УГОЩЕНИЕ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УГОЩЕНИЕ


Перевод:

Rzeczownik

угощение n

poczęstunek m

częstowanie odczas. n

poczęstowanie odczas. n


Универсальный русско-польский словарь



УГОЩАТЬСЯ ←

→ УГР



УГОЩЕНИЕ перевод и примеры


УГОЩЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
за угощениеza drinka
за угощениеza posiłek
Забава или угощениеCukierek albo psikus
Забава или угощениеPsikus albo cukierek
или угощениеalbo psikus
или угощениеcukierek albo
или угощениеCukierek albo psikus
Принес угощениеPrzyniosłeś poczęstunek
Принес угощение?Przyniosłeś poczęstunek
Розыгрыш или угощениеCukierek albo psikus
Спасибо за угощениеDzięki za drinka
угощениеcukierek
угощениеjedzenie
угощение дляsmakołyk dla
Угощение илиCukierek albo

УГОЩЕНИЕ - больше примеров перевода

УГОЩЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
А угощение из жаб и некрещёных младенцев готовила Карна...""I jadłam ropuchy i nie chrzczone płody dzieci, które gotowała Karna."
Послушайте! Кто хочет выпить и закусить? Будет угощение на славу!To czas na toast i świętowanie -
А пока позвольте предложить вам скромное угощение.W międzyczasie, rozgośćcie się w moich skromnych progach.
...Знакомство с Эйнштейном, в 17.00 угощение...To ona wymyśliła spotkanie z Einstein-em,
Я был почетным гостем и на завтрак получил угощение. Вареную собаку.Byłem honorowym gościem i otrzymałem gotowane psie mięso.
Спасибо за угощение.Dziękujemy za poczęstunek.
... вы будете помнить это угощение спустя годы....że zapamiętacie ten obiad do końca życia.
Мы получим сегодня какое-то особенное угощение, миссис Холл?Czy czeka nas jedna z pani niespodzianek, pani Hall?
Орин, вы приготовили нам настоящее праздничное угощение.Dobrze je przyrządziłaś, Suzu.
Спасибо за угощение.Dzięki za drinka.
Вот вам особое угощение./Znalazłem tego faceta w dżungli.
Это было угощение от всей души.To żarcie było od serca.
Спасибо за угощение. Ну, я должен идти.Muszę już iść.
У меня есть для тебя угощение!Mam tu coś smacznego.
Это Джеймс. У нас сегодня ужин в церкви, каждый приносит угощение с собой.Urządzamy dziś w domu kolację parafialną.

УГОЩЕНИЕ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

угощение



Перевод:

poczęstunek (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

угощение



Перевод:

poczęstowanie/częstowanie;poczęstunek;


Перевод слов, содержащих УГОЩЕНИЕ, с русского языка на польский язык


Перевод УГОЩЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

угощение



Перевод:

с.

1. (чем-л.; действие) entertainment (with smth.), treating (to smth.); regaling (with smth.); (кого-л.) entertainment (of smb.)

2. (то, чем угощают) food, fare; (лёгкое) refreshments pl.

Русско-латинский словарь

угощение



Перевод:

- hospitium;
Русско-армянский словарь

угощение



Перевод:

{N}

հյւրասիրւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

угощение



Перевод:

ср.

1) (действие) пачастунак, -нку муж.

разг. пачостка, -ткі жен.

(неоконч. действие) частаванне, -ння ср.

2) (пища, питьё) пачастунак, -нку муж.

разг. пачостка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

угощение



Перевод:

пачастунак; частаванне; частаваньне

Русско-новогреческий словарь

угощение



Перевод:

угощение

с τό κέρασμα, τό τρατάρι-σμα

Русско-греческий словарь (Сальнова)

угощение



Перевод:

угощение с 1) (действие ) το φίλεμα, το τρατάρισμα; το κέρασμα (вином) 2) (еда) τα φαγητά
Русско-венгерский словарь

угощение



Перевод:

megvendégelés

Русско-казахский словарь

угощение



Перевод:

1. (действие) сыйлау, ішкізіп-жегізу;2. (кушанья) тамақ;- обильное угощение мол тамақ
Русско-киргизский словарь

угощение



Перевод:

ср.

1. конок кылуу, сыйлоо;

угощение гостей конокторду сыйлоо;

2. (кушанья) тамак-аш (конокко берилүүчү);

обильное угощение мол тамак-аш.

Большой русско-французский словарь

угощение



Перевод:

с.

régalade f; collation f (лёгкое)

Русско-латышский словарь

угощение



Перевод:

cienājums, cienāšana, mielošana, pacienājums, pacienāšana, pamielošana, uzcienāšana; cienasts

Краткий русско-испанский словарь

угощение



Перевод:

с.

convite m, agasajo m, obsequio m; colación f (праздничное); convidada f (напитками); ofrecimiento m (предложение)

ставить (поставить) угощение — agasajar con un banquete

разнообразное угощение — comida y bebida variada

Русско-персидский словарь

угощение



Перевод:

سور ، مهماني ؛ غذا ، خوراكي كه در مهماني مي دهند

Русско-норвежский словарь общей лексики

угощение



Перевод:

bevertning

Русско-сербский словарь

угощение



Перевод:

угоще́ние с.

1) угошћавање

2) jело, пиће за госте

Русский-суахили словарь

угощение



Перевод:

угоще́ние

dhifa (-), karamu (-);

угоще́ние, посыла́емое неве́стой жениху́ в ме́сяце рамада́не — kanzi (-)

Русско-татарский словарь

угощение



Перевод:

с 1.сыйлану, сыйлау 2.сый

Русско-таджикский словарь

угощение



Перевод:

угощение

зиёфат, меҳмондорӣ

Большой русско-итальянский словарь

угощение



Перевод:

с.

1) (действие) m / offerta f > conviviale

2) (кушанья) cibi m pl, pietanze f pl (offerti agli ospiti)

Русско-португальский словарь

угощение



Перевод:

с

(действие) convite m, oferecimento m; (кушанья) comes e bebes, comida f; (яство) iguaria f; (питье) bebida f

Большой русско-чешский словарь

угощение



Перевод:

pohoštění

Русско-чешский словарь

угощение



Перевод:

pohoštění, uctění, hostina
Большой русско-украинский словарь

угощение



Перевод:

сущ. ср. родачастування

2020 Classes.Wiki