УТВАРЬ перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
УТВАРЬ контекстный перевод и примеры
| УТВАРЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| УТВАРЬ фразы на русском языке | УТВАРЬ фразы на польском языке |
| УТВАРЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| УТВАРЬ предложения на русском языке | УТВАРЬ предложения на польском языке |
| Редкая утварь примитивна. | Kilka prymitywnych sprzętów domowych. |
| Для нее счастье заключалось в том, чтобы тратить кучу денег на кастрюли и прочую домашнюю утварь... | Dla niej, szczęście polegało na wydawaniu stosów pieniędzy na garnki. |
| - А то, что мне пришлось вернуть всю кухонную утварь... | - Oddałem 13 robotów kuchennych! |
| Но домашняя утварь должна звучать, как медь, а не как железо. | Ale brzmią jak mosiądz, nie żeliwo. |
| Ты огромная, тупая, странная утварь. | Wielki, głupi dziwak. |
| О, будь хорошей девочкой подай посуду и утварь, а? Буфет прямо там. | Bądź uprzejmą dziewczynką i wyjmij talerze z kredensu. |
| Я осмелился продать её мебель, утварь и одежду и вьiрученньiе деньги покрьiли весь её долг. | Pozwoliłem sobie sprzedać jej meble, zastawę i ubrania. To całkowicie spłaciło jej dług. |
| Чтобы не крали деньги и церковную утварь. | Żeby chronić ich puszki z datkami i srebra. |
| Видите, это не обычная "кухосранная утварь" | Widzicie, to nie są tuzinkowe szmelcowe pojemniki. |
| Первый раз, когда у меня появилась сыпь, было когда я мыла медную утварь. | Po raz pierwszy dostałam wysypki, kiedy myłam miedziane garnki. |
| Те же чашка с блюдцем - им не очень-то везло - в конце концов пришли стучаться в мою конуру. Я сказал: "Не на моём дворе, утварь! | Talerz i łyżka, nie mając szczęścia przyszli pukając do moich drzwi, a ja powiedziałem "Nie chcę was zacofańców, idźcie do Chin!" |
| мне нужна кое-какая кухонная утварь. | Tak, na początek potrzebujemy trochę sprzętu kuchennego. |
| Я же должна продавать утварь! | Wiesz, staram się tylko sprzedać przepisy. |
| Кухонная утварь? Вы уверены? | Kuchnia? |
| Мы выяснили, что именно он украл химическую утварь из твоей школы. | Domyśleliśmy się, że to on był złodziejem sprzętu z magazynu. |
Перевод слов, содержащих УТВАРЬ, с русского языка на польский язык
Перевод УТВАРЬ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki