ustalić się, utwardzić się;uszczelnić się;ścieśnić się;zagęścić się;zostać wypełnionym;

1) (сделать более плотным, твёрдым) зацвярдзець, зрабіцца больш цвёрдым (тугім), згусціцца, зрабіцца больш густым

2) (стать более плотным, частым) ушчыльніцца, стаць больш шчыльным (частым)

3) перен. (заселиться плотнее) ушчыльніцца

(о жильцах) пацясніцца

4) перен. (о сроках) ушчыльніцца, скараціцца

пассядацца

сов.

1. (стать более плотным) тыгыздалуу, тыгыздандырылуу;

2. перен. (поселиться плотнее) сыйлыгыштырылуу, сыйлыгыштырылып батыштырылуу;

3. перен. (заполниться) тыгыздалуу (мис. жумуш күнү).

1) se condenser

2) (в квартире) se serrer

noblīvēties, sablīvēties

куелану, тыгызлану, тыгызаю, ешлану

уплотниться

зич шудан, ҷафс шудан, сахт шудан

1) condensarsi, divenir più denso / fitto / compatto

2) diventare più popolato

3) (о производственном процессе) diventare più efficiente

zhustit se

сов. от уплотняться