УДОВОЛЬСТВИЕ ← |
→ УДОД |
УДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
УДОВОЛЬСТВОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это раньше я мог бы удовольствоваться дружбой, ...а потом постарался бы использовать ее в своих интересах. | Człowiek, którym niegdyś byłem zadowoliłby się przyjaźnią... a potem starałby się ją wykorzystać. |
Мы можем либо воспользоваться нашим шансом и получить всё, или удовольствоваться тем, что уже имеем и отказаться от идеи заработать свои 20 миллионов. | Możemy użyć naszych kart "Wychodzisz wolny z więzienia? Albo "Nie przechodzisz przez START." Nie dostajesz 20 milionów dolców. |
У русских не было высокотехнологического оборудования, так что они должны были удовольствоваться тем, что было в наличии. | Rosjanie nie mieli nowoczesnego wyposażenia... więc musieli sobie jakoś radzić z tym co było pod ręką. |
Мне бы наверное пришлось удовольствоваться особой похожей на собаку. | Ja pewnie skończę z jakąś z psią urodą. |
А почему бы вам не описать человека, который стрелял в вас, и удовольствоваться тем, что он не вернется, чтобы закончить начатое. | A może lepiej opisz osobę, która do ciebie strzelała i miej ten komfort wiedząc, że nie wróci dokończyć roboty? |
Ну, придется вам удовольствоваться этим. | - To będzie musiało wystarczyć. |
Придется удовольствоваться этим. | Będziecie musieli zadowolić się tym. Cóż to za błazenada? |