УМСТВЕННОЕ контекстный перевод и примеры - фразы
УМСТВЕННОЕ фразы на русском языке	УМСТВЕННОЕ фразы на польском языке
умственное	psychiczne
умственное	umysłowe

УМСТВЕННОЕ - больше примеров перевода

УМСТВЕННОЕ контекстный перевод и примеры - предложения
УМСТВЕННОЕ предложения на русском языке	УМСТВЕННОЕ предложения на польском языке
Зловещий, ужасный мелкий почерк. раскрывающий умственное расстройство человека.	Przerażający bełkot ujawniający załamanie nerwowe człowieka.
Но в какой-то момент в течение зимы у него по всей видимости, произошло полное умственное расстройство.	Ale potem, w zimie... musiał doznać załamania nerwowego.
Мадокс получит полное умственное сжатие пока не очистится.	Jeśli tego nie zrobimy, to Maddox'a czeka umysłowy upadek.
Я подожду. - Мне нравится умственное возбуждение.	Lubię stymulację umysłową.
Они сохраняют наше умственное здоровье.	One chronią nasze zdrowie psychiczne.
Осознание того, что умственное здоровье уже совсем близко, я чувствую себя расслабленной.	Wiecie, sama myśl, że zdrowie umysłowe jest gdzieś za rogiem, odpręża mnie.
Он описал ее умственное состояние как "на грани психопатического".	Jest na granicy poczytalności.
У нее умственное расстройство.	Mieszka w domu spokojnej starości i cierpi na demencję.
Измененное умственное состояние непостоянно, также как и голосовые навыки.	Zmieniony stan mentalny pojawia się z przerwami. Tak jak jej zdolność mowy.
Американская ассоциация психиатров рассматривает гендерную дисфорию как весьма серьёзное умственное расстройство.	Proszę. Amerykańskie Towarzystwo Psychiatryczne uznaje zaburzenia płci jako bardzo poważne zaburzenie psychiczne.
Главная забота нашего общества - это умственное развитие и мотивирование каждого человека к достижению своего максимального потенциала.	4 grudnia, 3 dni trzed atakiem, australijski wywiad poinformował Roosevelta o flocie japońskiej płynącej w kierunku Pearl Harbour.
Я выяснил опытным путем, ваше величество, что во многих случаях до появления явных физических симптомов, больной испытывает необычное умственное расстройство, внезапное чувство страха, предчувствие боли и смерти.	/Wiem z doświadczenia, wasza wysokość, /że w wielu przypadkach, przed pojawieniem się fizycznych symptomów, cierpią na dziwaczne mentalne dezorientacje, nagłe poczucie lęku, złowrogi ból i śmierć.
Это физическое, но главным образом умственное--	To fizyczne, ale głównie umysłowe...
У тебя какое-то умственное расстройство?	Czy cierpisz na jakąś chorobę umysłową?
Главная забота нашего общества это умственное развитие и мотивирование каждого человека к достижению своего максимального потенциала.	W naszym społeczeństwie najważniejszą kwestią jest rozwój umysłowy oraz motywowanie każdej osoby do osiągnięcia jej najwyższego potencjału.