УХОЖЕННЫЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УХОЖЕННЫЙ


Перевод:


Przymiotnik

ухоженный

Potoczny zadbany

Potoczny wypielęgnowany


Универсальный русско-польский словарь



УХОДИТЬ

УХУДШАТЬ




УХОЖЕННЫЙ перевод и примеры


УХОЖЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
ухоженныйelegancki
ухоженныйzadbany

УХОЖЕННЫЙ - больше примеров перевода

УХОЖЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Он был обаятельный, красивый, ухоженный.Jest czarujący, przystojny, inteligentny.
Вышколенный и ухоженный, Сверкающий очарованиемPostawny i elegancki, jaśniejący powabem
Да, потому что я одинокий, худой и ухоженный.Ponieważ jestem singlem, jestem szczupły i zadbany.
Он такой ухоженный и худой.Jest taki zadbany i szczupły.
Однако я худой, одинокий и ухоженный.Choć jestem szczupły, zadbany i jestem singlem.
Значит, он будет хорошо ухоженный образец.Dobrze traktowany królik.
Ты всегда такой ухоженный, стильный.Wyglądasz na poukładanego. Patrz.
Домишко ухоженный!Miły dom!
И ухоженный дом.I dobrze utrzymany dom.
С ней был высокий парень, ухоженный и хорошо одетый.Była z jakimś dużym facetem, dobrze ufryzowany, elegancko ubrany.
Высокий, ухоженный, косая сажень в плечахWysoki, przystojny, szerokie ramiona.
Ну, у него хорошие манеры, он очень ухоженный, но плоховато одет для гея, так что он продавец.Cóż, jest dobrze wychowany, troche zniewieściały, zbyt słabo ubrany jak na geja, więc sprzedawca.
Вы такой весь из себя ухоженный, и ... Вы повязали галстук как пояс.Jesteś stylowo ubrany i wiążesz się krawatem.
Такой ухоженный. Я не доверяю ему.Nie ufam mu.
Насколько ухоженный?Jak wymuskany?

УХОЖЕННЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь2

ухоженный



Перевод:

zadbany, wypielęgnowany;


Перевод слов, содержащих УХОЖЕННЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод УХОЖЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ухоженный



Перевод:

разг.

well-groomed

Русско-белорусский словарь 1

ухоженный



Перевод:

I 1) уходаны, змардаваны, знясілены

2) уходаны

загублены, замардаваны, збаёданы

см. уходить II 1–2

II прост. дагледжаны
Русско-белорусский словарь 2

ухоженный



Перевод:

дагледжаны

Русско-шведский словарь

ухоженный



Перевод:

{²v'å:r_dad}

1. vårdad

han talade ett vårdat språk--он говорил правильным литературным языком

{²v'ä:lsjöt:}

2. välskött

företaget är välskött--дела предприятия в полном порядке

Русско-латышский словарь

ухоженный



Перевод:

labi kopts

Русский-суахили словарь

ухоженный



Перевод:

ухо́женный

-tanashati

Русско-татарский словарь

ухоженный



Перевод:

-ая

-ое

сөйл.караулы, тәрбияле (тәрбия астындагы); у. ребёнок караулы бала

Русско-таджикский словарь

ухоженный



Перевод:

ухоженный

парваришёфта, нигоҳубиндида

Большой русско-итальянский словарь

ухоженный



Перевод:

прил.

curato

ухоженные руки — mani ben curate

ухоженный скот — bestiame ben tenuto

ухоженные дети — bambini ben curati / tenuti

Большой русско-чешский словарь

ухоженный



Перевод:

upravený

Русско-чешский словарь

ухоженный



Перевод:

udržovaný, upravený
Большой русско-украинский словарь

ухоженный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.

Краткая форма: ухожен

от глагола: уходитьтакой, о котором заботятся, за которым ухаживаютдоглянутий

¤ ухоженная собака -- доглянутий собака


2020 Classes.Wiki