УДЕРЖАНИЕ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УДЕРЖАНИЕ


Перевод:


Rzeczownik

удержание n

zachowanie n

powstrzymanie odczas. n

potrącenie odczas. n


Универсальный русско-польский словарь



УДЕЛЯТЬ

УДЕРЖАТЬ




УДЕРЖАНИЕ перевод и примеры


УДЕРЖАНИЕПеревод и примеры использования - фразы
Не ставьте меня на удержаниеNie zawieszaj połączenia
ставьте меня на удержаниеzawieszaj połączenia
удержаниеwięzienie
удержание егоtrzymanie go
удержание?więzienie?

УДЕРЖАНИЕ - больше примеров перевода

УДЕРЖАНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Потом проводим удержание в партере, затем положим его на лопатки.Potem bodziesz głową! Znowu przerzucasz!
Освободи заложников - никто и не вспомнит про удержание.Nikt nie będzie słuchał żądań porywaczy.
На мне будет и удержание заложников, и вооружёнка.Mają na mnie porwanie, napad z bronią. Pochowają mnie żywcem.
Подобное удержание - прямое нарушение верховного приказа 2645.To pogwałcenie dyrektywy 2645.
Она поставила меня на удержание.Zawiesiła.
- Треугольник? - Удержание удара.Trójkącie?
A это самое главное в бронировании, удержание.A to naprawdę najważniejsza część w rezerwacji.
Удержание такого внушительного приза, как Федерация, не будет легким.Kontrola nad nią nie będzie łatwa.
- А как же удержание?- A potrącenie?
- Хорошо, какое у тебя удержание?- Ile ci potrącą?
Это могло бы, объяснить почему удержание слабеет.- To by wyjaśniało dlaczego słabnie spójność.
Капитан, полное удержание только что было восстановлено.- Kapitanie, ocean odzyskał pełną spójność.
Из того что я слышал, это было очень легко сделать. Захват и удержание федерального агента в правительственной собственности.Podobno im to ułatwił - wziął agenta fbi na zakładnika w rządowej instytucji.
насильственное удержание Джули Бёд,..Julii Byrd,
Однако, удержание Ганимы вопреки воле регента Империи можно считать похищением.Kontynuujcie obserwację siczy Tabr. Chcę wiedzieć kto przychodzi, wychodzi i dokąd kierowane ją jego kontakty.

УДЕРЖАНИЕ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

удержание



Перевод:

zachowanie (n) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

удержание



Перевод:

potrącenie;


Перевод слов, содержащих УДЕРЖАНИЕ, с русского языка на польский язык


Перевод УДЕРЖАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

удержание



Перевод:

с.

(сохранение) keeping; retention

удержание из зарплаты — money stopped from wages

Русско-армянский словарь

удержание



Перевод:

{N}

պահւմ

Русско-белорусский словарь 1

удержание



Перевод:

1) утрыманне, -ння ср.

2) (из зарплаты) вылічэнне, -ння ср., утрыманне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

удержание



Перевод:

спагнанне; утрыманне; утрыманьне

Русско-новогреческий словарь

удержание



Перевод:

удержание

с (вычет) ἡ κράτηση {-ις}, ἡ ἐλαττωση {-ις}, ἡ μείωση {-ις}:

\~ расходов ἡ κράτηση τών ἐξόδων \~ из зарплаты ἡ κράτηση ἀπό τόν μισθό.

Русско-венгерский словарь

удержание



Перевод:

напр: из зарплатыlevonás

Русско-казахский словарь

удержание



Перевод:

(действие) шегеру, ұстап қалу;- удержание налога салықты ұстап қалу;- удержание из заработной платы еңбекақыдан ұстап қалу
Русско-киргизский словарь

удержание



Перевод:

ср.

1. кармап калуу;

удержание налога налог кармап калуу;

2. (сумма) кармалган акча, кармап калынган сумма;

удержания составили около ста рублей кармалган акча жүз сомго жакын болду.

Большой русско-французский словарь

удержание



Перевод:

с.

rétention f; déduction f, défalcation f (вычет)

удержание из чего-либо — retenue f sur qch

Русско-латышский словарь

удержание



Перевод:

noturēšana, paturēšana, saglabāšana; ieturēšana; ieturējums

Русско-персидский словарь

удержание



Перевод:

حفظ ، نگه داشتن ؛ كسر

Русско-сербский словарь

удержание



Перевод:

удержа́ние с.

1) наплата

2) задржавање, присваjање

Русско-татарский словарь

удержание



Перевод:

с 1.тотып калу. 2.тотып калынган акча (сумма)

Русско-таджикский словарь

удержание



Перевод:

удержание

нигоҳдорӣ, нигоҳ доштан(и)

Русско-итальянский юридический словарь

удержание



Перевод:

(в качестве залога) caparra, ritenuta, (имущества за долги) ritenzione

Русско-итальянский политехнический словарь

удержание



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

удержание



Перевод:

с.

1) (действие) ritenuta f, trattenuta f

2) (удержанная сумма) ritenuta f, trattenuta f

удержания из зарплаты — trattenute sullo stipendio

Русско-португальский словарь

удержание



Перевод:

с

retenção f; (воздержание) abstenção f; (вычет) desconto m

Большой русско-чешский словарь

удержание



Перевод:

srážka (ze mzdy)

Русско-чешский словарь

удержание



Перевод:

udržení, přidržení, srážka (ze mzdy)
Большой русско-украинский словарь

удержание



Перевод:

сущ. ср. родаутримання
Русско-украинский политехнический словарь

удержание



Перевод:

техн.

затримання, (неоконч. д. - ещё) затримування


2020 Classes.Wiki