Przymiotnik
укреплённый
warowny
umocniony
umocniony
wzmocniony
umocowany
przymocowany
Przenośny utrwalony
УКРЕПЛЁННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
УКРЕПЛЁННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Твёрдые шины, укреплённый подседельник сверхмощные амортизаторы. Но, детка, велосипед всё равно крут. | Masywne opony, wzmocnione siodełko nowe amortyzatory, ale kochanie, jazda jest słodka. |
Путумао это укрепленный пункт АНО. | Okej. Putumayo jest twierdzą Frente. |
Последний укреплённый регион на этом острове и мы должны взять эту гору и открыть проход. | Ostatni obronny grzbiet górski na wyspie. Jeśli go zdobędziemy, Saipan będzie nasz. |
Танк – это хорошо укреплённый мир отвратительных сведений. | /Tank wzbogaca świat /odrażającymi nowinami. |
Ничего не найдешь, приятель. Да. У нас тут еда, солнечные батареи, укрепленный забор. | Mamy tu jedzenie, panele słoneczne, ogrodzenie. |
Толкатель, укрепленный стальной структурой впереди автомобиля обычно используется полицейскими | /Popychaczka to utwardzona stalowa rama /przymocowana z przodu samochodu. /Zazwyczaj używają jej gliny. |
Я бы сказал, что это похоже на хорошо укрепленный склад боеприпасов. | To wygląda jak dobrze broniony schowek amunicji. |
Там довольно укрепленный пропускной пункт. | Ma całkiem poważną brame, Miles. |
Он собрал команду проверить какой-то хорошо укреплённый коттедж. Это в какой-то глухомани. Всё состоится сегодня. | Zbiera zespół, by sprawdzić chatkę-twierdzę na jakimś zadupiu, z samego rana. |
Два из десяти входов через защищённый периметр в укреплённый Израиль | Dwa z dziesięciu przejść do ufortyfikowanego Izraela. |
Супер легкий угле-волоконный, укрепленный алюминием кузов что в итоге позволяет ускорить ваш автомобиль будто сбрасывая с обрыва | W połączeniu z super lekkim nadwoziem z włókna węglowego i aluminium, mamy samochód, który przyspiesza jakby spadał z klifu. |
Эти шотландские разбойники осмелели настолько , что напали на укрепленный британский пост? | Czy te szkockie łajdaki są tak śmiałe, by atakować uzbrojony brytyjski obóz? |
Найди мне U-образный клин, приводной стержень с резьбой 2.5 квадратных сантиметров, укрепленный болт и три стальные крышки. | Znajdź mi klin, ćwierćcalowy gwintowany drążek napędowy wzmocnione śruby i 3 stalowe pokrywy. |
Он никогда не покидает укрепленный офис. К нему никто не заходит. Он всегда окружен охраной. | Nigdy nie wychodzi z pilnie strzeżonego biura, a ochrona nie odstępuje go na krok. |
Во-первых, тут пол укрепленный? | Po pierwsze, czy ta podłoga jest wzmocniona? |