УГРЮМОГЛАЗЫЙ ← |
→ УГРЮМЫЙ |
УГРЮМОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
УГРЮМОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Последний раз она была счастлива на своём 16-летии а ты встречала ее новых друзей, "угрюмость" и "мстительность"? | Marissa zapomniała co to szczęście w dniu swoich szesnastych urodzin. Przeszła na typ 'mściwy ponurak'. |
Несмотря на твою угрюмость, и даже рискну сказать неразговорчивость, мон ами, ты остаешься тут главным, и нравится тебе это или нет, ты - де факто командир этого мусорного ящика, безобразные твои пассажиры высоко тебя ценят. | Pomimo twojej opryskliwości, a nawet zadziwiającej małomówności, naturalnie, mój przyjacielu, pozostajesz imponujący i, czy tego chcesz czy nie, de facto przywódcą na pokładzie tego statku. Twój genetyczny horror utrzymuje cie na bardzo wysokiej pozycji. |
Все решит угрюмость. | Nadąsaj się, to wszystko się naprawi. |
Теперь вы, мисс Угрюмость, какая история у вас? | Jaka jest pani historia, pani ważna i zrzędliwa? |
Маленькая Мисс Угрюмость, точно. | Little Miss Mopey, tak jest. |
Мы что, забыли Капитана Угрюмость, да? | Zapomniałaś o Kapitanie Zrzędliwym? |
Позволь мне устранить эту угрюмость. | Pozwól, że pozbawię cię tego grymasu. |
И угрюмость наконец-то пропадет с твоего лица. | I przestań tak marszczyć brwi. |