Przymiotnik
ультразвуковой
Fizyczny ultradźwiękowy
Fizyczny ponaddźwiękowy
Fizyczny naddźwiękowy
УЛЬТРАЗВУКОВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
У тебя ультразвуковой снимок висит | Masz zdjęcie USG |
У тебя ультразвуковой снимок висит на | Masz zdjęcie USG przyklejone |
У тебя ультразвуковой снимок висит на | Masz zdjęcie USG przyklejone do |
У тебя ультразвуковой снимок висит на зеркале | Masz zdjęcie USG przyklejone do lustra |
ультразвуковой | soniczny |
Ультразвуковой | Ultradźwiękowe |
ультразвуковой | ultradźwiękowej |
ультразвуковой | ultrasonografu |
ультразвуковой прибор | urządzenie soniczne |
ультразвуковой снимок висит | zdjęcie USG |
ультразвуковой снимок висит на | zdjęcie USG przyklejone |
ультразвуковой снимок висит на | zdjęcie USG przyklejone do |
ультразвуковой снимок висит на зеркале | zdjęcie USG przyklejone do lustra |
ультразвуковой снимок висит на зеркале в | zdjęcie USG przyklejone do lustra w |
ультразвуковой снимок висит на зеркале в ванной | zdjęcie USG przyklejone do lustra w łazience |
УЛЬТРАЗВУКОВОЙ - больше примеров перевода
УЛЬТРАЗВУКОВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ультразвуковой луч может проникнуть туда, куда лучи света не достигнут | Ultradźwiękowe wiązki mogą przenikać, podczas gdy światło nie może. |
Ультразвуковой луч сфокусирован на точке связи лобных долей. | Ultradźwiękowe spawy koncentrują się na dowiązaniu płatów czołowych. |
Сможете собрать ультразвуковой передатчик? Чтобы присоединить его к системе связи и транслировать на планету? | Możesz zmontować nadajnik poddźwiękowy... podłączony do systemu łączności, nadawałby poprzez komunikatory? |
Магниты на входной двери. Ультразвуковой сигнал. На двери хранилища датчик. | Zamki magnetyczne na drzwiach, alarm dźwiękowy, zaalarmowane drzwi do skarbca. |
- Под потолком подвешен ультразвуковой детектор. | - Przez czujnik dźwiękowy przy suficie. |
Работает по принципу ультразвуковой волны. | Ultradźwięki. |
Банда насиканских налетчиков вломилась в их центральный музей, используя ультразвуковой генератор высоких частот, чтобы создать резонансные колебания в структуре и разбить ее. | Nausicańska banda włamała się do ich muzeum, używając ultradźwiękowych generatorów. Wytworzyli wibracje, które skruszyły sieć. |
Ультразвуковой генератор не сработает, верно? | Ten generator pewnie nie zadziała? |
Ультразвуковой генератор должен был сработать. | Generator powinien zadziałać. |
Ну, если не сработает, всегда есть холодный ультразвуковой душ. | Pozwoli mi to kontrolować objawy. A jeśli to nie pomoże, zawsze zostaje zimny prysznic soniczny. |
Ещё мне нужен металлоискатель, ультразвуковой сонар. | Potrzebuję magnetometr, sonar boczny... |
Бекс поступила к нам для ультразвуковой биопсии, в связи с увеличением лимфатических узлов в паховом поясе. | Bex została przyjęta, by zrobić ultrasonografię, biopsję wcelowaną na powiększony miedniczy węzeł chłonny. |
Оператор Всея Ультразвуковой Машины, мэм. | Jestem technikiem od USG, proszę pani. |
Ну да, ты мастер в таких вещах, подготовил детскую комнату, колыбель и те слезы счастья, когда ты увидел ультразвуковой снимок... | Jesteś ekspertem. Umeblowanie pokoju dla dziecka, łóżeczko dziecięce. Łzy radości w twoich oczach, kiedy zobaczyłeś obraz z ultrasonografu. |
У нас есть дома ультразвуковой прибор. | Mamy w domu ultrasonograf. |