УЗЕЛОК перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УЗЕЛОК


Перевод:

Rzeczownik

узелок m

węzełek m

tobołek m


Универсальный русско-польский словарь



УЗЕЛ ←

→ УЗЕЛОЧНО



УЗЕЛОК перевод и примеры


УЗЕЛОКПеревод и примеры использования - фразы
узелокsupełek
узелокwęzeł

УЗЕЛОК - больше примеров перевода

УЗЕЛОКПеревод и примеры использования - предложения
Каждый "узелок" - помеха для беременности.Każdy z supłów niszczył brzemienność kobiet.
Вернешься и найдешь свой узелок.To nic, nie martw się. Kiedy będziesz wracać, napewno znajdziesz swoją torbę.
Надо же, сделал узелок на память, но о чем?Zrobiłem to, by mi przypominało o czymś, ale co tam?
Посему пожелаю остаться инкогнито. Лучше бы тебе быть богатым, собрать все свои денежки в узелок и свалить с моей кровати.Ależ nie, jestem niewiarygodnie bogaty.
Мы соберем узелок для тебя.Spakujemy cię.
Какой узелок!Nie da się go rozwiązać.
Узелок, подай мне вилку.Uzlinko, podaj mi widelec, tak?
Узелок.Uzlinka.
Узелок, найди Мишу, он тебя дома уложит спать.Uzli, znajdź Michala, on cię poloży spać, dobrze?
Что у тебя за узелок?Będzie ci zaraz wesoło jak mi!
Что это был за узелок?Który to był supełek?
Я завязала для нее узелок...Zawiązałam supełek na nią...
А который узелок был стиральной машиной?A który to zmywarka do naczyń?
Господи, почему я не могу впомнить этот последний узелок?O Boże, dlaczego nie pamiętam tej ostatniej rzeczy?
Я завязала узелок на палец для каждой вещи, чтобы ничего не забыть.Na każdą rzecz zawiązałam na palcu jeden supełek.

УЗЕЛОК перевод на польский язык

Русско-польский словарь

узелок



Перевод:

Izawiniątko (n) (rzecz.)IItobołek (m) (rzecz.)IIIwęzełek (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

узелок



Перевод:

węzełek, supełek;tobołek, tłumoczek;


Перевод слов, содержащих УЗЕЛОК, с русского языка на польский язык


Перевод УЗЕЛОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

узелок



Перевод:

м.

1. small knot; nodule научн.

2. (свёрток) small parcel / bundle

Русско-латинский словарь

узелок



Перевод:

- sarcinula;
Русско-белорусский словарь 1

узелок



Перевод:

уменьш.

1) вузельчык, -ка муж.

2) (свёрточек) клуначак, -чка муж.

Русско-белорусский словарь 2

узелок



Перевод:

вузельчык

Русско-венгерский словарь

узелок



Перевод:

на веревке и тдgöb

Русско-казахский словарь

узелок



Перевод:

түйіншек
Русско-киргизский словарь

узелок



Перевод:

м. уменьш. от узел I 1, 2

кичине түйүн, түйүнчөк;

завязать узелок (на память) разг. түйүн түйүү (унутпоо үчүн).

Большой русско-французский словарь

узелок



Перевод:

м.

(свёрток) baluchon m; petit paquet m

••

завязать узелок на память разг. — faire un nœud à son mouchoir

Русско-латышский словарь

узелок



Перевод:

mezgliņš, mezgls; pauniņa, pauna, sainītis, sainis

Краткий русско-испанский словарь

узелок



Перевод:

м. уменьш.

1) nudo m; мед. pápula f

образование узелков — papulación f, papulización f

2) (сверток) lío m; hato m, hatillo m

••

завязать узелок на память — hacerse un nudo en su pañuelo

Русско-сербский словарь

узелок



Перевод:

у́зелок м.

чворић, мали завежљаj

Русско-узбекский словарь Михайлина

узелок



Перевод:

bo'xcha

Русско-итальянский медицинский словарь

узелок



Перевод:

1) (nodulus) nodulo

2) (papula) papula

Русско-итальянский политехнический словарь

узелок



Перевод:

м. текст.

nodo m; (в пряже) fiammato m

Большой русско-итальянский словарь

узелок



Перевод:

м.

1) уменьш. nodino, nodetto

2) (свёрток) fagottino

••

завязать узелок на память — fare un nodo al fazzoletto

Русско-португальский словарь

узелок



Перевод:

м

(сверток) trouxa f; (с провизией) fardel m

••

- завязать узелок на память

Большой русско-чешский словарь

узелок



Перевод:

uzlík

Русско-чешский словарь

узелок



Перевод:

uzlík, smyčka, kolínko (na stéble)
Большой русско-украинский словарь

узелок



Перевод:

сущ. муж. родаот слова: узелуменьш. 1. место, где связаны концы чего-нибудьвузлик2. вещи, увязанные в кусок тканиклуночок

¤ узелок на память -- вузлик на пам'ять

Русско-украинский политехнический словарь

узелок



Перевод:

астр.

(деталь структуры хромосферы Солнца) вузлик


2020 Classes.Wiki