке |
доме уголовник | domu jest przestępca |
У меня в доме уголовник | W moim domu jest przestępca |
уголовник | przestępca |
уголовник? | przestępcą? |
Я не уголовник | Nie jestem przestępcą |
УГОЛОВНИК - больше примеров перевода
УГОЛОВНИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
УГОЛОВНИК предложения на русском языке | УГОЛОВНИК предложения на польском языке |
А ты, уголовник, драться-то не будешь. | Nie na wiele się przydasz w walce kryminalisto! |
Понял, грязный уголовник? | Ty! Ty przestępco! |
Вам ничто не грозит, вы уже не малолетний преступник и еще не закоренелый уголовник. | Jesteś zbyt młoda. Ja zbyt stary, by grać młodego przestępcę, a zbyt młody na zatwardziałego gangstera. |
Ты думаешь, я кто? Уголовник? | Myślisz, że kim jestem? |
Ее новый парень - уголовник. | Jej nowy kochaś to kryminalista. |
- Ты! Уголовник! | - Jesteś urodzonym kryminalistą, |
Он твой клиент, пусть, но Джой Пинеро - закоренелый уголовник. | Joey Pinero może być twoim klientem, ale to nie przekreśla jego przestępstw. |
Уголовник зажаренный по-Французки. | Frytkowanie przestępcy! |
Плюс, тебя же отымеет каждый уголовник в блоке. | Plus, mógłbyś być dymany przez każdego skazańca w tym bloku. |
Уголовник! | Nienawidzę cię! |
Профессиональный уголовник. | Facet z przeszłością. |
Кроме сведений, есть ли у него жена и не уголовник ли он, меня интересует ещё есть ли у него яхта. | Ważne dla mnie jest... czy ma żonę, i czy nie siedział w wiezieniu... ale najważniejszy jest jacht. |
Я уголовник без права голоса, спасибо. | Jestem nie głosującym przestępcą. |
Скорее всего, уголовник. | Prawdopodobnie zdemoralizowanym. |
Бишоп был представлен как обычный уголовник. | Bishop został zaliczony do zwykłych przestępców. |
УГОЛОВНИК - больше примеров перевода