УГОЛЬНЫЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УГОЛЬНЫЙ


Перевод:


Przymiotnik

угольный

węglowy


Универсальный русско-польский словарь



УГОЛЬНО

УГОЛЬЩИК




УГОЛЬНЫЙ перевод и примеры


УГОЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
Как угольный разрезCoal mine
угольныйCoal
УгольныйEmber
Угольный островWyspa Ember

УГОЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

УГОЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Летим прямо в Угольный мешок, если не приостановимся.Prosto na Coal Sack, jeżeli nie będzie przeszkód.
- Неодушевленный угольный стержень.- To nieożywiony pręt węglowy!
Похоже, по курсу какая-то электрическая аномалия в туманности "Угольный мешок".Odwal się ode mnie! Przed nami wyładowania elektryczne w Mgławicy Coalsack.
— Серый. Тёмно-серый. Угольный.- Szary, ciemno szary, beżowy...
Угольный остров - магическое место.Wyspa Ember jest magicznym miejscem.
Угольный остров способствует тому, чтобы мы все начали с нуляWyspa Ember daje wszystkim czyste konto.
Угольный остров раскрывает твоё истинное яWyspa Ember ujawnia prawdziwego ciebie.
Но это может оказаться посерьезнее, чем угольный промысел...Może być jeszcze gorzej niż w przemyśle górniczym....
Угольный карандаш.Węgiel.
Это угольный городок, где произошел пожар в шахте?To jest to miasto górnicze, gdzie pod ziemią pali się ogień?
Говорите. На самом деле это - угольный фильтр, залитый этанэтиолем.To filtr węgla aktywnego zanurzony w etanotiolu.
Даже этот угольный мазочек.Nawet z tymi węglowymi kawałeczkami.
Каждый раз, как я езжу в угольный край, все всегда вежливы...Zawsze jak jadę w okolice kopalni, wszyscy są uprzejmi... - Już wolę papierki.
Они превратили весь мой мир в угольный карьер.Rabując zasoby naturalne, zniszczyli cały mój świat.
Хотя... есть один старый угольный паровоз милях в четырех.Ale jest stara lokomotywa węglowa w odległości sześciu kilometrów.

УГОЛЬНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

угольный



Перевод:

Ikątownikowy (przym.)IIwęglowy (przym.)IIIwęgłowy (przym.)
Русско-польский словарь2

угольный



Перевод:

węglowy;(zrobiony) węglem;narożny;narożny pokój;


Перевод слов, содержащих УГОЛЬНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод УГОЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

угольный



Перевод:

I

coal (attr.)

угольная кислота хим. — carbonic acid

IIразг. (о комнате и т. п.)

corner (attr.)

Русско-армянский словарь

угольный



Перевод:

{A}

ածխային

Русско-белорусский словарь 1

угольный



Перевод:

I (у́гольный)

вугальны

угольная кислота хим. — вугальная кіслата

II (уго́льный)

уст., прост. см. угловой

Русско-белорусский словарь 2

угольный



Перевод:

вугальны; вуглёвы

Русско-новогреческий словарь

угольный



Перевод:

уголь||ный

прил ἀνθρακοφόρος, τοῦ ἄνθρακος, ἀνθρακοῦχος, ἀνθρακώδης:\~ная промышленность ἡ βιομηχανία γαιανθράκων \~вая копь τό ἀνθρακωρυχεῖο{ν}· \~ бассейн τό γαιανθρακοῦχον λεκανοπέδιον \~ склад ἡ ἀνθρακαποθήκη· \~ная пыль ἡ καρβουνόσκονη· ◊ \~ная кислота хим. τό ἀνθρακικό{ν} ὀξύ.

Русско-казахский словарь

угольный



Перевод:

I -ая, -ое көмір;- угольная шахта көмір шахтасы;- угольный пласт көмір қабаты;- угольный комбайн көмір комбайныII -ая, -ое разг. см. угловой 1
Русско-киргизский словарь

угольный



Перевод:

угольный I,

­ая, -ое:

угольная шахта таш көмүр шахтасы;

угольная промышленность таш көмүр өнөр жайы.

угольный II,

­ая, -ое

разг.

см. угловой 1.

Большой русско-французский словарь

угольный



Перевод:

I уг`ольный

angulaire

II `угольный

de charbon; à charbon, aux charbons (для угля, на угле); charbonnier (относящийся к угольному производству); houiller (придых.) (каменноугольный)

угольная промышленность — industrie houillère

угольный бассейн — bassin houiller

угольная пыль — charbon fin (или en poussière)

угольная шахта — mine f de charbon (или de houille), charbonnage m, houillère (придых.) f

Русско-латышский словарь

угольный



Перевод:

ogles, ogļu; stūra

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

угольный



Перевод:

комюр…, комюрли

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

угольный



Перевод:

kömür…, kömürli

Краткий русско-испанский словарь

угольный



Перевод:

I `угольный

прил.

de (a) carbón; carbonífero (угленосный); hullero (каменноугольный)

угольная промышленность — industria hullera

угольный бассейн — cuenca hullera (carbonífera)

угольный пласт — capa hullera

угольная яма мор. — carbonera f

угольная мелочь (угольный сор) — finos de carbón, carboncilla f, carbonilla f

••

угольная кислота хим. — ácido carbónico

II уг`ольный

прил. разг.

см. угловой 1), угловой 2), угловой 3)

Русско-монгольский словарь

угольный



Перевод:

нүүрсний нүүрстөрөгчийн

Русско-сербский словарь

угольный



Перевод:

у́гольный

угљени

Русский-суахили словарь

угольный



Перевод:

у́гольный

-a makaa;

у́гольная ша́хта — shimo la kuchimbua makaa (ma-)

Русско-татарский словарь

угольный



Перевод:

-ая

-ое

I.күмер (чыгару) ...ы; у. пласт күмер катламы; у. шахта күмер шахтасы. II.уго'льный

-ая

-ое

почмак ...(ы)

Русско-итальянский политехнический словарь

угольный



Перевод:

I

1) di carbone; carbonifero; a carbone

2) хим. carbonico

II

angolare

Большой русско-итальянский словарь

угольный



Перевод:

прил.

di / a carbone; carbonico; carboniero; carbonifero (богатый углём)

угольный бассейн — bacino carbonifero

угольная промышленность — industria

угольная яма — carbonaia f; carboniera f (для обжига древесного угля)

угольная кислота хим. — acido carbonico

Русско-португальский словарь

угольный



Перевод:

прл

de (a) carvão; carbonífero, carvoeiro, hulhifero

Большой русско-чешский словарь

угольный



Перевод:

uhelný

Русско-чешский словарь

угольный



Перевод:

uhelný, uhlíkový, úhlový, uhlový, nárožní
Большой русско-украинский словарь

угольный



Перевод:

прилаг.от слова: угольвугільний

¤ угольная отрасль -- вугільна галузь

Русско-украинский политехнический словарь

угольный



Перевод:

техн.

вугільний, вугляний


2020 Classes.Wiki