УДРАТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УДРАТЬ


Перевод:


Czasownik

удрать

zwiać

umknąć

uciec

czmychnąć

drapnąć


Универсальный русско-польский словарь



УДОЧКА

УДРУЧАТЬ




УДРАТЬ контекстный перевод и примеры


УДРАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
УДРАТЬ
фразы на русском языке
УДРАТЬ
фразы на польском языке
дал ей удратьpozwoliłeś jej uciec
ей удратьjej uciec
ему удратьmu uciec
не думать ничего, удратьO niczym nie myśleć, tylko
не думать ничего, удратьO niczym nie myśleć, tylko to
удратьuciec
удратьucieczki
удрать отuciec przed
удрать сuciec z
удрать?uciec?
хочет удратьchce zwiać
часом, не удратьNie myślisz o
часом, не удратьNie myślisz o tym
часом, не удратьNie myślisz o tym by
часом, не удратьNie myślisz o tym by nas

УДРАТЬ - больше примеров перевода

УДРАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
УДРАТЬ
предложения на русском языке
УДРАТЬ
предложения на польском языке
Следите за ним, Дэвид. Не дайте ему удрать!Leć za nim, nie daj mu uciec!
А грузовик вам нужен, чтоб удрать, пока не дали сдачи?Ze strachu bierzecie nogi za pas.
Каждый раз, когда ты выигрываешь По-крупному, ты норовишь удрать.Moja matka nie zaśnie zanim nie wrócę do domu.
- Мы должны удрать отсюда.Musimy uciekać.
Мне пришлось удрать, в чем была, потому что не люблю легавых...później ucieczka....
- Я тоже хочу удрать.- Ja też chcę wyjechać.
- Он собирается удрать оттуда.Ucieka tak szybko, jak tylko może.
- Я могу удрать.- Mogę uciec.
На твоём месте, я бы подумал о том, как отсюда удрать.Na twoim miejscu pomyślałbym jak stąd zwiać.
Никого вокруг не знаю и вообще хочу удрать домой.Nie znałam nikogo i już miałam zamiar wracać do domu.
-Тихонько удрать?- Prysnąć?
Хорошо бы удрать...Chcia? em unikn? ...
находящегося при исполнении служебных обязанностей и удрать.- Uh...
Все выходы перекрыты, так что не пытайтесь удрать.Wyjścia są obstawione, proszę nie próbować ucieczki.
Тогда есть предположение, что ты хочешь удрать.Więc przypuszczam, że chcesz uciec.

УДРАТЬ - больше примеров перевода

УДРАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

удрать



Перевод:

zwiać (czas.)
Русско-польский словарь2

удрать



Перевод:

zwiać, umknąć, czmychnąć, drapnąć, dać drapaka (nogę);


Перевод слов, содержащих УДРАТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод УДРАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

удрать



Перевод:

сов. см. удирать

Русско-белорусский словарь 1

удрать



Перевод:

совер. разг. уцячы, мног. паўцякаць

Русско-белорусский словарь 2

удрать



Перевод:

паўцякаць

Русско-новогреческий словарь

удрать



Перевод:

удрать

сов см. удирать.

Русско-венгерский словарь

удрать



Перевод:

откуда-тоellógni vmiról

• megszökni -ik

Русско-казахский словарь

удрать



Перевод:

сов. разг. қашу, қашып кету, зыту
Русско-киргизский словарь

удрать



Перевод:

сов. разг.

качып кетүү.

Большой русско-французский словарь

удрать



Перевод:

разг.

s'enfuir, se sauver; décamper vi, détaler vi, montrer les talons, prendre ses jambes à son cou (fam); s'esquiver, filer vi (украдкой)

удрать из дому — s'enfuir de la maison

Русско-латышский словарь

удрать



Перевод:

aizbēgt, aizšmaukt, aizmukt

Краткий русско-испанский словарь

удрать



Перевод:

сов. разг.

huir (непр.) vi, largarse, poner pies en polvorosa, tomar las de Villadiego, apretar los talones; escaparse (украдкой)

••

удрать штуку прост. — hacer un desatino, hacer una machada (una necedad); hacer una faena (una trastada)

Русско-монгольский словарь

удрать



Перевод:

яаран зугтах, бушуухан тонилох

Русско-персидский словарь

удрать



Перевод:

فعل مطلق : فرار كردن ، گريختن ؛ جيم شدن

Русско-сербский словарь

удрать



Перевод:

удра́ть

побећи, умаћи, ухватити маглу

Русско-татарский словарь

удрать



Перевод:

сөйл.качып китү, таю, сызу, шылу

Русско-таджикский словарь

удрать



Перевод:

удрать

бо шитоб гурехтан

Большой русско-итальянский словарь

удрать



Перевод:

сов. разг.

scappare vi (e), filare vi (e) via; battersela; darsela a gambe; alzare / battere il tacco

Русско-португальский словарь

удрать



Перевод:

сов рзг

safar-se, raspar-se, escapulir-se , dar as pernas

Большой русско-чешский словарь

удрать



Перевод:

upláchnout

Русско-чешский словарь

удрать



Перевод:

vzít roha, odpálit, zdejchnout se, zdrhnout, ufouknut, utéci, prchnout, frnknout
Большой русско-украинский словарь

удрать



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: удрав

утекти

Дієприслівникова форма: утікши


2024 Classes.Wiki