УТОЧНИТЬ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
УТОЧНЁННЫЙ ← |
→ УТОЧНИТЬСЯ |
УТОЧНИТЬ перевод и примеры
| УТОЧНИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бы уточнить? | dokładniej? |
| бы уточнить? | konkretniej? |
| И только одно поможет уточнить | Jedyny sposób, by się upewnić |
| И только одно поможет уточнить и | Jedyny sposób, by się upewnić i |
| не мог бы уточнить | A konkretniej |
| не мог бы уточнить? | A konkretniej? |
| одно поможет уточнить | by się upewnić |
| одно поможет уточнить и | by się upewnić i |
| одно поможет уточнить и идентифицировать | by się upewnić i zidentyfikować |
| одно поможет уточнить и идентифицировать тех | by się upewnić i zidentyfikować tych |
| Позвольте мне уточнить | Chcę to zrozumieć |
| поможет уточнить | by się upewnić |
| поможет уточнить и | by się upewnić i |
| поможет уточнить и идентифицировать | by się upewnić i zidentyfikować |
| поможет уточнить и идентифицировать тех | by się upewnić i zidentyfikować tych |
УТОЧНИТЬ - больше примеров перевода
| УТОЧНИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Позвольте уточнить время. | Na którą godzinę? |
| Ну почему они не могли быть более откровенны, и уточнить, на какой берег они её послали. | Mogli nieco dokładniej wyjaśnić, którym dyliżansem ją przyślą. Nie martw się Jesse. |
| Да, он хотел уточнить время. И все. | Tak, chciał się upewnić co do godziny. |
| Я не сомневался, но хотел уточнить. | Tak. Nie byłem pewien. |
| Однако я хотел бы уточнить, полковник... - Болконский. - Болконский. | Uczuć, które - zapewniam pana - są przeze mnie odwzajemnione. |
| Можно уточнить? | Proszę mnie poprawić, sir. |
| Может, мне уточнить? Не стоит, лучше иди поешь. | -Czy jego przyjaciel Armand też pryjdzie? |
| Прежде всего хочу уточнить одну вещь. | Przede wszystkim chciałabym wyjaśnić jedno. |
| Я хочу уточнить Если я васправильно понял,... ..Вы хотитеотделить правоекрыло, перенестиего на другуюсторону... ..и присоединить к левому? | - Tak mam kilka. Sprawdźmy czy zrozumiałem. Odłączycie skrzydło ze sterburty... |
| Я лишь желаю уточнить ответы. | Czekam na odpowiedzi. |
| Я хочу уточнить, этот пункт должен включать в себя риск смерти? | Chciałbym, aby ten punkt bezwzględnie obejmował ryzyko morderstwa... |
| Уточнить траекторию. | Sprawdź trajektorię lotu. |
| Простите, мисс Барлинг, надо уточнить. Это точно был он? | Pani wybaczy ale czy to na pewno był on? |
| Мне нужно уточнить диаметр. | Potrzebuje przybliżonej średnicy. |
| - Нет. Вот здесь мы хотим уточнить. | Chcemy jasnej definicji tutaj. |
УТОЧНИТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
уточнить
Перевод:
Idoprecyzować (czas.)IIsprecyzować (czas.)IIIuściślić (czas.)
Перевод слов, содержащих УТОЧНИТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод УТОЧНИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki