ВАРШАВЯНКА ← |
→ ВАРЯ |
ВАРЬЕТЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Варьете | Variety |
Варьете Компашки | rozrywki z Paczką |
ВАРЬЕТЕ - больше примеров перевода
ВАРЬЕТЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Если б она была мне нужна, я бы попробовала Варьете. | Spróbowałabym poszukać w Variety Music Hall. |
"Может она непрочь как-нибудь сходить со мной в варьете... одной замечательной ночью." | "Zastanawiam się, czy zechciałaby pójść ze mną do filharmonii..." "któregoś pięknego wieczora." |
Мы идем в варьете. | I idziemy do Empire. - Empire? |
- В варьете? | -Tak. |
Говорят, представление в варьете такое... | Mówią, że Empire i podobne miejsca... Mówią? |
Варьете Нормы Дезмонд. | Burleska Normy Desmond. |
Ты читал сегодняшнюю "Варьете"? | Czytałeś Variety ? |
Газета "Варьете" РЕВОЛЮЦИЯ В ГОЛЛИВУДЕ | FILMOWA REWOLUCJA |
Газета "Варьете" ГОЛЛИВУД УЧИТСЯ ГОВОРИТЬ | HOLLYWOOD UCZY SIĘ MÓWIĆ |
Тебе самое место в варьете. | Dalej, klaunie, zaśpiewaj nam coś z Pagliacciego. |
Тогда, может, варьете в Сан-Франциско? | Nie. Żonata kobieta powinna spędzać wieczory w domu. |
Там у них варьете? | - Mają występ po kolacji? |
Варьете. | - Występ po kolacji. |
Я часто слоняюсь по кварталу и смотрю на девушек в кафе как сводница, отбирающая на работу в варьете. | Ale wszystko w porządku, bo to tylko sen. Teraz proszę posłuchać. |
Вот, что я бы хотел вспомнить... Варьете в театре Барафонда. Как это было тридцать лет назад, в начале войны. | Tak właśnie chciałbym filmować, na przykład rewia w teatrze Barafonda trzydzieści lat temu, na początku wojny. |