УЕДИНЁННОСТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УЕДИНЁННОСТЬ


Перевод:


Rzeczownik

уединённость f

odosobnienie odczas. n

prywatność f


Универсальный русско-польский словарь



УЕДИНЁННО

УЕДИНЁННЫЙ




УЕДИНЁННОСТЬ контекстный перевод и примеры


УЕДИНЁННОСТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
УЕДИНЁННОСТЬ
фразы на русском языке
УЕДИНЁННОСТЬ
фразы на польском языке
уединенностьprywatność
уединённостьsobie prywatność

УЕДИНЁННОСТЬ - больше примеров перевода

УЕДИНЁННОСТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
УЕДИНЁННОСТЬ
предложения на русском языке
УЕДИНЁННОСТЬ
предложения на польском языке
Я знала, что тебе понадобится уединённость.Wiedziałam, że będziesz potrzebował odosobnionego miejsca.
Я знаю, как ты ценишь уединенность.Wiem jak cenisz sobie prywatność.
Но ваш дядя любил уединенность.Wujek lubił samotność.
На самом деле, мне нравится моя уединенность.Lubię własną prywatność.
Уединенность.Prywatność. Samotność.
У нас полная уединенность, потому что уединенность необходима, когда ты слушаешь музыку.Mamy całkowitą prywatność. Ponieważ prywatność jest niezbędna do słuchania muzyki.
Ты человек, который ценит свою уединенность, и ты работаешь на человека, который хочет знать всё.Jesteś osobą, która ceni swoją prywatność i pracuje dla kogoś, kto musi wiedzieć wszystko.
Да, уединенность.Tak, moja prywatność.
Я думаю что тебе нравится уединенность ..Myślałem, że to twoje miejsce odosobnienia.
Это означает, что та уединенность, что делает эти острова отличным местом для укрытия, также делает их и уязвимыми./Innymi słowy, odosobnienie /sprawia, że wyspy /są świetne do ukrycia się, /lecz również są wrażliwe.
Который дает уединенность нахождения на своем собственном этаже?Z całą prywatnością mieszkania na własnym piętrze?
Я люблю уединенность.Lubie prywatne rzeczy.
Это бы обеспечило Пеланту уединенность, размах, источник энергии.Zapewniłaby Pelantowi izolację, duży obszar i źródło zasilania.
*Потому что уединенность – моё второе имя,*Bo Prywatność to drugie imię me.
Ему понадобятся консерванты и уединённость.Potrzebowałby środków konserwujących i izolacji.

УЕДИНЁННОСТЬ - больше примеров перевода

УЕДИНЁННОСТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

уединенность



Перевод:

odosobnienie (n) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

уединённость



Перевод:

samotność;ustronność, zaciszność;


Перевод слов, содержащих УЕДИНЁННОСТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод УЕДИНЁННОСТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

уединённость



Перевод:

ж.

seclusion, solitariness

Русско-армянский словарь

уединенность



Перевод:

{N}

առանձնւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

уединённость



Перевод:

самотнасць, -ці жен., адзінокасць, -ці жен.

адасобленасць, -ці жен.

зацішнасць, -ці жен.

Русско-белорусский словарь 2

уединённость



Перевод:

адзінота; самотнасць; самотнасьць

Русско-новогреческий словарь

уединенность



Перевод:

уедин||енность

ж ἡ ἀπομόνωση, ἡ ἐρημιά, ἡ μοναξιά.

Русско-казахский словарь

уединенность



Перевод:

жалғыздық, оқшаулық;- уединенность жизни өмірдегі жалғыздық
Большой русско-французский словарь

уединённость



Перевод:

ж.

solitude f, isolement m

Русско-латышский словарь

уединённость



Перевод:

vientulīgums, vientulība

Русский-суахили словарь

уединённость



Перевод:

mtengo (mi-), utawa ед.

Русско-таджикский словарь

уединённость



Перевод:

уединённость

гӯшанишинӣ, инзиво

Большой русско-итальянский словарь

уединённость



Перевод:

ж.

solitudine, isolamento m

Русско-португальский словарь

уединенность



Перевод:

уединённость

ж

solidão f, retiro m, isolamento m

Большой русско-чешский словарь

уединенность



Перевод:

osamělost

Русско-чешский словарь

уединенность



Перевод:

osamělost, izolovanost, samotářství
Большой русско-украинский словарь

уединенность



Перевод:

кого-чего сущ. жен. рода, только ед. ч.от слова: уединенный1. одиночествосамітність2. отдаленностьвідлюдність3. отделениевідокремленість

2024 Classes.Wiki