УСЫНОВИТЬ перевод на польский язык

Универсальный русско-польский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УСЫНОВИТЬ


Перевод:


Czasownik

усыновить

adoptować

usynowić


Универсальный русско-польский словарь



УСЫНОВИТЕЛЬ

УСЫНОВЛЁННЫЙ




УСЫНОВИТЬ контекстный перевод и примеры


УСЫНОВИТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
УСЫНОВИТЬ
фразы на русском языке
УСЫНОВИТЬ
фразы на польском языке
вы всё ещё хотите усыновить моего ребенкаnadal chcesz moje dziecko
его усыновитьgo adoptować
и усыновить ихi je adoptować
или усыновитьczy adoptować
меня усыновитьmnie adoptować
меня усыновитьmnie zaadoptować
можем усыновитьmożemy adoptować
можем усыновить ребенкаmożemy adoptować dziecka
может усыновитьmoże adoptować
Можно усыновитьMożemy adoptować
официально усыновитьoficjalnie adoptować
пожениться и усыновить ихwziąć ślub i je adoptować
пытаемся усыновить ребенкаstaramy się o adopcję
Пытались усыновить вStarali się o adopcję
Пытались усыновить в течениеStarali się o adopcję

УСЫНОВИТЬ - больше примеров перевода

УСЫНОВИТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
УСЫНОВИТЬ
предложения на русском языке
УСЫНОВИТЬ
предложения на польском языке
Конрад! Почему бы вам не усыновить Конрада?Dlaczego nie zaadoptuje pan Konrada?
Он уже согласился усыновить тебя?Czy przekonałeś go aby cię adoptował?
Вы могли бы усыновить ребенка.Może pan adoptować inne.
- Пытаешься усыновить ребенка?- Chcecie adoptować dziecko?
Я собирался усыновить камбоджийского ребенкаChciałem adoptować dziecko z Kambodży.
Мы с Дот решили усыновить - что-то не так с моей спермой.Ja i Dot chcemy adoptować - coś nie tak z moim nasieniem.
Мы хотим усыновить твоего ребенка, и вырастить его, как своего собственного.Chcemy adoptować dziecko i wychować jak własne
Мы хотим усыновить тебя.Chcielibyśmy cię adoptować.
Они хотят усыновить его.- Kapitan chce adoptować Joupa.
Мы решили усыновить ребёночка.Postanowiliśmy adoptować dziecko.
Я не знаю убить тебя или усыновить.Nie wiem, czy cię zastrzelić czy adoptować.
- Почему вы решили его усыновить?Jak to się stało, że go pan adoptował?
Я хочу усыновить ребенка и баловать его.Chcę adoptować dziecko i rozpieszczać je.
Усыновить Тигрика и заняться мужским воспитанием с позиции любви?Zaadoptuję Tigera i stanę się przykładnym ojcem?
- Усыновить? У меня превосходные гены.Mam geny noblisty.

УСЫНОВИТЬ - больше примеров перевода

УСЫНОВИТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

усыновить



Перевод:

Iadoptować (czas.)IIusynowić (czas.)IIIzaadoptować (czas.)
Русско-польский словарь2

усыновить



Перевод:

przysposobić, zaadoptować, usynowić;


Перевод слов, содержащих УСЫНОВИТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод УСЫНОВИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

усыновить



Перевод:

сов. см. усыновлять

Русско-белорусский словарь 1

усыновить



Перевод:

совер. усынавіць

Русско-белорусский словарь 2

усыновить



Перевод:

усынавіць

Русско-новогреческий словарь

усыновить



Перевод:

усынов||ить

сов см. усыновлять.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

усыновить



Перевод:

усыновить, усыновлять υιοθετώ
Русско-киргизский словарь

усыновить



Перевод:

сов. кого

уул кылып алуу, уул кылып асырап алуу, уул кылып багып алуу;

усыновить ребёнка баланы уул кылып багып алуу.

Большой русско-французский словарь

усыновить



Перевод:

adopter vt

усыновить сироту — adopter un orphelin

Русско-латышский словарь

усыновить



Перевод:

pieņemt bērna vietā, pieņemt par audžubērnu, adoptēt

Краткий русско-испанский словарь

усыновить



Перевод:

сов., вин. п.

ahijar vt, prohijar vt, adoptar vt

Русско-персидский словарь

усыновить



Перевод:

فعل مطلق : به پسري گرفتن

Русско-сербский словарь

усыновить



Перевод:

усынови́ть

усвоjити, усинити

Русско-татарский словарь

усыновить



Перевод:

усыновлять

несов.) уллыкка алу (үз улы яки кызы итеп яздырып тәрбиягә алу)

Русско-таджикский словарь

усыновить



Перевод:

усыновить

писар хондан, ба писарӣ қабул кардан

Русско-немецкий словарь

усыновить



Перевод:

adoptieren vt

Большой русско-итальянский словарь

усыновить



Перевод:

сов. В

adottare vt (un figlio maschio); affiliare vt юр.

Русско-португальский словарь

усыновить



Перевод:

сов

ado(p)tar vt, perfilhar vt

Большой русско-чешский словарь

усыновить



Перевод:

přijmout za vlastního (syna)

Русско-чешский словарь

усыновить



Перевод:

přijmout za vlastní, adoptovat (syna), legitimovat syna
Большой русско-украинский словарь

усыновить



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: усыновив

усиновити

Дієприслівникова форма: усиновивши


2024 Classes.Wiki