УГРЮМОСТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УГРЮМОСТЬ


Перевод:


Rzeczownik

угрюмость f

ponurość f


Универсальный русско-польский словарь



УГРЮМОГЛАЗЫЙ

УГРЮМЫЙ




УГРЮМОСТЬ перевод и примеры


УГРЮМОСТЬПеревод и примеры использования - фразы

УГРЮМОСТЬПеревод и примеры использования - предложения
Последний раз она была счастлива на своём 16-летии а ты встречала ее новых друзей, "угрюмость" и "мстительность"?Marissa zapomniała co to szczęście w dniu swoich szesnastych urodzin. Przeszła na typ 'mściwy ponurak'.
Несмотря на твою угрюмость, и даже рискну сказать неразговорчивость, мон ами, ты остаешься тут главным, и нравится тебе это или нет, ты - де факто командир этого мусорного ящика, безобразные твои пассажиры высоко тебя ценят.Pomimo twojej opryskliwości, a nawet zadziwiającej małomówności, naturalnie, mój przyjacielu, pozostajesz imponujący i, czy tego chcesz czy nie, de facto przywódcą na pokładzie tego statku. Twój genetyczny horror utrzymuje cie na bardzo wysokiej pozycji.
Все решит угрюмость.Nadąsaj się, to wszystko się naprawi.
Теперь вы, мисс Угрюмость, какая история у вас?Jaka jest pani historia, pani ważna i zrzędliwa?
Маленькая Мисс Угрюмость, точно.Little Miss Mopey, tak jest.
Мы что, забыли Капитана Угрюмость, да?Zapomniałaś o Kapitanie Zrzędliwym?
Позволь мне устранить эту угрюмость.Pozwól, że pozbawię cię tego grymasu.
И угрюмость наконец-то пропадет с твоего лица.I przestań tak marszczyć brwi.

УГРЮМОСТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

угрюмость



Перевод:

ponurość (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

угрюмость



Перевод:

ponurość, posępność;


Перевод слов, содержащих УГРЮМОСТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод УГРЮМОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

угрюмость



Перевод:

ж.

sullenness, gloominess, moroseness

Русско-латинский словарь

угрюмость



Перевод:

- nubilum (nubila humani animi); morositas; acerbitas; tristitia; supercilium; senium;
Русско-армянский словарь

угрюмость



Перевод:

{N}

ամպ

Русско-белорусский словарь 1

угрюмость



Перевод:

панурасць, -ці жен., хмурнасць, -ці жен., пахмурнасць, -ці жен.

Русско-новогреческий словарь

угрюмость



Перевод:

угрюм||ость

ж ἡ σκυθρωπότης, τό κα-τσούφιασμα.

Русско-казахский словарь

угрюмость



Перевод:

қабақ ашылмаушылық, түнеріңкілік, жабырқаңқылық
Русско-киргизский словарь

угрюмость



Перевод:

ж.

томсоргондук, түнттүк, кабагы салыңкылык;

угрюмость характера мүнөздүн түнттүгү.

Большой русско-французский словарь

угрюмость



Перевод:

ж.

morosité f; humeur f sombre (или morose, maussade)

Русско-латышский словарь

угрюмость



Перевод:

īdzība, saīgums, īgnums, drūmums, īdzīgums

Русско-таджикский словарь

угрюмость



Перевод:

угрюмость

туршрӯӣ, бадқавоқӣ, дарундор будан(и)

Большой русско-итальянский словарь

угрюмость



Перевод:

ж.

tetraggine, cupezza

Русско-португальский словарь

угрюмость



Перевод:

ж

soturnidade f, lugubridade f; macambuzismo m, sorumbatismo m bras

Большой русско-чешский словарь

угрюмость



Перевод:

nepřívětivost

Русско-чешский словарь

угрюмость



Перевод:

ponurost, zamračenost, zasmušilost, nepřívětivost, nevlídnost
Большой русско-украинский словарь

угрюмость



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.от слова: угрюмыйнеприветливость, мрачностьпохмурість

2020 Classes.Wiki