Rzeczownik
ускорение n
Fizyczny przyśpieszenie odczas. n
przyśpieszenie odczas. n
ponaglenie odczas. n
УСКОРЕНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
и ускорение | i przyspieszenie |
Максимальное ускорение | Maksymalny |
массы на ускорение | masa razy przyspieszenie |
на ускорение | razy przyspieszenie |
Переменное ускорение | Zmienne przyspieszenie |
произведению массы на ускорение | masa razy przyspieszenie |
ускорение | prędkość |
ускорение | przyspieszenie |
Ускорение | Warp |
Ускорение 5 | Warp pięć |
Ускорение на | Zwiększyć prędkość do |
Ускорение на 50 | Zwiększyć prędkość do 50 |
Ускорение на 50 фатомах | Zwiększyć prędkość do 50 sążni |
УСКОРЕНИЕ - больше примеров перевода
УСКОРЕНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ускорение на 50 фатомах. | Zwiększyć prędkość do 50 sążni. |
-Ускорение стабильно. | - Poziom prędkości stały. |
Ускорение увеличивается. | Przyspieszenie rośnie. |
Должно быть, ускорение было фантастическим. | Przyspieszenie musiało osiągnąć niesamowite wartości. |
Максимальное ускорение по моей команде. | - Maksymalny ciąg, kiedy dam znak. |
Ускорение в норме. | Przyśpieszenie w normie. |
Полное ускорение с орбиты, м-р Скотт. | Maksymalne przyspieszenie z orbity, panie Scott. |
Экстренное ускорение при первой возможности, м-р Сулу. | Awaryjna prędkość warp najszybciej jak to możliwe, panie Sulu. |
Ускорение на орбиту. | Zwolnić i wejść na orbitę. |
- Перемена курса. Ускорение. | Zmiana kursu, przyspieszenie. |
Но ускорение до нашего уровня сжигало пришельцев. | Ale przyspieszenie ich do naszego poziomu wypalało ich. |
Отрицательное ускорение - 22. Пассажиры не должны испытывать неудобств. | Ujemne przyspieszenie na 22 ...jak długo zapewniacie wygodę pasażerom... |
держите отрицательное ускорение 25 а скорость - 355 и уменьшайте ее. | Wasze ujemne przyspieszenie powinno wynosić 25... a szybkość lądowania 355 i spadać. |
торможение, остановка, ускорение - задают времени почти столь же чёткий ритм, как и безустанно капающий кран или колокола церкви Сен-Рок. | rytmizuje czas równie niezawodnie, jak niestrudzona kropla, jak dzwonnica St. Roch. |
Квантовое ускорение 7. | Też to odczytuję z kwantowym wzrostem o 7. |