УСТУП перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УСТУП


Перевод:

Rzeczownik

уступ m

występ m

ustęp m


Универсальный русско-польский словарь



УСТРОНЯНКА ←

→ УСТУПАМИ



УСТУП перевод и примеры


УСТУППеревод и примеры использования - фразы
уступpółka

УСТУП - больше примеров перевода

УСТУППеревод и примеры использования - предложения
Он, видимо, поскользнулся. Есть шанс, что там какой-нибудь уступ?Może jest jakiś występ, półka...
Ты возьми уступ. Я попробую хребет.Idź granią, ja wejdę uskokiem.
Пилот подлетает так близко к скалам, что может высадить Джо на уступ не более чем в полметра шириной.Pilot podleci tak blisko góry by móc opuścić Joe'a na wąską krawędź
Видно уступ следущего ледового поля.Widzieli tę stromiznę tuż nad drugim polem lodowym i wiedzieli że od tego momentu nie powinni mieć problemów z dotarciem do miejsca gdzie rok temu
Уолт, давай на уступ и установи Марк-19.Walt, właź na wzgórze i łap za Mark-19.
Уступ оканчивается металлическими штырями для спуска.Na końcu półki znajdują się metalowe bolce, ułatwiające zejście.
Там вроде бы уступ.Tam jest półka.
Лола, я стою возле гостиницы "Готэм Виста", где конгрессмен Эктор Алехандро Ночес вышел на уступ 40-го этажа и требует нанести ядерный удар по Корто Мальтиз./Lola, stoję właśnie /przed Gotham Vista Hotel, /gdzie kongresmen /Hector Alejandro Noches /wspiął się na czterdzieste piętro
- Уступ видишь?- Widzisz tę półkę skalną?
Да, да, а это большой уступ с дубом на вершине.Tak, tak a to jest duża powierzchnia z dębem na szczycie.
Я посмотрел в ту сторону... взбирающуюся на уступ... она ведь спрыгнет!No có¿, mia³em przerwê i siê rozgl¹da³em i... i nagle zobaczy³em kobiêtê, która wspina³a siê na barierkê... pomyœla³em "kurwa, zaraz skoczy".
Если мы вырежем уступ на ширину колеи с внешнего края горы.Jeśli wytniemy gzyms szerokości torów w zewnętrznym zboczu góry...
Родители отвели меня на черный уступ, посмотреть прыгунов.Rodzice zabrali mnie na czarne klify.

УСТУП перевод на польский язык

Русско-польский словарь

уступ



Перевод:

występ (m) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

уступ



Перевод:

stopień, taras, uskok, załom;


Перевод слов, содержащих УСТУП, с русского языка на польский язык


Русско-польский словарь

уступать


Перевод:

Icedować (czas.)IIustępować (czas.)

уступить


Перевод:

ustąpić (czas.)

уступка


Перевод:

Ikoncesja (f) (rzecz.)IIustępstwo (n) (rzecz.)

уступчатый


Перевод:

Ischodkowaty (przym.)IIuskokowy (przym.)

уступчив


Перевод:

ustępliwy (przym.)

уступчивость


Перевод:

ustępliwość (f) (rzecz.)

уступчивый


Перевод:

Iustępliwy (przym.)IIustępowy (przym.)

уступчик


Перевод:

występ (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

уступами


Перевод:

Rzeczownik

уступ m

występ m

ustęp m

Przysłówek

уступами

tarasowo

występami

уступать


Перевод:

Czasownik

уступать

ustępować

Potoczny odstępować

ulegać

Potoczny spuszczać z ceny

уступить


Перевод:

Czasownik

уступить

ustąpić

ulec

уступка


Перевод:

Rzeczownik

уступка f

ustępstwo n

ustąpienie odczas. n

ustępowanie odczas. n

Potoczny spuszczenie ceny odczas. n

rabat m

уступление


Перевод:

Rzeczownik

уступление n

ustąpienie odczas. n

ustąpienie odczas. n

ulegnięcie odczas. n

уступчато


Перевод:

Przysłówek

уступчато

schodkowato

schodkowo

уступчатый


Перевод:

Przymiotnik

уступчатый

schodkowaty

уступчиво


Перевод:

