УГОЩАТЬСЯ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
УГОЩАТЬСЯ перевод и примеры
| УГОЩАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| УГОЩАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Будет проще, если вы будете угощаться, не стесняясь. | Łatwiej będzie, jak sam się pan obsłuży. |
| А теперь прошу всех сюда. Нам можно угощаться? | - Jedzenia starczy dla każdego. |
| Я имел в виду "лагерей счастья", где вы будете угощаться лучшими кушаньями, пользоваться услугами прославленны докторов, и полУчите возможность регулярно упражняться физически. | Zapewniamy zdrowe posiłki, opiekę lekarską i zajęcia grupowe. Tymczasem trwają przygotowania do egzekucji Terrance'a i Phillipa. |
| Мы там убрали еду, так что если ночью проголодаетесь, можете угощаться. | Odłożyłyśmy jedzenie. Gdyby pani zgłodniała w nocy, - proszę się poczęstować. |
| Заваливаешься сюда, мешаешь мне обедать, угощаться тоже не хочешь... | Przychodzisz tutaj, przerywasz mój posiłek i nawet ze mną nie zjesz. |
| Все, хватит угощаться. Нам надо строить плот. | - Ok, czas na przekąskę minął, musimy zbudować tratwę. |
| Желающие могут угощаться пиццей. | Kto chce resztki pizzy, śmiało brać. |
| Пожалуйста, вспоминай нас, когда будешь угощаться десертом. | Proszę, myśl o nas, kiedy będziesz jeść słodycze. |
| Вы будете моим гостем, угощаться всем что сможет предложить Елена. | Możesz śmiało korzystać z tego, co Helena ma do zaoferowania. |
| Вероятно, нам стоит начать продолжение вечера с маленького признания, и идти угощаться. | Może powinniśmy zacząć ten wieczór mała spowiedzią. Częstujcie się. |
| Док, так ты будешь угощаться стейком, или как? | - Doktorku, chcesz steku czy nie? |
Перевод слов, содержащих УГОЩАТЬСЯ, с русского языка на польский язык
Перевод УГОЩАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki