Rzeczownik
употребление n
użycie odczas. n
używanie odczas. n
użytek m
użycie odczas. n
zużytkowanie odczas. n
УПОТРЕБЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
за употребление алкоголя | na piciu |
Употребление | Używanie |
употребление | zażywanie |
Употребление алкоголя | Picie |
употребление алкоголя | spożycie alkoholu |
Употребление наркотиков | Narkotyki, które |
употребление наркотиков | zażywanie narkotyków |
употребление наркотиков в | zażywanie narkotyków w |
употребление наркотиков в Белом | zażywanie narkotyków w Białym |
употребление наркотиков в Белом доме | zażywanie narkotyków w Białym Domu |
Употребление наркотиков принесло | Narkotyki, które brałem |
Чрезмерное употребление | Nadużywanie |
УПОТРЕБЛЕНИЕ - больше примеров перевода
УПОТРЕБЛЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я найду им употребление. | Mnie się przydadzą. |
Вы уверены, что не сыграли эту роль перед зрителями, которых вы уничтожили, не проявив ни капли милосердия? Мне кажется, ваше употребление слова "милосердие" здесь совершенно неуместно, капитан. | Słowo litość dziwnie brzmi w pańskich ustach, Kapitanie. |
Мы ожидаем результатов токсикологической экспертизы на употребление наркотиков. | Czekamy na wyniki testów na użycie narkotyków. |
Чрезмерное употребление алкоголя ведет к деградации печени, и раку прямой кишки. | /Nadmierne spożycie alkoholu może spowodować uszkodzenia wątroby i raka odbytnicy./ |
То есть, выходит, за употребление алкоголя вы их не наказывали, но исключили мальчика за то, что он убил рыбу, так? | Więc, nie każe pan za picie alkoholu... a wyrzuca pan chłopca za zabicie ryby. |
Хорошая еда - это намного больше, чем простое употребление надлежащих питательных веществ. | Smaczny posiłek daje nie tylko potrzebne składniki. |
Употребление незаконных психотропных веществ - отличный пример для дочери. | Świetnie. Używanie nielegalnych substancji psychotropowych to wspaniały przykład dla naszej córki. |
Его мать находится в тюрьме за употребление наркотиков и проституцию, и не в состоянии обеспечить ему уход. | Jego matka była prostytutką, uzależnioną od narkotyków, nie stać ją było na podstawową opiekę medyczną. |
Вы не считаете, что нелегальное употребление наркотиков в Белом доме это серьезно? | Więc nielegalne zażywanie narkotyków w Białym Domu nie jest poważne? |
Нет, я бы считал, что употребление наркотиков в Белом доме это серьезно. | Uważam zażywanie narkotyków w Białym Domu za poważne. |
Что, разрешение на употребление алкоголя? | Jaka, na picie? |
Да, возможно, это правильное употребление этого слова. | - Na przykład. |
Донна, дочь Мардсена... выгонялась из нескольких школ за употребление наркотиков. | Córka Marsdena, Donna, gustuje w narkotykach klasy A. |
Неумеренное употребление нефтепродуктов и с тобой такое же сделают. Ты, кстати, вторглась в частные владения. | Spożywanie produktów ropy naftowej jest zarezerwowane dla ciebie. |
Мы сократили их употребление до самого минимума... | Zredukowaliśmy zużycie narkotyków do minimum. |