УКАЗЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
а я не буду указывать | kiedy wskażę go jako |
а я не буду указывать | policji, kiedy wskażę |
а я не буду указывать | policji, kiedy wskażę go jako |
а я не буду указывать, что | policji, kiedy wskażę |
будет мне указывать | będzie mi mówił |
буду указывать | wskażę go jako |
вам указывать | ci mówić |
вам указывать | masz prawa mówić |
дает тебе права указывать | daje ci prawa mówić |
дает тебе права указывать | daje ci prawa mówić mi |
и указывать | i mówić |
и указывать мне | i mówić mi |
имеешь право указывать | masz prawa mówić |
имеешь право указывать мне, что | masz prawa mówić, co mi |
имеешь право указывать мне, что допустимо | masz prawa mówić, co mi wolno |
УКАЗЫВАТЬ - больше примеров перевода
УКАЗЫВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Как вы смеете мне указывать? | I ty mi to mówisz? |
Указывать своим невежливо. | Pokazywanie własnym jest niegrzeczne. |
Не надо мне указывать, что и как рисовать. | Nie pouczaj mnie. |
Не смей указывать мне. | Nie masz do mnie żadnego prawa. |
Никто никогда не смел указывать мне на мои манеры! | Żaden człowiek nie będzie mi mówił co mam robić. |
ќн может указывать страны . | To może zaprowadzić do wielu miejsc. |
Излишне указывать, что оно меня крайне удивило. | Nie muszę wspominać, jak bardzo byłem zaskoczony, że napisał do mnie. |
на что я могу вам даже не указывать. | Czego nie muszę wam wykazywać. |
Кто ты такой, чтобы указывать, что делать? | Kim jesteś, żeby mówić ludziom co mają robić? |
Ну и что, что выбрали? Нечего указывать. | Czy wybory powodują jakąś różnicę, by mówić ludziom co robić? |
Идиот, ты что, думаешь, ты можешь указывать Господу? | Kretynie, myślisz, że Bóg jest na twoje zawołanie? |
Никто не вправе мне указывать. | Nikt nie będzie mi rozkazywać! |
Ты что это вздумал, указывать мне мои обязанности? | Nie pouczaj mnie! |
Никто не может мне указывать. | Nikt nie będzie mi mówił "nie". Rozumiesz? |
Эта способность к адаптации, господин Кан может указывать на вид эволюции. | Ta zdolność adaptacji, Mistrzu Kon, może wskazywać na zaawansowany rozwój. |
wskazywać, pokazywać;wymieniać, powoływać się;wyjaśniać;podawać;nakazywać;świadczyć;