УЗЕЛ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
УЗЕЛ фразы на русском языке | УЗЕЛ фразы на польском языке |
беседочный узел | węzeł ratowniczy |
в узел | w supeł |
в узел | w węzeł |
Ваш кортикальный узел | Twój przekaźnik korowy |
взломать узел | włamać się do |
Виндзорский узел | węzeł Windsor |
виндзорский узел | węzeł windsorski |
Вы получили свой кровавый узел | dostałaś swoją pieprzoną frajdę |
Гордиев узел | węzeł gordyjski |
завязать крепкий узел | zacisnąć więzy |
завязываешь узел | węzeł ratowniczy |
завязываешь узел. А | węzeł ratowniczy, a |
завязываешь узел. А не | węzeł ratowniczy, a nie |
завязываешь узел. А не вяжешь | węzeł ratowniczy, a nie stworzyć |
завязываешь узел. А не вяжешь бюстгальтер | węzeł ratowniczy, a nie stworzyć biustonosz |
УЗЕЛ - больше примеров перевода
УЗЕЛ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
УЗЕЛ предложения на русском языке | УЗЕЛ предложения на польском языке |
Это слабый узел, Джоуи, он не будет держать. | Pozornie prosty węzeł. Nie będzie trzymał. |
Отвезите их в Холбрук на главный узел. | Niech pan pojedzie do Holbrook. Pojedziecie magistralą centralną. |
Телефонный узел, почта, электростанция, госпитали, пожарная часть – всё, сэр. | Centralę, pocztę, elektrownię... szpitale, straż pożarną. |
Электростанцию и телефонный узел уступаю. | Elektrownia, centrala telefoniczna, tu ustąpię. |
Этот узел именно в таком состоянии, как он и описал. | Połączenie jest przepalone, dokładnie tak jak opisał. |
Показания в инфракрасном спектре. Проверьте узел три, ячейки 0-4-0. | Sprawdzić kwadrat trzy, siatka 0-4-0. |
Машинный, реактивируйте главный транспортный узел. | Maszynownia, reaktywować układy transportera. |
Завяжите узел трилазерным коннектором. | Wówczas zamknie pan nerw używając spojenia trój-laserowego. |
Узел? (*knot? | Posłuchajcie. |
*) Узел! (*knot! | A teraz północno-wschodni obrót w sambie- |
Может, узел с мокрым тряпьем, который второпях сунули в какой-нибудь угол. | Może po prostu brudnego ubrania, ukrytego gdzieś w kącie. |
Постойте, здесь узел. | Czekaj, tu jest supeł. |
— Развязывай, ну распутай узел. | Rozwiąż linę. Musisz ją rozplątać. |
Завяжите-ка морской узел. | Zrób węzeł skrótowy. |
— Паршивый был узел! | - Co to był za węzeł, do cholery? |
УЗЕЛ - больше примеров перевода
węzeł, supeł;splot;ośrodek;zwój;kolanko;zespół;kok;tobół;zgrubienie;