ФАБРИКОВАТЬ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ФАБРИКОВАТЬ


Перевод:


Czasownik

фабриковать

produkować

Przenośny fałszować


Универсальный русско-польский словарь



ФАБРИКАТ

ФАБРИЧНО




ФАБРИКОВАТЬ перевод и примеры


ФАБРИКОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ФАБРИКОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Зачем нужно искусственно фабриковать человека, когда любая баба может его родить когда угодно.A po jakiego diabła, pytam się? Proszę mi wyjaśnić.
Наша работа - передавать новости, а не фабриковать их.To BTN. Naszą pracą jest podawanie wiadomości, a nie ich fabrykowanie.
Я бы никогда не стал преувеличивать или фабриковать наблюдения за птицами.Nigdy bym nie przejaskrawiał albo zmyślał obserwacji.
- Или фабриковать их.- Albo je fabrykować.
Это называется "фабриковать", этим занимаются фабриканты, из-за которых невинные люди иногда попадают за решетку.To się nazywa bzdura, tak działają kłamcy. Tak niewinni ludzie czasem lądują w więzieniu.
Потому что вряд ли они станут фабриковать дело "высосанное из пальца".Mało prawdopodobne, że sami to wymyślili.
У них огромные возможности – фабриковать улики, дела, убирать людей.Ci ludzie mają moc pociągania za sznurki, preparowania dowodów, spraw, zniknięć.
Я сказал, что ты последний в мире, кому надо фабриковать дело.- I że w życiu nie ustawiłbyś sprawy.
Зачем ему фабриковать видео?Po co pozorować nagranie?
А когда мы ещё начали фабриковать доказательства и препятствовать правосудию?Wtedy też zaczęliśmy preparować dowody i mataczyć?
А это? Фабриковать улики.Podrzucanie dowodów?

ФАБРИКОВАТЬ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

фабриковать



Перевод:

produkować (czas.)

Перевод слов, содержащих ФАБРИКОВАТЬ, с русского языка на польский язык


Перевод ФАБРИКОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

фабриковать



Перевод:

сфабриковать (вн.)

1. тк. несов. (изготовлять) manufacture (d.); (производить) produce (d.)

2. (измышлять, поделывать) fabricate (d.); forge (d.)

сфабрикованные обвинения — framed-up / trumped-up charges

Русско-белорусский словарь 1

фабриковать



Перевод:

несовер.

1) уст. (изготовлять фабричным способом) фабрыкаваць

2) перен. фабрыкаваць

(стряпать — ещё) майстраваць

фабриковать фальшивки — фабрыкаваць фальшыўкі

Русско-белорусский словарь 2

фабриковать



Перевод:

фабрыкаваць

Русско-новогреческий словарь

фабриковать



Перевод:

фабриковать

несов

1. (изготовлять) κατασκευάζω, κά(μ)νω·

2. перен (измышлять, подделывать) φαμπρικάρω, ἐπινοώ, χαλκεύω:

\~ слухи φαμπρικάρω διαδόσεις· \~ документы χαλκεύω (или πλασ-τογραφώ) ἔγγραφα

Русско-шведский словарь

фабриковать



Перевод:

{fabris'e:rar}

1. fabricerar

en fabricerad historia--сфабрикованная история

Русско-киргизский словарь

фабриковать



Перевод:

несов. что

1. уст. (изготовлять) жасап чыгаруу, өндүрүү;

фабриковать ткани кездеме токуу, кездеме өндүрүү;

2. перен. разг. неодобр. (производить во множестве) ыксыз көп чыгаруу, ыксыз көп өндүрүү;

3. перен. неодобр. (измышлять) жамандыкты чыгаруу, сөздү жасап калп айтуу, жалган (калп) нерсени ойлоп чыгаруу, жалган (калп) нерсени жасап ала коюу;

фабриковать слухи жалган кабарларды ойлоп чыгаруу.

Большой русско-французский словарь

фабриковать



Перевод:

1) (изготовлять) уст. fabriquer vt; produire vt (производить); faire vt (делать)

2) перен. (измышлять, подделывать) fabriquer vt, inventer vt; forger vt (слухи, новости и т.п.)

Русско-латышский словарь

фабриковать



Перевод:

fabricēt, izstrādāt, ražot, izgatavot; fabricēt

Русско-норвежский словарь общей лексики

фабриковать



Перевод:

fabrikkere

Русско-сербский словарь

фабриковать



Перевод:

фабрикова́ть

производити, израђивати; измишљати

Русский-суахили словарь

фабриковать



Перевод:

фабрикова́ть

-buni

Русско-татарский словарь

фабриковать



Перевод:

1.күп итеп әтмәлләү (язу); ф. статьи күп итеп мәкаләләр язу 2.күч.тарату, уйлап чыгару; ф. слухи ялган хәбәрләр чыгару

Большой русско-итальянский словарь

фабриковать



Перевод:

несов. В

fabbricare vt тж. перен.; produrre vt

Русско-португальский словарь

фабриковать



Перевод:

нсв рзг ирон

(изготовлять) fabricar vt; (слухи и т. п.) fabricar vt, inventar vt, forjar vt

Большой русско-чешский словарь

фабриковать



Перевод:

vyrábět

Русско-чешский словарь

фабриковать



Перевод:

vyrábět, vyrábět v továrně

2020 Classes.Wiki