УЗОР перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УЗОР


Перевод:


Rzeczownik

узор m

deseń m


Универсальный русско-польский словарь



УЗНИК

УЗОРНЫЙ




УЗОР перевод и примеры


УЗОРПеревод и примеры использования - фразы
есть узорjakiś wzór
же узорsam wzór
изумительный узорświetnego motywu
изумительный узор наświetnego motywu na
изумительный узор на бедреświetnego motywu na biodrze
изумительный узор на бедре, когдаświetnego motywu na biodrze
изумительный узор на бедре, когда будешьświetnego motywu na biodrze
интерференционный узорwzór interferencyjny
не потеряй этот изумительный узорnie zepsuj tego świetnego motywu
не потеряй этот изумительный узор наnie zepsuj tego świetnego motywu na
не потеряй этот изумительный узор на бедреnie zepsuj tego świetnego motywu na biodrze
одна пара, хлопок, узорjedna para, bawelniane, w
одна пара, хлопок, узор ромбикомjedna para, bawelniane, w krate
пара, хлопок, узорpara, bawelniane, w
пара, хлопок, узор ромбикомpara, bawelniane, w krate

УЗОР - больше примеров перевода

УЗОРПеревод и примеры использования - предложения
Теперь вы увидите узор слова "вас", взятого из будничного интервью с Номером Шесть.Teraz zobaczysz wzór pojedynczego słowa "się" wziętego z twojego przesłuchania Numeru 6.
О, у нас тут есть медицинские обои. Возможно, вы хотите выбрать узор, чтобы обклеить им матку вашей супруги.Mam tu trochę kolorowego papieru może pan ubrać w nie dziecko.
Есть только складки местности и сложный узор из горных хребтов и долин, но они все слишком малы и находятся в разных местах, чтобы быть каналами Лоуэлла.Powierzchnia ma graniczne linie skomplikowane wzory wzgórz i dolin lecz wszystkie zbyt małe i w złych miejscach aby być kanałami Lowella.
Мне нужен золотой узор. На рукоятке.Chce projektu w złocie.
До тех пор, пока не получится симметричный круг. И, э, потом мы, э, нарезаем узор кончиком ножа и - дело с концом. Можно подавать, понимаешь?...dopóki nie utworzy się ładne, symetryczne koło i, hmm... potem rzeźbimy wzór końcem noża i Wujo Bobby jest gotów.
Как мило. По-моему, это милый узор.Ładny wzór.
Мы можем усилить декионное излучение, чтобы создать определённый узор, и послать себе сообщение.Możemy wzmocnić emisję diekonów. Zmodulować w określony sposób i wysłać do siebie wiadomość.
Прости, но мне нравится этот узор.Przepraszam, ale bardzo podoba mi się ten wzór.
Органический узор в этой части напоминает синаптические связи мозга.Tutaj. Organiczne wzorce naśladują przekaźniki synaptyczne w mózgu.
Узор "собачий клык".Houndstooth.
Узор племени маори.Całą rękę w plemiennych tatuażach maoryskich.
"таль€нский шЄлк 18 века рельефный цветочный узор, окантовка волнообразными листь€ми.Oto oni.
Видишь узор?Zobacz wzór?
Как можно было перестать верить, что есть система, упорядоченный узор за этими числами, будучи так близко?Jak mógł przestać wierzyć w to, że istnieje porządek, idealny kształt w tym nieskończonym ciągu liczb.
- Мне всегда нравился вот этот узор. - Ты серьезно?Zawsze chciałem zastawę w taki wzór na uroczyste przyjęcia.

УЗОР перевод на польский язык

Русско-польский словарь

узор



Перевод:

deseń (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

узор



Перевод:

deseń, wzór;


Перевод слов, содержащих УЗОР, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

узорный


Перевод:

wzorzysty (przym.)

узорчатый


Перевод:

wzorzysty (przym.)