Przymiotnik

уступчивый

ustępliwy

Przysłówek

уступчиво

ustępliwie

уступчивость


Перевод:

Rzeczownik

уступчивость f

ustępliwość f

podatność f

uległość f

giętkość f

уступчивый


Перевод:

Przymiotnik

уступчивый

ustępliwy

уступчик


Перевод:

Rzeczownik

уступчик m

Geologiczny występ m

Geologiczny złoże n


Русско-польский словарь2

уступать


Перевод:

ustępować, odstępować;ulegać;nie ustępować komuś w czymś, pod względem czegoś;opuszczać (cenę), ustępować z ceny;

уступить


Перевод:

ustąpić, odstąpić;ulec;dorównuje;opuścić (cenę), ustąpić z ceny;

уступка


Перевод:

ustąpienie/ustępowanie;ustępstwo;spuszczenie (z) ceny, rabat;


Перевод УСТУП с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

уступ



Перевод:

м.

1. (в стене, скале) ledge; арх. projection; геол. bench, terrace

2. воен. echelon

Русско-армянский словарь

уступ



Перевод:

{N}

սանդղաձև խորշ

սանդղաշարք

Русско-белорусский словарь 1

уступ



Перевод:

уступ, -па муж.

Русско-белорусский словарь 2

уступ



Перевод:

уступ

Русско-новогреческий словарь

уступ



Перевод:

уступ

м ἡ προεξοχή:

\~ы гор τά ἀντερείσματα τῶν βουνών.

Русско-шведский словарь

уступ



Перевод:

{²'a:vsat:s}

1. avsats

Русско-казахский словарь

уступ



Перевод:

кемер, кертпеш;- на уступах гор тау кертпешінде
Русско-киргизский словарь

уступ



Перевод:

м.

кашат, тепкич, тумшук, урчук;

на уступе горы тоонун кашатында;

берег реки поднимался уступами өзөндүң жээги кашат-кашат болуп турду.

Большой русско-французский словарь

уступ



Перевод:

м.

étage m, terrasse f; gradin m (ступень); архит. redan m

Русско-латышский словарь

уступ



Перевод:

pakāpe, iedobums, terase; atkāpe

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

уступ



Перевод:

тапчан

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

уступ



Перевод:

tapçan

Русско-крымскотатарский словарь

уступ



Перевод:

тапчан

Краткий русско-испанский словарь

уступ



Перевод:

м.

piso m, terraza f, rellano m; escalón m (тж. воен.); grada f (ступень); архит. proyección f; воен. berma f

Русско-норвежский словарь общей лексики

уступ



Перевод:

avsats

Русско-сербский словарь

уступ



Перевод:

усту́п м.

1) ивица, руб

2) испуст, избочина

Русско-татарский словарь

уступ



Перевод:

м киртләч, чыгынты, кирт; на уступах горы тау киртләчләрендә

Русско-таджикский словарь

уступ



Перевод:

уступ

зина, камар

Русско-немецкий словарь

уступ



Перевод:

м.

Absatz m, Abstufung f

Русско-узбекский словарь Михайлина

уступ



Перевод:

garchi

Русско-итальянский политехнический словарь

уступ



Перевод:

м.

1) (стены) risega f

2) геол. ripiano m, terrazza f, scaglione m; gradino m

3) мех. spallamento m

- уступ в стенке сухого дока- уступ дна долины- уступ карьера- сбросовый уступ

Большой русско-итальянский словарь

уступ



Перевод:

м.

scaglione; ripiano; terrazza f (горы)

уступами — a terrazze / ripiani

Русско-португальский словарь

уступ



Перевод:

m

terraço m; (ступень) degrau m; (выступ) saliência f; (выемка) reentrância f; воен berma f

Большой русско-чешский словарь

уступ



Перевод:

výstupek

Русско-чешский словарь

уступ



Перевод:

požlabnice, terasa, výběžek, výčnělek, výstupek
Большой русско-украинский словарь

уступ



Перевод:

сущ. муж. родауступ -у
Русско-украинский политехнический словарь

уступ



Перевод:

приступок, -пку, східець, -дця; уступ, -пу; (выступ) виступ, -пу


2020 Classes.Wiki