УСТРАНИТЬСЯ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УСТРАНИТЬСЯ


Перевод:


Czasownik

устраниться

usunąć się

odsunąć się


Универсальный русско-польский словарь



УСТРАНИТЬ

УСТРАНЯТЬ




УСТРАНИТЬСЯ контекстный перевод и примеры


УСТРАНИТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - фразы
УСТРАНИТЬСЯ
фразы на русском языке
УСТРАНИТЬСЯ
фразы на польском языке

УСТРАНИТЬСЯ
контекстный перевод и примеры - предложения
УСТРАНИТЬСЯ
предложения на русском языке
УСТРАНИТЬСЯ
предложения на польском языке
Почему я не могу устраниться?Dlaczego nie mogę tego wymazać?
Потому он и должен устраниться от дела. То, что ты знал жертву, мешает здраво рассуждать.Powinien dobrze wiedzieć, że to przesłania osąd.
Да, а у меня есть власть, чтобы устраниться что я прямо сейчас и сделаю.A ja mam moc się wycofać, co też i teraz robię.
Когда он сказал "устраниться", он ведь не имел в виду устраниться из реформы по обструкциям?Gdy powiedział o wycofaniu się, nie chodziło mu o reformy, nie?
Я подумала, что он хотел устраниться из беседы.Myślałam, że chce się wycofać z rozmowy.
У меня есть идея... которая заставит устраниться всю проблему целиком.Mam pomysł, który sprawi, że cały problem zniknie.
И кроме того, учитывая, насколько всё сложно с Тарой, возможно, тебе и правда надо устраниться.Poza tym, przez napięte sprawy z Tarą, prawdopodobnie najlepszym rozwiązaniem będzie odsunąć się od tego.
Может быть, тебе и правда надо устраниться.Dobrze będzie, jak na chwilę znikniesz.

УСТРАНИТЬСЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь2

устраниться



Перевод:

usunąć się, odejść, odsunąć się;zniknąć, przestać istnieć;


Перевод слов, содержащих УСТРАНИТЬСЯ, с русского языка на польский язык


Перевод УСТРАНИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

устраниться



Перевод:

устараніцца

(уклониться) ухіліцца

(отойти) адысці

Русско-белорусский словарь 2

устраниться



Перевод:

ухіліцца

Русско-новогреческий словарь

устраниться



Перевод:

устранить||ся

ἀπομακρύνομαι, ἀποχωρώ, ἀποτραβιέμαι:

\~ся от дел παραιτούμαι, ἀποτραβιέμαι ἀπ' τή δουλειά· если бы все недоразумения устранились... ἀν βγαίναν ἀπ' τή μέση ὅλες οἱ παρεξηγήσεις...

Русско-казахский словарь

устраниться



Перевод:

сов. шеттеу, аулақ жүру, бас алып қашу;- устраниться от дел істен шеттеу
Русско-киргизский словарь

устраниться



Перевод:

сов.

четтөө;

устраниться от дел иштен четтөө.

Большой русско-французский словарь

устраниться



Перевод:

s'écarter, se retirer; se tenir à l'écart; s'éloigner (удалиться)

Русско-латышский словарь

устраниться



Перевод:

atrauties

Русско-сербский словарь

устраниться



Перевод:

устрани́ться

удаљити се, повући се

Русско-татарский словарь

устраниться



Перевод:

читләшү, (баш тартып) китү; у. от дел эшләрдән читләшү

Русско-таджикский словарь

устраниться



Перевод:

устраниться

дур шудан, худро ба канот кашидан

Большой русско-итальянский словарь

устраниться



Перевод:

1) (перестать участвовать) appartarsi, mettersi in disparte; autoescludersi

устраниться от дел — ritirarsi dall'attività

2) (исчезнуть) sparire vi (e)

Русско-португальский словарь

устраниться



Перевод:

afastar-se

Большой русско-чешский словарь

устраниться



Перевод:

distancovat se

Русско-чешский словарь

устраниться



Перевод:

distancovat se

2024 Classes.Wiki