узорчик


Перевод:

wzorek (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

узорный


Перевод:

Przymiotnik

узорный

wzorzysty

w deseń

узорчатый


Перевод:

Przymiotnik

узорчатый

wzorzysty

w deseń


Русско-польский словарь2

узорный


Перевод:

wzorzysty, deseniowy, w deseń;

узорчатый


Перевод:

wzorzysty, deseniowy, w deseń;


Перевод УЗОР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

узор



Перевод:

м.

pattern, design; tracery

Русско-латинский словарь

узор



Перевод:

- ornamentum;
Русско-армянский словарь

узор



Перевод:

{N}

դաջվածք

զարդ

զարդանկար

Русско-белорусский словарь 1

узор



Перевод:

узор, -ра муж.

Русско-белорусский словарь 2

узор



Перевод:

выцінанка; дэсань; узор

Русско-новогреческий словарь

узор



Перевод:

узор

м τό σχέδιο, σχεδιογράφημα/ τό ξόμπλι (украшение)/ τό κέντημα (на вышивке).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

узор



Перевод:

узор м το σχέδιο; το πλουμί (на ткани)
Русско-шведский словарь

узор



Перевод:

{m'ön:ster}

1. mönster

Русско-венгерский словарь

узор



Перевод:

• díszités

• minta

Русско-казахский словарь

узор



Перевод:

мәнер, әшекей, өрнек
Русско-киргизский словарь

узор



Перевод:

м.

сайма, сайма улгүсү, саймаланган кооздук, кооздук, оюу-чийүү, оймо-чийме;

ткань красивого узора кооздугу сонун кездеме.

Большой русско-французский словарь

узор



Перевод:

м.

dessin m; arabesques f pl, ramages m pl (разводы); broderie f (вышитый)

причудливый узор — dessin bizarre (или fantasque)

Русско-латышский словарь

узор



Перевод:

raksts, zīmējums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

узор



Перевод:

орьнек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

узор



Перевод:

örnek

Русско-крымскотатарский словарь

узор



Перевод:

орьнек

Краткий русско-испанский словарь

узор



Перевод:

м.

cinta f, tracería f, voluta f; dibujo m (рисунок); arabesco m; bordado m (вышитый)

Русско-монгольский словарь

узор



Перевод:

нэхэх, сүлжих

Русско-чувашский словарь

узор



Перевод:

сущ.муж.тӗрӗ, эреш, укерчӗк; узбр ткани пусма укерчӗкӗ; кружевной узор чӗнтӗрӗн эрешӗ
Русско-персидский словарь

узор



Перевод:

نقش ، نقش ونگار

Русско-сербский словарь

узор



Перевод:

узо́р м.

1) шара

2) узорак, мустра, модел, образец

Русский-суахили словарь

узор



Перевод:

узо́р

bombwe (ma-), darizi (-), mrembo (mi-), rembo (ma-), nakshi (-), tarakibu (-);

узо́р на вы́шивке — kiua (-);узо́р напр. на бе́лой мусульма́нской пике́йной ша́почке — viua мн.;де́лать узо́р (напр. из кре́ма на то́рте) — -churuzia

Русско-татарский словарь

узор



Перевод:

м бизәк, нәкыш

Русско-таджикский словарь

узор



Перевод:

узор

нақш, нақшу нигор, гулдӯзӣ

Русско-немецкий словарь

узор



Перевод:

м.

Muster n (рисунок); Ornament n (орнамент)

Русско-узбекский словарь Михайлина

узор



Перевод:

naqsh

Русско-итальянский юридический словарь

узор



Перевод:

(папиллярных линий) dermatoglifo

Русско-итальянский политехнический словарь

узор



Перевод:

м.

ornamento m; (a)rabesco m; текст. disegno m

- набивной узор

Большой русско-итальянский словарь

узор



Перевод:

м.

ornamento, rabesco; fregio; ricamo (вышивка); disegno (a fogliami o arabeschi)

расписывать узорами — rabescare vt

Русско-португальский словарь

узор



Перевод:

м

desenho m; (разводы) ramagem f

Большой русско-чешский словарь

узор



Перевод:

ozdoba

Русско-чешский словарь

узор



Перевод:

ozdoba, vzor, vzorek, dezén, kresba, fládr
Большой русско-украинский словарь

узор



Перевод:

сущ. муж. родавізерунок
Русско-украинский политехнический словарь

узор



Перевод:

техн.

візерунок, -нка

- набивной узор


2020 Classes.Wiki