УЛУЧШИТЬСЯ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
УЛУЧШИТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| УЛУЧШИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| УЛУЧШИТЬСЯ фразы на русском языке | УЛУЧШИТЬСЯ фразы на польском языке |
| бытие могло значительно улучшиться | życie miało się zmienić na lepsze |
| значительно улучшиться | się zmienić na lepsze |
| могло значительно улучшиться | miało się zmienić na lepsze |
| УЛУЧШИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| УЛУЧШИТЬСЯ предложения на русском языке | УЛУЧШИТЬСЯ предложения на польском языке |
| Изменения. Шанс для человечества, чтобы развиться, чтобы улучшиться. | Szansę dla ludzkości by ewoluować, by stać się lepszą. |
| Я мог бы плавать пятидесятиметровку, если мое... мое время улучшиться. | Mógłbym przepłynąć 50, gdyby... mój czas był lepszy. |
| Доброе утро, Яманаши! Доброе утро! Вчера шел снег, но сегодня погода должна улучшиться. | Lu-lu-lu-lu, Yamanashi! |
| Тревис? - Я в порядке, капитан. Наша ситуация должна улучшиться. | Pokaż je. |
| Когда она должна улучшиться? | Kiedy się poprawi? |
| Его симптомы должны были улучшиться, как только он попал сюда. | Jego objawy powinny się zmniejszać im dłużej tu jest. |
| И я не могу попросить подождать пока у меня улучшиться настроение. | Przecież nie mogę poprosić wszystkich by poczekali aż mi przejdzie. |
| Окей, он считает, что у вещей больше шансов улучшиться, если мы улучшим их сами. | Według niego, szanse na coś lepszego są większe, jeśli sami się o to postaramy. |
| Инспектор, вы использовали каждую возможность улучшиться. | Inspektorze, oblales w kazdej mozliwej sytuacji. |
| Люди остаются в живых после критических ситуаций не потому, что они думают, будто положение улучшиться. | Że w niemiłych sytuacjach ludzie chcą przeżyć nie dlatego, że oczekują zmiany na lepsze. |
| Всем рекомендуется вернться в свои дома, и не выходить, пока погода не улучшиться, то есть, примерно до воскресенья. | /Każdy powinien się schronić, /aż do poprawy pogody, /która nadejdzie /niedzielnego popołudnia. |
| Так что не представляю, как всё может улучшиться. | Więc nie wiem jak to miałoby coś polepszyć. |
| Итоговая контрольная через пару дней, так что она может улучшиться. | Za kilka dni mam sprawdzian. |
| Но ты же сказал, что она может улучшиться. | Powiedziałeś, że zdołasz ją podwyższyć. |
| Прыжки Кагами должны были улучшиться. | To będzie łatwizna. |
Перевод слов, содержащих УЛУЧШИТЬСЯ, с русского языка на польский язык
Перевод УЛУЧШИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki