УНИЧТОЖЕННЫЙ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
УНИЧТОЖЕННЫЙ
Перевод:
Przymiotnik
уничтоженный
zniszczony
zgnębiony
zniszczony
zabijany
uśmiercany
zlikwidowany
zniweczony
Универсальный русско-польский словарь
УНИЧТОЖЕННЫЙ контекстный перевод и примеры
| УНИЧТОЖЕННЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| УНИЧТОЖЕННЫЙ фразы на русском языке | УНИЧТОЖЕННЫЙ фразы на польском языке |
| УНИЧТОЖЕННЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| УНИЧТОЖЕННЫЙ предложения на русском языке | УНИЧТОЖЕННЫЙ предложения на польском языке |
| Мистер Дейта, уничтоженный нами астероид... содержал большое количество нитрия. | Ateroida, którego zniszczyliśmy, miał znaczne pokłady nitrium. Tak jest, sir. |
| Фурия, это уничтоженный мир. | Furia? |
| Опозоренный, уничтоженный,.. | Poniżony. Zniszczony. |
| Абсолютно. Мы нашли Кормана, А.Т.В., и самолёт, уничтоженный самолёт. | Znaleźliśmy Kormana, bombę i samolot, który zniszczyliśmy. |
| Целый город, некогда уничтоженный фашистами, теперь переполнен артистами, анархистами... Вороны и снежные бури... и прозрачность. | Całe miasto, kiedyś zamieszkałe przez faszystów, teraz opanowane przez artystów, przez anarchistów... przez wrony i śnieżyce... |
| Так, это - неоспоримый исток Нила, это - человек, который нашел его, и где-то здесь внизу уничтоженный Volvo, который доставил его сюда. | Więc, to jest niekwestionowane źródło Nilu, to jest człowiek, który go znalazł, i gdzieś tam w dole jest zrujnowane Volvo, które przywiozło go tutaj. |
| Мой отец был невиновным человеком, уничтоженный влиятельными людьми. | /Mój ojciec był niewinny. /Zniszczyli go potężni ludzie. |
| Архитектор, уничтоженный королём. | Architektem. Zmiażdżonym przez króla. |
| Какое отношение имеет город, уничтоженный наводнением три года назад, с детьми, пропавшими в Готэме? | Ale po co być w miejscu, które zostało zalane przez powódź trzy lata temu... Co to ma wspolnego z zaginionymi dziećmi z Gotham? |
| Мы обнаружили частично уничтоженный ноутбук, но жесткий диск не тронут. | Znaleźliśmy częściowo zniszczony laptop, ale dysk twardy wciąż jest nietknięty. |
| Про ледовоз, уничтоженный марсианами, и про военный корабль. который они потеряли. | Z holownikiem lodu zniszczonym przez Marsjan i z okrętem wojennym, który stracili. |
| Создатель, уничтоженный своим соданием | Stwórca zniszczony przez własne dzieło. |
| В нём был показан город, уничтоженный атомной бомбой. | To miasto niszczyła bomba atomowa. |
Перевод слов, содержащих УНИЧТОЖЕННЫЙ, с русского языка на польский язык
Перевод УНИЧТОЖЕННЫЙ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki