УЧИЛИЩЕ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УЧИЛИЩЕ


Перевод:

Rzeczownik

училище n

szkoła f


Универсальный русско-польский словарь



УЧЁТНЫЙ ←

→ УЧИТЕЛЬ



УЧИЛИЩЕ перевод и примеры


УЧИЛИЩЕПеревод и примеры использования - фразы
в военное училищеdo szkoły wojskowej
в военное училище?do szkoły wojskowej?
военное училищеakademia wojskowa
военное училищеszkoły wojskowej
военное училище?szkoły wojskowej?
училищеszkoły
Это военное училищеTo akademia wojskowa

УЧИЛИЩЕ - больше примеров перевода

УЧИЛИЩЕПеревод и примеры использования - предложения
Они все говорили мне, что я ничего не знаю. Они сказали, что я должен потратить пару лет в практикантах, или пойти в проф. училище.Mówią, że powinienem spędzić kilka lat jako praktykant, albo pójść do szkoły handlowej.
Мне было 11 лет, я в первый раз уезжал в военное училище.Wybierałem się po raz pierwszy do szkoły wojskowej.
Ты поедешь в военное училище со строгой дисциплиной.W szkole wojskowej panuje twarda dyscyplina.
А через несколько дней я уехал в военное училище. Меня ждала интересная жизнь.Kilka dni później wyjechałem do szkoły wojskowej, gdzie czekało mnie pasjonujące życie.
Я учусь в техническом училище.Uczę się w technikum.
Может, его в Суворовское училище отдать?Być może powinniśmy wysłać go do szkoły kadetów?
Он - умный парень. Собирается в военное училище.To inteligentny chłopak, idzie do szkoły wojskowej.
Найди себе работу до конца дня, или я завтра же отправлю тебя в военное училище! Вместе с этим финкельштейновским дауном, на хрен!Albo jeszcze dziś znajdziesz pracę, albo wylądujesz w szkole wojskowej!
И ещё... я читаю лекции по анатомии в медицинском училище.i profesor anatomii na wydziale medycyny.
- Я прочитаю лекцию в училище, и к вечеру вернусь.Idę na wydział. Wrócę wieczorem.
— Как военное училище. Мои части пытаются разойтись. Форд, если я тебя спрошу, где, черт возьми, мы находимся, я об этом пожалею?Różne części mnie mówią "pas"!
И хожу в проф-училище.Miami Dade.
Господин начальник округа, вот этот мальчик, Альфред Редль, которого я с почтением прошу вас помочь определить в императорское военное училище.Panie, to jest ten chłopak, Alfred Redl. Pokornie proszę o wsparcie... aby pomóc mu wejść... do Cesarsko-Królewskiej Szkoły Podchorążych.
Ну,он проявил заинтересованность в художественном училище.Dał mi do zrozumienia, że jest zainteresowany szkołą artystyczną.
То, что я отправлюсь в Военное училище Оатса, сэрŻe będę musiał pójść do Akademii Wojskowej Oats'a.

УЧИЛИЩЕ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

училище



Перевод:

szkoła (f) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

училище



Перевод:

szkoła;


Перевод слов, содержащих УЧИЛИЩЕ, с русского языка на польский язык


Перевод УЧИЛИЩЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

училище



Перевод:

с.

(specialized) school, college

военное училище — military school

Нахимовское училище — Nakhimov Naval School

Суворовское училище — Suvorov Military School

Русско-латинский словарь

училище



Перевод:

- ludus (gladiatorius; militaris); schola; institutum;
Русско-белорусский словарь 1

училище



Перевод:

вучылішча, -шча ср.

военное училище — ваеннае вучылішча

профессионально-техническое училище — прафесіянальна-тэхнічнае вучылішча

художественное училище — мастацкае вучылішча

Русско-белорусский словарь 2

училище



Перевод:

вучылішча; вучэльня

Русско-новогреческий словарь

училище



Перевод:

училище

с ἡ σχολή, τό σχολεῖο{ν}:

ремесленное \~ ἡ ἐπαγγελματική σχολή· педагогическое \~ τό διδασκαλεϊθ{ν}· мореходное \~ ἡ σχολή ἐμπορικοὔ ναυτι-κοῦ· художественное \~ ἡ σχολή καλών τεχνών военное \~ а) ἡ στρατιωτική σχολή, б) ἡ σχολή τῶν Ευελπίδων (в Греции)· техническое \~ ἡ τεχνική σχολή· военно-морское \~ а) ἡ ναυτική σχολή, б) ἡ σχολή των Δοκίμων (в Греции)· авиационное \~ а) ἡ σχολή ἀεροπόρων, б) ἡ σχολή τῶν 'Ικάρων (в Греции \~ военное).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

училище



Перевод:

училище с η σχολή
Русско-венгерский словарь

училище



Перевод:

• ПТУszakiskola

• iskola

• tanintezet

Русско-казахский словарь

училище



Перевод:

училище (арнаулы орта оқу орындарының атауы); художественное училище көркемөнер училищесі
Русско-киргизский словарь

училище



Перевод:

ср.

училище;

военное училище согуштук училище;

ремесленное училище ремеслолук училище;

художественное училище сүрөтчүлүк училищеси.

Большой русско-французский словарь

училище



Перевод:

с.

école f

педагогическое училище — école pédagogique

военное училище — école militaire

мореходное училище — école de navigation maritime

Русско-латышский словарь

училище



Перевод:

skola

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

училище



Перевод:

окъув юрту

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

училище



Перевод:

oquv yurtu

Русско-крымскотатарский словарь

училище



Перевод:

ср. окъув юрту, мектеп

Краткий русско-испанский словарь

училище



Перевод:

с.

escuela f; colegio m

ремесленное училище — escuela laboral (vocacional, profesional), escuela de artes y oficios

военное училище — academia militar

мореходное училище — escuela de navegación

Русско-чувашский словарь

училище



Перевод:

сущ.сред, училище; музыкальное училище музыка училищи; профессиональные училища професси училищисем
Русско-персидский словарь

училище



Перевод:

آموزشگاه

Русско-сербский словарь

училище



Перевод:

учи́лище с.

училиште

Русский-суахили словарь

училище



Перевод:

учи́лище

chuo (vy-), koleji (-)

Русско-таджикский словарь

училище



Перевод:

училище

омӯзишгоҳ

Русско-немецкий словарь

училище



Перевод:

с.

Schule f

военное училище — Offiziersschule f, Militärschule f

педагогическое училище — Institut für Lehrerbildung

Русско-итальянский политехнический словарь

училище



Перевод:

с.

scuola f (professionale)

- профессионально-техническое училище

Большой русско-итальянский словарь

училище



Перевод:

с.

scuola f

военное училище — scuola militare

ремесленное училище — scuola di avviamento professionale

мореходное училище — scuola nautica

Большой русско-чешский словарь

училище



Перевод:

škola

Русско-чешский словарь

училище



Перевод:

učiliště, škola
Большой русско-украинский словарь

училище



Перевод:

сущ. ср. роданазвание некоторых низших и средних специальных, а также высших учебных заведений (в СССР)училище

¤ военное училище -- військове училище

¤ высшее техническое училище им. Баумана -- вище технічне училище ім. Баумана


2020 Classes.Wiki