УСЛОЖНИТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УСЛОЖНИТЬ


Перевод:


Czasownik

усложнить

skomplikować


Универсальный русско-польский словарь



УСЛОЖНЕНИЕ

УСЛОЖНИТЬСЯ




УСЛОЖНИТЬ контекстный перевод и примеры


УСЛОЖНИТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
УСЛОЖНИТЬ
фразы на русском языке
УСЛОЖНИТЬ
фразы на польском языке
всё усложнитьto utrudnić
может усложнитьmoże skomplikować
может усложнить жизньmoże utrudnić życie
Она может усложнить жизньTo może utrudnić życie
сильно усложнитьbardzo utrudnić
усложнитьskomplikować
усложнитьto utrudnić
усложнитьutrudnić
усложнить жизньutrudnić życie
усложнить намutrudnić nam
усложнить?skomplikować?

УСЛОЖНИТЬ - больше примеров перевода

УСЛОЖНИТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
УСЛОЖНИТЬ
предложения на русском языке
УСЛОЖНИТЬ
предложения на польском языке
Ты сделал всё, чтобы усложнить нам жизнь, Райкер, но я живу по закону.Szkodziłeś nam, chociaż mieliśmy słuszność.
Если я могу хоть чем-то усложнить твою задачу, только скажи.Gdybym mógł ci to jakoś utrudnić, daj mi znać.
чтобы усложнить нам жизнь.Zrobiła wszystko, co w jej mocy, by nam utrudnić życie.
Вы действительно хотите усложнить все это...Żebyśmy puścili coś tak cięzkiego?
Я думала, для тебя это может все усложнить.Ale pomyślałam, że to może tobie skomplikować życie.
Я знаю, что датчане гордятся тем, что стараются всегда все усложнить.Wy duńczycy uwielbiacie wszystko komplikować Utrudniać jak tylko się da.
И я решил усложнить себе жизнь.A ja postanowiłem skomplikować sobie życie.
Им это не нравиться, и теперь они все стали такими высокоморальными и изо всех сил пытаются усложнить жизнь молодёжи.Nie podoba im się to, więc robią się zadufani i chcą utrudniać rzeczy młodym ludziom.
Как ты хочешь всё усложнить?Więc postanowiłeś mi utrudnić?
Код должен усложнить попытки пациента разобраться в записях.Szyfr, który utrudni pacjentowi zorientowanie się w sytuacji.
- Да. И пытаюсь их усложнить.- Tak, i jeśli mogę je skomplikować...
Если он захочет, он может сильно усложнить нашу жизнь.Jeśli zechce, utrudni nam życie.
И захотел чертовски ее усложнить.Chcę je sobie cholernie skomplikować.
Будто чувствовал, что я хочу поговорить с ним и решил усложнить мне задачу как только мог.Tak jakby wiedział, że powinnam z nim porozmawiać i postanowił uczynić to tak trudnym, jak to tylko możliwe.
Ты хотела усложнить дело?Starasz się nam wszystko utrudnić?

УСЛОЖНИТЬ - больше примеров перевода

УСЛОЖНИТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

усложнить



Перевод:

skomplikować (czas.)
Русско-польский словарь2

усложнить



Перевод:

skomplikować;


Перевод слов, содержащих УСЛОЖНИТЬ, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

усложниться


Перевод:

zagmatwać (czas.)

Универсальный русско-польский словарь

усложниться


Перевод:

Czasownik

усложниться

zagmatwać

skomplikować


Русско-польский словарь2

усложниться


Перевод:

skomplikować się;


Перевод УСЛОЖНИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

усложнить



Перевод:

{V}

դժվարացնել

կնճռել

կնճռվել

Русско-белорусский словарь 1

усложнить



Перевод:

совер. ускладніць

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

усложнить



Перевод:

усложнить

ускладнiць

Русско-белорусский словарь 2

усложнить



Перевод:

ускладніць

Русско-новогреческий словарь

усложнить



Перевод:

усложнить

сов, усложнять несов περιπλέκω, κάνω πολύπλοκο, μπερδεύω:

\~ вопрос περιπλέκω τό ζήτημα· \~ работу περιπλέκω τή δουλειά.

Русско-венгерский словарь

усложнить



Перевод:

осложнитьbonyolítani

Русско-казахский словарь

усложнить



Перевод:

сов. что қиындату, күрделендіру;- усложнить работу жұмысты қиындату
Русско-киргизский словарь

усложнить



Перевод:

сов. что

татаалдаштыруу, татаалдандыруу;

усложнить работу ишти татаалдаштыруу.

Большой русско-французский словарь

усложнить



Перевод:

compliquer vt

усложнить работу — compliquer le travail

Русско-латышский словарь

усложнить



Перевод:

komplicēt, padarīt komplicētāku, padarīt sarežģītāku, sarežģīt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

усложнить



Перевод:

1) (сделать сложнее) муреккеплештирмек

2) (ухудшить) мушкюллештирмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

усложнить



Перевод:

1) (сделать сложнее) mürekkepleştirmek

2) (ухудшить) müşkülleştirmek

Русско-крымскотатарский словарь

усложнить



Перевод:

муреккеплештирмек, мушкюллештирмек

Краткий русско-испанский словарь

усложнить



Перевод:

сов.

complicar vt; empeorar vt (ухудшить)

Русско-сербский словарь

усложнить



Перевод:

усложни́ть

искомпликовати, отежати, зепетљавати, заплитати

Русско-татарский словарь

усложнить



Перевод:

катлауландыру; у. работу эшне катлауландыру

Русско-таджикский словарь

усложнить



Перевод:

усложнить

мураккаб кардан

Русско-немецкий словарь

усложнить



Перевод:

verwickeln vt, komplizieren vt; erschweren vt (затруднять)

усложниться — verwickelt(er) {kompliziert(er), schwierig(er)} werden

Большой русско-итальянский словарь

усложнить



Перевод:

сов. - усложнить, несов. - усложнять

В

complicare vt, aggravare vt (затруднить) accutizzare vt (обострить)

давайте не будем усложнять — non complichiamo le cose!

- усложниться

Русско-португальский словарь

усложнить



Перевод:

сов см усложнять

Большой русско-чешский словарь

усложнить



Перевод:

komplikovat

Русско-чешский словарь

усложнить



Перевод:

zamotat, zkomplikovat, ztížit, znesnadnit, komplikovat
Русско-украинский политехнический словарь

усложнить



Перевод:

сов. от усложнять


2024 Classes.Wiki