УСЕРДНО	Перевод и примеры использования - фразы
будем усердно	będziemy ciężko
будем усердно работать	będziemy ciężko pracować
буду усердно	będę ciężko
весьма усердно	bardzo ciężko
видеть, что ты так усердно	widzieć, że ciężko
видеть, что ты так усердно работаешь	widzieć, że ciężko pracujesz
вы усердно работали	pracowaliście
Джон усердно	Janusz ciężko
Джон усердно работает	Janusz ciężko pracuje
для чего ты так усердно	na co tak ciężko
же усердно, как я	ciężko jak ja
и усердно	i ciężko
как усердно	jak ciężko
как усердно	jak ciężko pracujesz
как усердно ты	jak ciężko

УСЕРДНО - больше примеров перевода

УСЕРДНО	Перевод и примеры использования - предложения
Я выполню, что обещал. Если вы последуете за мной и будете усердно трудиться, вы забудете о деньгах.	Jak będziecie ciężko pracować, zapomnicie o pieniądzach.
Все это время Сабуро, должно быть, усердно тренируется.	I od tej chwili... będziesz naprawdę ciężko trenował.
Я не знаю. Но за что бы она ни молилась, она делает это очень усердно.	Nie wiem o co, ale daje z siebie wszystko.
Усердно трудись на благо нашей страны.	Pracuj ciężko ku chwale ojczyzny.
Он усердно работает.	To jego jedyna zaleta.
Бакстер, ты работаешь слишком усердно.	Baxter, za ciężko pracujesz.
Самые блестящие умы мира работают усердно над этой проблемы.	Największe umysły tego świata pracują zawzięcie nad tą sprawą.
Тратят деньги быстро, работают усердно.	Szybko wydają pieniądze i ciężko pracują.
- Надеюсь, вы усердно сегодня трудитесь?	- Mam nadzieję że masz dużo pracy dzisiaj.
До того как "Валиант" был уничтожен, его капитан усердно искал данные об ЭСВ у членов его команды.	Przed zniszczeniem Valianta, kapitan usilnie poszukiwał informacji o ESP wśród załogi.
Нас обеих воспитывала мама, которая ради нас себе отказывала и усердно работала.	* Nasza mama wychowała nas sama * Pracując przez całe życie * Urabiając sobie ręce po łokcie
Какая-то партия или партии усердно готовятся для маленького приветствия комитета в Солнечном Штате.	Ktoś pracowicie przygotowuje mały komitet powitalny w Sunshine State.
Если бы я был тобой, я бы усердно искал эту Галакси.	Gdybym był tobą, rozglądałbym się, intensywnie za tym Galaxy.
"Когда вырастешь, работай усердно, так чтобы прораб не мог ничего сказать."	"W pracy musisz zapieprzać, żeby brygadzista się nie czepiał".
Но как бы усердно он ни пытался, идеальные тела и орбиты планет не согласовывались друг с другом.	Ale nieważne jak bardzo się starał, bryły doskonałe nie bardzo pasowały do orbit planetarnych.