ФАМИЛИЯ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ФАМИЛИЯ


Перевод:

Rzeczownik

фамилия f

nazwisko n


Универсальный русско-польский словарь



ФАЛЬШЬ ←

→ ФАМИЛЬНО



ФАМИЛИЯ перевод и примеры


ФАМИЛИЯПеревод и примеры использования - фразы
? Тех, у кого фамилияtych co
А фамилияA na nazwisko
А фамилияA nazwisko
А фамилияJak masz na nazwisko
А фамилияNazwisko
А фамилия?A nazwisko?
А фамилия?Jak masz na nazwisko?
А фамилия?Nazwisko?
была фамилияmiał nazwisko
ваша девичья фамилияnazwisko panieńskie
ваша девичья фамилияpani panieńskie nazwisko
Ваша фамилияNazwisko
Ваша фамилияPańskie nazwisko
ваша фамилияtwoje nazwisko
ваша фамилия?masz na nazwisko?

ФАМИЛИЯ - больше примеров перевода

ФАМИЛИЯПеревод и примеры использования - предложения
Чарли, как твоя фамилия?- Charlie, jak masz na nazwisko?
Моя фамилия Блейн. Я запомнил.- Nazywam się Blaine.
Как насчёт его адвоката? Какая-то птичья фамилия...A jego prawnik, ten stary wyga...
- Да. Ваша фамилия на самом деле Смит?Smith to chyba nie jest pani prawdziwe nazwisko.
Томас? Но у тебя есть и фамилия, осмелюсь предположить.- Naprawdę nie wiesz, co mam na myśli?
Когда ты собираешься с ним пожениться? Как его фамилия?Jak on się w ogóle nazywa?
Его фамилия Боун [Кость].Kość.
Ты сказала ей, что моя фамилия - Боун, но не сказала об этом мне.Że nazywam się Kość, i nie uprzedziłaś mnie o tym.
Вы сказали, что Ваша фамилия Боун. Вы настаиваете на этом?Twierdzisz, że nazywasz się Kość?
- Моя фамилия д'Альгу.- Nazywam się d'Algout. Dzwoniłem.
Фамилия?Nazwisko.
Фамилия?- Nazwisko.
Моя фамилия Джонсон. Не против пообщаться?Możemy pomowić?
Ах, да! Твоя фамилия?Jak masz na nazwisko?
- Ваша фамилия Дженкинс? - Да, сэр.Pan też na pewno nie.

ФАМИЛИЯ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

фамилия



Перевод:

nazwisko (n) (rzecz.)
Русско-польский словарь2

фамилия



Перевод:

nazwisko;dom, rodzina;ród, familia;


Перевод слов, содержащих ФАМИЛИЯ, с русского языка на польский язык


Перевод ФАМИЛИЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

фамилия



Перевод:

ж.

1. (sur)name, family name

как его фамилия? — what is his (sur)name?

девичья фамилия — maiden nave

2. уст. (род, семья) kin, family

Русско-латинский словарь

фамилия



Перевод:

- familia (Marcellorum, Scipionum; illustris, obscura); (cog)nomen;
Русско-армянский словарь

фамилия



Перевод:

{N}

ազգանւն

մակդիր

Русско-белорусский словарь 1

фамилия



Перевод:

жен.

1) прозвішча, -шча ср.

назвать своё имя и фамилию — назваць сваё імя і прозвішча

девичья фамилия — дзявочае прозвішча

2) (род) фамілія, -ліі жен.

3) (семья) уст. сям'я, -м'і жен.

Русско-белорусский словарь 2

фамилия



Перевод:

прозьвішча; фамілія

Русско-болгарский словарь

фамилия



Перевод:

фамилно име с, фамилия ж

Русско-новогреческий словарь

фамилия



Перевод:

фамил||ия

ж τό ἐπίθετο{ν}, τό ἐπώνυ-μο{ν}·. как ваша \~? ποιο εἶναι τό ἐπίθετό σας; девичья \~ τό πατρικό ἐπίθετο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

фамилия



Перевод:

фамилия ж το επίθετο, το επώνυμο; как ваша \~? ποιο είναι το επίθετο σας;
Русско-шведский словарь

фамилия



Перевод:

{²'ef:ter_nam:n}

1. efternamn

han heter Lundkvist i efternamn--его фамилия Лундквист

{²sl'ek:tnam:n}

2. släkt|namn

hon behöll sitt släktnamn vid giftermålet--выйдя замуж, она сохранила девичью фамилию

{²t'il:nam:n}

3. tillnamn

{}

4. efternamn -et

{}

5. tillnamn -et

Русско-венгерский словарь

фамилия



Перевод:

• családnév

• név

• vezetéknév

Русско-казахский словарь

фамилия



Перевод:

ж. фамилия
Русско-киргизский словарь

фамилия



Перевод:

ж.

