ВАНЬКА перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ВАНЬКА контекстный перевод и примеры
| ВАНЬКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВАНЬКА фразы на русском языке | ВАНЬКА фразы на польском языке |
| ВАНЬКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВАНЬКА предложения на русском языке | ВАНЬКА предложения на польском языке |
| Ты выглядишь как дурацкий ванька-встанька. | Wyglądasz jak wielka włochata kula! |
| Ванька, ну что же ты? Вот тебе! Ребята, а это же вы. | A więc to wy! |
| Ванька! | Wańka! |
| Это был не просто ванька-встанька. У него был свой дворец. И круизная яхта | To nie był tylko Weeble, ale cały Pałac Zabaw Weeble... /(Weeble - półokrągła zabawka, która po /wychyleniu buja się i wraca do pionu) ...oraz statek Weeble który miał małe łodzie ratunkowe, w których mogły się bujać. |
| Боже, он как ванька-встанька. | Kurczę, ten sukinsyn chwieje się, ale nie upada! |
| Любви нет, Ванька. | Brakuje miłości. |
| Эх, сейчас бы встать, да на войну, Ванька. | Żebym tak mógł wstać i iść na wojnę! |
| Ванька чтоли? | A, cudzoziemiec. |
| Знаешь, как такой Ванька-дурачек может добиться такой девушки как Синди, я не понимаю. | Wiesz, jak taki mały dupek jak on kończy z dziewczyną taką jak Cindi, to wykracza poza moją wyobraźnię. |
| Теперь у меня в трусах ванька-встанька, ты, тупорылый ванька-встанька. | Teraz mam tentego zamiast mojej małej, ty głupi tentego. |
| Ванька-встанька, и... | Chwieje się i... |
| И твой Ванька станет Встанькой. | - Pociąg wjeżdża do tunelu. / |
Перевод слов, содержащих ВАНЬКА, с русского языка на польский язык
Перевод ВАНЬКА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki