УПРАЗДНЕНИЕ	Перевод и примеры использования - предложения
Упразднение владений неопытных вассалов очевидно, но этот клан поколениями поддерживал власть Токугавы.	Tak.
И эта миссия, сэр, как вы знаете - упразднение рабства.	Z pańskiej przeszłości wynika, że jest pan abolicjonistą.
Наша главная цель это упразднение ограничений.	Naszym głównym celem jest zniesienie tych wszystkich ograniczeń .
Конечно же, первым указом в роли управляющего города будет упразднение департамента парков и зон отдыха, хотя я ожидаю горячие дебаты с Лесли.	Oczywiście moją pierwszą decyzją będzie Oświadczenie wykluczające wydział parków Oczywiście zgadzam się na kłótnie z Leslie.
Упразднение минимальной зарплаты даст рабочие места.	Zniesienie stawki minimalnej dałoby miejsca pracy.
Британского империализма: упразднение английского языка как официального, и запрет левостороннего движения.	Od teraz jazda po lewej stronie drogi jest zakazana.
Референдумы, Парламент и упразднение монархии.	Referendum i parlament, to całe rozwiązanie monarchii.
Я не уверен, что упразднение что-то исправит... но бездействие нас погубит.	Nie jestem pewny, czy zakończenie tego wyleczy kogoś z nas, ale pozostanie takim samym nas zniszczy.
В случае голосования 45% граждан проголосует за упразднение монархии.	Jeżeli na nie patrzeć, 45 procent ludzi zagłosuje za zniesieniem monarchii.
Потому что люди прочитают это, а когда они проголосуют за упразднение монархии, ты поймешь, что тебе этот мир нужен больше, чем всем нам.	Ponieważ kiedy ludzie to przeczytają, a potem zagłosują za zlikwidowaniem monarchii, zdasz sobie sprawę, że potrzebujesz tego świata bardziej od innych.
Они не поймут твоих причин и не проголосуют за упразднение.	Nie zrozumieją twoich powodów i nie zagłosują na "tak".
Упразднение монархии.	Rozkład monarchii.
Упразднение - это поступок труса.	Zniesienie to taki tchórzliwy wybór.

УПРАЗДНЕНИЕ перевод на польский язык

Русско-польский словарь2

упразднение

Перевод:

skasowanie/kasowanie, zniesienie, zlikwidowanie, likwidacja;

Перевод слов, содержащих УПРАЗДНЕНИЕ, с русского языка на польский язык

Перевод УПРАЗДНЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

упразднение

Перевод:

с.

abolition; abolishment

Русско-армянский словарь

упразднение

Перевод:

{N}

լւծարւմ

վերացւմ

Русско-белорусский словарь 1

упразднение

Перевод:

скасаванне, -ння ср.

ліквідаванне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

упразднение

Перевод:

касаванне; касаваньне; скасаванне; скасаваньне

Русско-новогреческий словарь

упразднение

Перевод:

упраздн||ение

с ἡ κατάργηση {-ις}, ἡ διάλυση {-ις}/ ἡ ἀκύρωση {-ις} (закона и т. п.).

Русско-казахский словарь

упразднение

Перевод:

(отмена) бітіру, қысқарту, жабу, тарату

Русско-киргизский словарь

упразднение

Перевод:

ср.

жоюу, жок кылуу;

упразднение лишней должности артык баш кызматты жоюу.

Большой русско-французский словарь

упразднение

Перевод:

с.

suppression f, annulation f, abolition f; abrogation f (закона и т.п.)

Русско-латышский словарь

упразднение

Перевод:

atcelšana, likvidēšana

Краткий русско-испанский словарь

упразднение

Перевод:

с.

supresión f, anulación f; abolición f, derogación f (закона и т.п.)

Русско-монгольский словарь

упразднение

Перевод:

өөрчлөлт, татан буулгалт, устгал

Русский-суахили словарь

упразднение

Перевод:

упраздне́ние

kitanguo (vi-), mtanguo (mi-), tanguo (ma-), utanguzi ед., mbatilisho (mi-), ubatilifu ед., ubatilishaji (ma-), uondoshaji ед., uvunjaji ед., utenguo ед.

Русско-татарский словарь