УМИРОТВОРЕНИЕ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УМИРОТВОРЕНИЕ


Перевод:


Rzeczownik

умиротворение n

uciszenie odczas. n

ukojenie n

uśmierzenie odczas. n

błogi spokój odczas. n

uciszenie odczas. n

odczas. n


Универсальный русско-польский словарь



УМИРЕНИЕ

УМИРОТВОРИТЬ




УМИРОТВОРЕНИЕ перевод и примеры


УМИРОТВОРЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
умиротворениеuspokaja
умиротворение?spokój?

УМИРОТВОРЕНИЕ - больше примеров перевода

УМИРОТВОРЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
- Такое умиротворение.- Taki tu spokój.
Вот почему, я решил провести отпуск в Бейруте. ... чтобы забыть ее, найти умиротворение.Dlatego wybrałem wakacje w Bejrucie, aby znaleźć spokój.
Ты найдешь свое умиротворение... Точно такое же.Znajdziesz swój spokój.
Они вызывали умиротворение... как пребывание в утробе матери... но прямо сейчас я чувствую некоторый дискомфорт в животе.Czułam się wtedy bezpieczna, jak w łonie matki. A teraz, żołądek zaczyna mi wariować.
Не забывай, в високосные годы на отца Джека очень сильно влияет смена сезонов. На короткое время на него снисходит чудесное умиротворение, и он живет в согласии с миром.23 00:05:03:58 przez zmieniające się pory roku.
Такое умиротворение.Jest taka spokojna.
Когда я прихожу сюда, я чувствую спокойствие, внутреннее умиротворение.Kiedykolwiek tu przychodzę... czuję sens spokoju, w... wewnętrznego spokoju...
Душевное умиротворение.Spokój ducha.
От него исходит умиротворение.Zapewnia mi spokój.
Здесь такое умиротворение по сравнению с Криптоном.Tutaj jest tak spokojnie w porównaniu do Kryptonu.
Это было потрясающе, такое умиротворение в душе, свободная любовь, музыка.Pokój, miłość i muzyka.
Когда вы сказали "не чувствовать ничего", вы имели в виду... умиротворение?Kiedy mówisz "nie czuć wszystkiego", masz na myśli... Na przykład, spokój?
Есть ли где-нибудь место, где вы чувствуете умиротворение?Jest jakieś miejsce, w którym czujesz się spokojna?
Он знал, что умирает, и он нашел умиротворение в том, что его время пришло.Wiedział, że umiera i pocieszała go świadomość, że nadszedł jego czas.
Спокойствие и умиротворение.Co? !

УМИРОТВОРЕНИЕ перевод на польский язык

Русско-польский словарь2

умиротворение



Перевод:

uciszenie (się)/uciszanie (się), ukojenie/kojenie;błogi spokój;


Перевод слов, содержащих УМИРОТВОРЕНИЕ, с русского языка на польский язык


Перевод УМИРОТВОРЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

умиротворение



Перевод:

с.

pacification; conciliation

политика умиротворения — policy of appeasement

Русско-армянский словарь

умиротворение



Перевод:

{N}

խաղաղեցւմ

Русско-белорусский словарь 1

умиротворение



Перевод:

прымірэнне, -ння ср., заміранне, -ння ср.

супакаенне, -ння ср.

(неоконч. действие) супакойванне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

умиротворение



Перевод:

утаймаванне; утаймаваньне

Русско-новогреческий словарь

умиротворение



Перевод:

умиротвор||ение

с ἡ εἰρηνοποίηση {-ις}, ἡ είρἡνευση {-ις}/ ἡ γαλήνευση {-ις} (успокоение).

Русско-казахский словарь

умиротворение



Перевод:

1. (действие) татуластыру, басу, тыныштық орнату;2. (состояние) татулық, тыныштық, басылу
Русско-киргизский словарь

умиротворение



Перевод:

ср.

1. (действие) тынчытуу, тынчуу; татуулашуу, татуулаштыруу, элдешүү, элдештирүү;

2. (состояние) тынчтык;

наступило полное умиротворение толук тынчтык башталды.

Большой русско-французский словарь

умиротворение



Перевод:

с.

pacification f, apaisement m

Русско-латышский словарь

умиротворение



Перевод:

savaldīšana, samierināšana, nomierināšana; nomierināšanās, miera saderēšana, miera salīgšana, samierināšanās, aprimšana, norimšana; miers

Русско-монгольский словарь

умиротворение



Перевод:

амарлиулах, тайвшрал,

Русский-суахили словарь

умиротворение



Перевод:

умиротворе́ние

msuluhisho (mi-), tengemano (ma-), tengeneo (ma-), upatanisho ед.

Русско-татарский словарь

умиротворение



Перевод:

с см. умиротворить(ся)

Русско-таджикский словарь

умиротворение



Перевод:

умиротворение

оромкунӣ, оштидиҳӣ

Большой русско-итальянский словарь

умиротворение



Перевод:

с.

acquietamento m; (rap)pacificazione f

политика умиротворения — politica di rappacificazione

умиротворение страстей / души — pace

Русско-португальский словарь

умиротворение



Перевод:

с

apaziguamento m, pacificação f

Большой русско-чешский словарь

умиротворение



Перевод:

pacifikace

Русско-чешский словарь

умиротворение



Перевод:

pacifikace, obnova pořádku, usmíření
Большой русско-украинский словарь

умиротворение



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.умиротворення

2020 Classes.Wiki