УДЛИНИТЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
УДЛИНИТЕЛЬ ← |
→ УДЛИНИТЬСЯ |
УДЛИНИТЬ перевод и примеры
| УДЛИНИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| удлинить | wydłużyć |
УДЛИНИТЬ - больше примеров перевода
| УДЛИНИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Так что он собирается снова удлинить рукава и вернуть её своей секретарше. | A on znowu da przedłużyć rękawy i odda z powrotem sekretarce. |
| Девять! Чёрт! Он использовал её, чтобы удлинить свою тень! | Zamierza użyć światła by wydłużyć swój cień! |
| Исследование, проведенное в космосе, очень поможет улучшить наши знания... о структуре генома человека, лечить множество болезней, удлинить... человеческую жизнь и дать детям шанс стать более здоровыми, сильными... | Badania w kosmosie mogą powiększyć naszą wiedzę dotycząca ludzkiego genomu. Pomóc wyleczyć nieuleczalne choroby, wydłużyć ludzkie życie. - Dać dzieciom szansę żyć dłużej i silniej, zdrowiej. |
| Для того чтобы удлинить руки, в нескольких местах сломаем кости и сделаем там вставки. | Ręce złamiemy w paru miejscach i wsadzimy do środka klamry, żeby zrobić je dłuższe. |
| Существует процедура при которой мы присоединяем раздвигающий стержень к твоему лицу снаружи и периодически его поворачиваем, чтобы удлинить твою челюсть. | Jest taka metoda, w której łączy się przedłużony pręt na zewnątrz twarzy i okresowo przesuwa w celu wydłużenia szczęki. |
| Mэтти, на сколько я должен удлинить? 2 сониметра. | - Matt, o ile mam wydłużyć? |
| Веревка, на которой он висел, была недостаточной длины чтобы достать до них. В первую очередь он должен был ослабить натяжение веревки, а потом найти способ удлинить ее. | Jednak lina na której wisiał była zbyt krótka, więc najpierw musiał się oswobodzić, a następnie znaleźć więcej liny |
| Индейцы Наска туго перевязывали головки младенцев бечевой, чтобы удлинить их черепа. | Indianie Nazca owijali głowy niemowląt sznurkiem, żeby wydłużyć czaszkę. |
| Юбку, как у шлюхи, удлинить. | - Opuść tę dziwkarską spódnicę. |
| Надо только здесь заострить, здесь удлинить, а здесь одухотворить. Угу. | Twarz robi się kanciasta, nogi dłuższe, nos chrześcijański. |
| Возьмём подкожную вену с ноги и используем её, чтобы удлинить сосуд. | Wytniemy żyłę piszczelową z jego nogi i użyjemy jej do przedłużenia rury. |
| Ну не знаю. Увеличить грудь, удлинить ноги... | No wiesz, większe cycki, długie nogi... |
| Были бы у меня туфли на каблуках, чтобы удлинить мои ноги. | Chciałabym mieć szpilki, żeby mi wydłużyły nogi. |
| Ну, извини! Я пробовал удлинить, Киша! | Brałem kapsułki na powiększenie. |
| Да, посмотри на шею. Можно удлинить шею, но всё равно нужно соблюдать баланс. | Możesz wysmuklać szyję, ale zachowaj równowagę. |
Перевод слов, содержащих УДЛИНИТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод УДЛИНИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki