УСТАВШИЙ контекстный перевод и примеры - фразы
УСТАВШИЙ фразы на русском языке	УСТАВШИЙ фразы на польском языке
и уставший	i zmęczony
согревшийся и уставший	ogrzany i zmęczony
старый и уставший	stary i zmęczony
старый, уставший	stary, zmęczony
старый, уставший и	stary, zmęczony i
тебя уставший голос	jesteś zmęczony
уставший	zmęczonego
уставший	zmęczony
уставший и	zmęczony i
Уставший мальчик	Śpij dziecinko
уставший, Рони	zmęczony, Ronnie
уставший?	zmęczony?
я был уставший	byłem zmęczony
я уставший	jestem zmęczony

УСТАВШИЙ - больше примеров перевода

УСТАВШИЙ контекстный перевод и примеры - предложения
УСТАВШИЙ предложения на русском языке	УСТАВШИЙ предложения на польском языке
Спросите его сами, когда увидите. У тебя уставший вид. тебя это удивляет?	Przykro nam, że musiałyśmy pana obudzić.
Я был уставший.	Byłem zmęczony.
Ты один такой уставший?	Myślisz, że tylko ty masz dość? Robię swoje!
Уставший от всей жизни.	Zmęczony patrzeniem jak wszystko...
Помедленнее, Кен. У тебя уставший голос.	Spokojnie, Ken.
Какой-то он уставший.	Wyglada jak opętany.
- Он всегда такой уставший.	Zresztą zaraz idę do łóżka.
Уставший мальчик. Давай пойдём в кроватку.	Śpij dziecinko, śpij, zamknij oczka swe.
- Не удивительно, что ты постоянно уставший.	-Nic dziwnego, że jesteś taki zmęczony przez cały czas.
Уставший значит старый. "ты выглядишь устало" значит "ты выглядишь старым"	"Wyglądasz na zmęczonego" znaczy "wyglądasz staro".
Слишком больной, чтобы спать... Слишком уставший, чтобы оставаться в сознании...	Zbyt zmęczony, by nie spać.
- Он уставший?	- Jest zmęczony?
Я уставший потому что Джоуи начал храпеть	Jestem wykończony, bo Joey chrapie.
Ты какой-то уставший. На себя не похож.	Wyglądasz na zmęczonego.
Я Вас не очень хорошо знаю, но мне кажется, что Вы уставший, некомпетентный мешок дерьма, который нашел себе теплое местечко. Вы пичкаете лекарствами этих людей, и отворачиваетесь, когда их мучают.	Widzę zmęczone, niekompetentne gówno, które znalazło tu azyl truje ich pan, pozwala katować.