УГОРЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УГОРЬ


Перевод:

Rzeczownik

угорь m

wągier m

Biologiczny węgorz m


Универсальный русско-польский словарь



УГОРЕТЬ ←

→ УГОСТИТЬ



УГОРЬ перевод и примеры


УГОРЬПеревод и примеры использования - фразы
грязный морской угорьpijusie
грязный морской угорьporwie, pijusie
как угорьjak węgorz
морской угорьpijusie
повесили, грязный морской угорьkat porwie, pijusie
словно угорьjak węgorz
тебя повесили, грязный морской угорьcię kat porwie, pijusie
УгорьWęgorz
Чтоб тебя повесили, грязный морской угорьNiech cię kat porwie, pijusie
Это угорьTo węgorz

УГОРЬ - больше примеров перевода

УГОРЬПеревод и примеры использования - предложения
Еще у нас были мимические опыты. Мимиком был старый угорь. Он заодно учил нас грязеписанию, триконометрии и физиономии.On zgodnie uczył się nas griaziepisaniju, trikonomietrii i fizjonomii.
Да, возмущался, что угорь пахнет нефтью.Protestował, bo węgorz cuchnął naftą.
- Угорь.Węgorz.
- Угорь?Węgorz?
Угорь быстро портится.Węgorz szybko się psuje.
Гигантская птица-угорь с Регула-5, раз в 11 лет они возвращаются в пещеры, где вылупились из яиц.Olbrzymie ptaki-węgorze z Regulusa 5, co każde 11 lat... muszą wrócić do jaskiń gdzie się wykluły.
Электрический угорь на Земле, гигантский червь с Антоса-4. - Пушистый... - Не всю энциклопедию, м-р Чехов.Niektóre istoty mogą generować i kontrolować energię bez szkody dla siebie - np.: ziemski węgorz elektryczny, olbrzymi czerw z Antosa 4...
Там корюшка, щука, морской угорь, солнечник, сардины и еще морская мышь.Dynka, dorsz, węgorz, makrela, sardele i żabnice.
Маленький угорь выплывает из пещеры, ныряет в дыру,Mały, brązowy węgorz wypływa z groty, wpływa do dziury,
Угорь прокусил через водолазный костюм.Murena przegryzła mój kombinezon.
В таких ситуациях надо изворачиваться .. как угорь на сковородке.Musisz się nieźle nakombinować, żeby ci to uszło płazem.
Угорь ее не съест.Węgorz jej nie złapie.
Ага, она была в воде, рядом с ней появился угорь, она испугалась, угорь приготовился броситься на нее и затем...Ona była w wodzie, /węgorz się do niej zbliżał. /Przestraszyła się.
- У вас там в штанах угорь.Ma pan węgorze w nogawce.
Каждый порез, царапина, ямка, шрам, прыщ, гематома, ожог, угорь, пупырышек, гнойник, бородавка и абсцесс которые у вас были с рождения все кажется возвращаются одновременно. И всё о чем вы можете думать, это "Мне надо съебаться отсюда..Każde zacięcie, otarcie, zadrapanie, blizna, strup, siniak, czyrak, guz, pryszcz, syf, narośl, szrama i wrzód, które macie od urodzenia wszystkie wydają się wrócić w tym samym czasie.

УГОРЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

угорь



Перевод:

Iwągier (m) (rzecz.)IIwągr (m) (rzecz.)IIIwęgorz (m) (rzecz.)IVzaskórnik (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

угорь



Перевод:

węgorz;wągr, wągier;


Перевод слов, содержащих УГОРЬ, с русского языка на польский язык


Перевод УГОРЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

угорь



Перевод:

1. м. (на коже)

blackhead

2. м. (рыба)

eel, grig

морской угорь — conger (eel), sea-eel

♢ живой как угорь — as lively as a grig; as lively as a cricket

Русско-латинский словарь

угорь



Перевод:

- acne,es,f;
Русско-армянский словарь

угорь



Перевод:

{N}

օձաձւկ

Русско-белорусский словарь 1

угорь



Перевод:

I зоол. вугор, -гра муж.II (в порах кожи) вугор, -гра муж.
Русско-белорусский словарь 2

угорь



Перевод:

вугор

Русско-новогреческий словарь

угорь



Перевод:

угорьI

м (на лице) τό μπιμπίκι.

угорьII

м (рыба) τό χέλι, ὁ ἔγχελυς:

морской \~ τό μουγγρί.

Русско-шведский словарь

угорь



Перевод:

{å:l}

1. ål

{²p'o:rmas:k}

2. pormask

Русско-венгерский словарь

угорь



Перевод:

angolna

Русско-казахский словарь

угорь



Перевод:

I зоол. жыланбалықII (прыщик) безеу
Русско-киргизский словарь

угорь



Перевод:

угорь I

м. зоол.

угорь (жылан кебетелүү балыктын бир түрү).

угорь II

м.

(прыщик) ысык (бетке чыгуучу).

Большой русско-французский словарь

угорь



Перевод:

I м.

(на коже) comédon m

кожа в угрях — peau couverte de comédons

II м.

(рыба) anguille f

морской угорь — congre m

выскользнуть как угорь разг. — échapper (или glisser) comme une anguille

Русско-латышский словарь

угорь



Перевод:

zutis; pinne; dundura kāpurs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

угорь



Перевод:

1) (мед. прыщ) назле

2) (рыба) йылан балыгъы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

угорь



Перевод:

1) (мед. прыщ) nazle

2) (рыба) yılan balığı

Русско-крымскотатарский словарь

угорь



Перевод:

мед. назле

Краткий русско-испанский словарь

угорь



Перевод:

I м.

(рыба) anguila f

морской угорь — congrio m, anguila de mar

малек угря — anguila f

выскользнуть как угорь — resbalar (escabullirse) como una anguila

скользкий как угорь — más resbaladizo (escurridizo) que una anguila

II м.

(на коже) barrillo m, comedón m

Русско-монгольский словарь

угорь



Перевод:

могой

Русско-норвежский словарь общей лексики

угорь



Перевод:

ål

Русско-сербский словарь

угорь



Перевод:

у́горь м.

1) митесер

2) зоол. jегуља

Русский-суахили словарь

угорь



Перевод:

у́горь

1) (прыщик) chunusi (-), dutu (ma-), kibuja (vi-), kijiwe (vi-), kipele (vi-)2) (морской) mkunga (mi-)

Русско-татарский словарь

угорь



Перевод:

м I.еланбалык II.сыткы, бетчә

Русско-таджикский словарь

угорь



Перевод:

угорь

гармича, рихинак

угорь

мормоҳӣ

Русско-немецкий словарь

угорь



Перевод:

I м.

(рыба) Aal m

II м.

(на лице) Mitesser m

Большой русско-итальянский словарь

угорь



Перевод:

I `угорь

м.

(рыба) anguilla f

выскользнуть как угорь — sguisciare come un'anguilla; schizzare via come una saponetta

II `уг`орь

м.

(на коже чаще мн. угри) brufolo; punti neri

юношеские / ювенильные угри — acne volgare / giovanile

Русско-португальский словарь

угорь



Перевод:

м

(рыба) enguia f; м (на коже) cravo m, espinha f

Большой русско-чешский словарь

угорь



Перевод:

úhoř

Русско-чешский словарь

угорь



Перевод:

uher (na tváři), trud, úhoř, maďar
Большой русско-украинский словарь

угорь



Перевод:

сущ. муж. родавугор

2020 Classes.Wiki