1. фамилия;

назвать своё имя и фамилию өзүнүн атын жана фамилиясын айтуу;

как ваша фамилия? сиздин фамилияңыз ким?;

2. уст. (семья) үй-бүлө.

Большой русско-французский словарь

фамилия



Перевод:

ж.

1) nom m (de famille)

как ваша фамилия? — quel est votre nom de famille?

девичья фамилия — nom de jeune fille

2) (род) famille f

старинная фамилия — ancienne famille

Русско-латышский словарь

фамилия



Перевод:

uzvārds; ģimene; dzimta

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

фамилия



Перевод:

1) сойады

2) (род) сой-соп, къоранта, аиле

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

фамилия



Перевод:

1) soyadı

2) (род) soy-sop, qoranta, aile

Русско-крымскотатарский словарь

фамилия



Перевод:

жен.

1) сойады

2) (род) сой-соп, къоранта, аиле

Краткий русско-испанский словарь

фамилия



Перевод:

ж.

1) apellido m, nombre de familia

как ваша фамилия? — ¿cómo se apellida Ud.?

девичья фамилия — apellido (nombre) de soltera

фамилия, имя и отчество — nombre y patronímico

носить фамилию матери — tener el apellido de su madre

2) разг. уст. (семья, члены семьи) familia f, miembros de la familia

3) (род) linaje m, alcurnia f, prosapia f

Русско-монгольский словарь

фамилия



Перевод:

овог, хоч, хоч өх

Русско-персидский словарь

фамилия



Перевод:

نام خانوادگي ، فاميل

Русско-норвежский словарь общей лексики

фамилия



Перевод:

etternavn;девичья фамилия - pikenavn

Русско-сербский словарь

фамилия



Перевод:

фами́лия ж.

презиме

де́вичья фами́лия — девоjачко презиме

Русский-суахили словарь

фамилия



Перевод:

фами́лия

jina la ukoo (ma-)

Русско-татарский словарь

фамилия



Перевод:

ж 1.фамилия; девичья ф. кыз фамилиясе 2.нәсел; старинная дворянская ф. борынгы дворян нәселе 3.иск.гаилә, семья

Русско-таджикский словарь

фамилия



Перевод:

фамилия

фамилия

Русско-немецкий словарь

фамилия



Перевод:

ж.

Familienname m, Name m

как ваша фамилия? — wie heißen Sie?, wie ist Ihr Name?

имя и фамилия — Vor- und Zuname m

Русско-итальянский юридический словарь

фамилия



Перевод:

cognome, generalità dell'imputato, nome di famiglia, nome patronimico

Большой русско-итальянский словарь

фамилия



Перевод:

ж.

1) cognome m, nome di famiglia / casato

девичья фамилия — nome di ragazza

2) (род) stirpe, ceppo m; casato m

3) разг. (семья) famiglia, membri di famiglia

Русско-португальский словарь

фамилия



Перевод:

ж

apelido (sobrenome) m; nome de família; (род) dinastia f, familia f

- девичья фамилия

Большой русско-чешский словарь

фамилия



Перевод:

příjmení

Русско-чешский словарь

фамилия



Перевод:

příjmení, rodové jméno, jméno
Большой русско-украинский словарь

фамилия



Перевод:

сущ. жен. рода1. наследственное семейное наименование, прибавляемое к личному именипрізвище імен. сер. роду2. то же, что род, семьярід, родина, фамілія3. (ист) в Древнем Римефамілія

¤ назовите свою фамилию! -- назвіть своє прізвище!старинная фамилия -- старовинний рід (фамілія)


2020 Classes.Wiki