УТОМЛЁННЫЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УТОМЛЁННЫЙ


Перевод:

Przymiotnik

утомлённый

zmęczony

znużony

przemęczony

Przenośny zmordowany

zmęczony


Универсальный русско-польский словарь



УТОМЛЁННО ←

→ УТОМЛЯТЬ



УТОМЛЁННЫЙ перевод и примеры


УТОМЛЁННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
УтомленныйZmęczonym
утомленныйznużony

УТОМЛЁННЫЙ - больше примеров перевода

УТОМЛЁННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Утомленный борьбой.Zmęczonym walką.
Утомленный потерей всех кто имеет значение для Вас.Zmęczonym utratą wszystkich, którzy coś dla ciebie znaczyli.
Вид у тебя утомленный, мальчик. Встать!Wyglądasz na zmęczonego.
Слышишь меня, утомленный город?Słyszycie, robole? !
и старая цыганская женщина нашла её там утомленный от такой большой ходьбы вокруг этих стран Я устал от запроса в береге вашей двери, потому что Вы никогда не отвечаетеi stara cyganka znalazła ją tam zmęczony od tego chodzenia po tych ziemiach znużony jestem wołaniem na progu twojego domu bo Ty nigdy nie odpowiadasz
Но когда рогатый скот, которым становятся утомленный и, растет слабый, кости в их рассказах прерваны усилие получить их поддерживает на их ногах.Gdy krowa jest wycieńczona lub mdleje, kości w jej ogonie są łamane po to, by sprawić że wstanie.
Он взял курс домой и, утомленный, уснул.Ustawił kurs na swój dom, i wyczerpany, zasnął.
Ты угрюмей, чем обычно, утомленный Грейсон.Wstałeś dzisiaj wstał lewą nogą, Greystoke?
*В трепете надежды* *радуется* *утомленный мир* *Ведь зажигается новое* *великолепное утро*Dreszcz nadziei rozradował , znużony świat niszcząc to co dawne, nowy i chwalebny niosąc dzień.
Итак, в возрасте 11 лет его утомлённый отец и новоиспечённая супруга решили отправить его кадетом в военную семинарию Вулвича при Ост-Индской компании, это 1798 год от Рождества Христова.Kiedy miał 11 lat, jego ojciec i nowa małżonka umieścili go seminarium wojskowym East India Company w Woolwich w roku Pańskim 1798.

УТОМЛЁННЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь2

утомлённый



Перевод:

zmęczony, znużony;


Перевод слов, содержащих УТОМЛЁННЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод УТОМЛЁННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

утомлённый



Перевод:

прич. и прил.

tired

Русско-латинский словарь

утомленный



Перевод:

- lassus (viator; miles; lassus maris et viarum militiaeque); fatigatus; fessus; defessus (cultu agrorum arator);
Русско-армянский словарь

утомленный



Перевод:

{A}

հոգնած

Русско-белорусский словарь 1

утомлённый



Перевод:

прич., прил. утомлены, стомлены

змораны

Русско-белорусский словарь 2

утомлённый



Перевод:

змораны; натомлены; прытомлены; стамлёны; стомлены

- утомлённый дорогой

Русско-новогреческий словарь

утомленный



Перевод:

утом||ленный

прич. и прил κουρασμένος, κατάκοπος.

Русско-шведский словарь

утомлённый



Перевод:

{mat:}

1. matt

matt av feber--ослабленный лихорадкой filmen gör ett matt intryck--фильм производит тусклое впечатление

{²'u:tmat:ad}

2. utmattad

{²'u:tröt:ad}

3. uttröttad

Русско-венгерский словарь

утомленный



Перевод:

bágyadt

Русско-казахский словарь

утомленный



Перевод:

ая, -ое1. прич. от утолить2. (усталый) шаршаған;- утомленное лицо шаршаған түр
Русско-киргизский словарь

утомлённый



Перевод:

утомлённый, ­ая, -ое

1. прич. от утомить;

2. прил. (усталый) чарчаган, алсыраган, каруусу кеткен, талыган;

утомлённое лицо алсыраган өң (жүз).

Большой русско-французский словарь

утомлённый



Перевод:

fatigué, las; éreinté, harassé (придых.), exténué (изнеможённый)

утомлённый вид — air éxténué

Русско-латышский словарь

утомлённый



Перевод:

pārpūlēts, nokusis, paguris, piekusis, saguris, gurdens, gurds, noguris

Краткий русско-испанский словарь

утомленный



Перевод:

1) прич. от утомить

2) прил. fatigado, cansado, laso; extenuado (сильно); derrengado, deslomado (fam.) (обессиленный)

Русско-монгольский словарь

утомленный



Перевод:

эцсэн, цуцсан

Русско-норвежский словарь общей лексики

утомлённый



Перевод:

overanstrengt; utmattet

Русский-суахили словарь

утомлённый



Перевод:

-chovu, -nyong'onyevu, taabani;

быть утомлённым — -kolwa, -nyong'onya, -taabika

Русско-татарский словарь

утомлённый



Перевод:

-ая

-ое

1.арыган, талчыккан, алҗыган, йончыган; у. вид йончыган кыяфәт 2.ялыккан, зарыккан

Русско-таджикский словарь

утомлённый



Перевод:

утомлённый

монда кардашуда

Большой русско-итальянский словарь

утомлённый



Перевод:

прил.

affaticato, stanco; estenuato (изнурённый)

крайне утомлённый — sfinito, svigorito

Русско-португальский словарь

утомленный



Перевод:

утомлённый

cansado, fatigado; extenuado, estafado

Большой русско-чешский словарь

утомлённый



Перевод:

unavený

Русско-чешский словарь

утомлённый



Перевод:

zemdlelý, zemdlený, znavený, zmožený, udřený, umdlený, usoužený, utrmácený, unavený
Большой русско-украинский словарь

утомленный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: утомлен

стомленийстрад. прич., прош. вр.

Краткая форма: утомлен

от глагола: утомитьиспытывающий или выражающий утомление, усталостьстомлений

2020 Classes.Wiki