УЛУЧШАТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УЛУЧШАТЬ


Перевод:

Czasownik

улучшать

udoskonalać

polepszać


Универсальный русско-польский словарь



УЛУЧШАТЕЛЬ ←

→ УЛУЧШАТЬСЯ



УЛУЧШАТЬ перевод и примеры


УЛУЧШАТЬПеревод и примеры использования - фразы

УЛУЧШАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Вы должны делать это упражнение каждый день, чтобы улучшать его оперативность.Musicie je ćwiczyć codziennie. Usprawnić ich działanie.
Я никогда просто так не увеличу и не уменьшу одну конкретную мышцу, потому как сейчас, все они идеально сбалансированы. И все что я сейчас должен делать, так это улучшать свою программу позирования, что сделать практически невозможно.Wszystko mam w idealnych proporcjach, teraz muszę tylko to pokazać.
Тогда мы можем заниматься наукой и с ее помощью улучшать нашу жизнь.Możemy uprawiać naukę i w ten sposób polepszać nasze życie.
Господь не дал им читать и улучшать работу мозга.Broń Boże żeby kiedys przeczytali coś i ulepszyli swój umysł.
- Я не собираюсь улучшать мир.Nie muszę poprawiać świata.
- Чтож, давайте улучшать.- Zróbmy to lepiej.
но я хочу сказать, что стоит рискнуть, продолжать коллективизацию и продолжать улучшать нашу жизнь.Bieda, głód, beznadzieja. Franco może wrócić i nas pozabijać.
Необходимо улучшать технологии.Technologia Evangelionów musi się rozwijać.
Я могу продлевать, улучшать. В этом нет ничего магического, ничего духовного, только приложение энергий исцеление и восстановление клеток.Ja mogę je przedłużyć.
Мы должны перестать выбрасывать деньги на ветер их нужно тратить на практические исследования чтобы улучшать жизнь людей, которые за всё это платят.Przestańmy tracić pieniądze na abstrakcje... i wydajmy je na cele praktyczne... co płacą.
Мы стараемся улучшать себя и остальное человечество.Pracujemy lepiej dla siebie i reszty ludzkości.
Проблема, Ваша Честь, в том что технологии продолжают улучшать...Problem w tym, Wysoki Sądzie, że technologia idzie do przodu...
И я стал одним из команды, которая продолжала улучшать эту Операционную Систему, добавляя новые возможностиStałem się częścią zespołu, który ulepszał ten system, dodawał nowe funkcje.
Я хочу порекомендовать сотрудникам "Саммер Софт"... вернуться к ограниченному выпуску продукта... в средне-атлантических штатах, где можно улучшать продукт... на основе постоянного...Zamierzam zasugerować ludziom z Summer Soft, aby proporcjonalnie do tego zmniejszyli wypuszczanie produktu na rynek na wschodnim wybrzeżu, gdzie możemy ten produkt udoskonalać na podstawie szczegółowych...
Все задают этот вопрос, когда приезжаешь в Питтсбург! Ты нисколько не изменилась. Зачем улучшать совершенство, детка?Czemu każdy w Pitsbourgh'u tak mnie wita.

УЛУЧШАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

улучшать



Перевод:

Iuskuteczniać (czas.)IIusprawniać (czas.)IIIdoskonalić (czas.)IVpolepszać (czas.)Vpoprawiać (czas.)VIulepszać (czas.)VIIulepszyć (czas.)
Русско-польский словарь2

улучшать



Перевод:

ulepszać, polepszać, udoskonalać, poprawiać;


Перевод слов, содержащих УЛУЧШАТЬ, с русского языка на польский язык


Универсальный русско-польский словарь

улучшаться


Перевод:

Czasownik

улучшаться

polepszać się

udoskonalać się

poprawiać się


Русско-польский словарь2

улучшаться


Перевод:

polepszać się, udoskonalać się, poprawiać się;


Перевод УЛУЧШАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

улучшать



Перевод:

улучшить (вн.)

improve (d.), make* better (d.), ameliorate (d.); (поправлять) amend (d.); (о породе скота) grade up (d.); спорт. (о рекорде, времени) better (d.), improve on (d.)

Русско-латинский словарь

улучшать



Перевод:

- emendare; meliorare; melius (meliorem) efficere, facere (-io); nobilitare; castigare (carmen);
Русско-армянский словарь

улучшать



Перевод:

{V}

ազնվացնել

բարելավել

բարվոքել

Русско-белорусский словарь 1

улучшать



Перевод:

несовер. паляпшаць

Русско-белорусский словарь 2

улучшать



Перевод:

палепшаць; паляпшаць

Русско-болгарский словарь

улучшать



Перевод:

подобрявам г

Русско-новогреческий словарь

улучшать



Перевод:

улучш||ать

несов καλλιτερεύω (μετ.), βελτιώνω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

улучшать



Перевод:

улучшать, улучшить καλυτερεύω, βελτιώνω \~ся καλυτερεύω; погода улучшилась о καιρός βελτιώθηκε
Русско-шведский словарь

улучшать



Перевод:

{förb'et:rar}

1. förbättrar

förbättra miljön--улучшать экологию förbättrade kommunikationer--улучшенное сообщение

Русско-венгерский словарь

улучшать



Перевод:

• качествоjavítani

• напр: качествоmegjavítani

Русско-казахский словарь

улучшать



Перевод:

несов. см. улучшить
Русско-киргизский словарь

улучшать



Перевод:

несов.

см. улучшить.

Большой русско-французский словарь

улучшать



Перевод:

см. улучшить

Русско-монгольский словарь

улучшать



Перевод:

дээрдэх, сайжрах,

Русско-персидский словарь

улучшать



Перевод:

فعل استمراري : بهبود بخشيدن ، بهتر كردن ، تكميل كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

улучшать



Перевод:

forbedre

Русский-суахили словарь

улучшать



Перевод:

улучша́ть

-boresha, -endeleza, -s{i}tawisha, -tuliza, -zaini;

улучша́ть усло́вия — -nafisisha;улучша́ть благосостоя́ние — -neemesha

Русско-немецкий словарь

улучшать



Перевод:

см. улучшить

Русско-узбекский словарь Михайлина

улучшать



Перевод:

o'nglamoq, yaxshnlamoq

Русско-итальянский автомобильный словарь

улучшать



Перевод:

1) migliorare

2) perfezionare

Русско-итальянский экономический словарь

улучшать



Перевод:

тж. улучшить

migliorare

- улучшать экономическое положение

Русско-итальянский медицинский словарь

улучшать



Перевод:

migliorare

Русско-итальянский политехнический словарь

улучшать



Перевод:

1) migliorare; (совершенствовать) perfezionare; (модернизировать) ammodernare

2) с.-х., метал. bonificare

Большой русско-итальянский словарь

улучшать



Перевод:

несов.

см. улучшить

Большой русско-чешский словарь

улучшать



Перевод:

nadlepšovat

Русско-чешский словарь

улучшать



Перевод:

zušlechťovat, zlepšovat, nadlepšovat, napravovat
Русско-украинский политехнический словарь

улучшать



Перевод:

матем., техн., несов. улучшать, сов. улучшить

поліпшувати, поліпшити


2020 Classes.Wiki