УПОМЯНУТЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Это пассажир, упомянутый в вашем приказе.	Ppr.
когда же лондонскому обществу будет представлен упомянутый господин?	"czy londyńskie społeczeństwo zaprezentuje się przed nią."
Тогда упомянутый брат должен перевесить куртку на нижний крючок за вас.	Upewnijcie się, że przewiesił wasze ubrania na dolny wieszak.
Упомянутый эффект пушечного ядра... мы думаем об этом... отправить парочку на орбиту.	A efekt kuli armatniej, o którym pan wspominał... Braliśmy pod uwagę... wystrzelenie na orbitę pary.
Фредди Куимби был со мной весь упомянутый вечер.	Od tej chwili, będzie mi pan mówił wszystko! Freddy Quimby był ze mną przez całą... tamtejszą noc.
Подземный барьер, упомянутый Джейбином, может иметь к этому отношение.	To zapewne wina wspomnianej bariery.
Не был арестован упомянутый в обвинительных актах предполагаемый исполнитель убийств и главный по выбиванию долгов Майкл "Рывок" Палмисси.	Nie udało się dziś ująć... zausznika Soprano, szefa systemu pożyczek Michaela Palmice.
Не был арестован упомянутый в обвинительных актах предполагаемый исполнитель убийств и главный по выбиванию долгов Майкл "Рывок" Палмисси.	My tylko rozmawiamy.
Упомянутый человек читает её, раздражается, потому что ты повторила разговор, который у вас уже был. Он не отвечает. Ты чувствуешь, что тобой пренебрегают.	Osoba potem czyta to jest nieprzyjemnie dlatego że nie przeprowadziliście rozmowy którą powinniście oni nie odpowiedzą a Ty czujesz się nic nieznacząca ale jeśli musi to być jeden z tych patetycznych pasywnie agresywnych typów wiadomości jestem daleka od zatrzymywania Ciebie.
Этот упомянутый прежде друг случайным образом не ты?	Czy tym przyjacielem przypadkiem nie jesteś ty?
Я - ранее упомянутый Тед.	Cześć. Jestem rzeczonym Tedem.
Мм, на самом деле, ранее упомянутый взволнованный художник, - моя жена.	Ta poprzednio wspomniana artystka to moja żona.
Две главные достопримечательност этого микромузея- это уже упомянутый бюст из белого мрамора, запечатлевший расцвет молодости Ее Высочества,почившей в 94 года, полвека спустя после заката Второй империи".	Dwiema ciekawostkami tego mikro-muzeum są białe popiersia z marmuru, które przedstawiają młodzieńczą świetność Jej Wysokości, zmarłą w wieku 94 lat,
Кто-то на доске обьявлений Фиеста написал, что упомянутый Мерфи выиграл "золотую жилу" в магазине Алеа несколько лет назад	Ktoś na tablicy informacyjnej Fiesta wspomniał, że Murphy zdobył motherlode na pchlim targu kilka lat temu
В упомянутый вечер к мистеру Муди подошла очень привлекательная девушка, которая ясно дала понять, что хочет заняться с ним сексом.	Rzeczonej nocy do pana Moody'ego zwróciła się młoda, atrakcyjna kobieta, która jasno dała do zrozumienia, że interesuje ją seks.