ФАНТАЗИЙНО ← |
→ ФАНТАЗИЯ |
ФАНТАЗИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ФАНТАЗИРОВАТЬ фразы на русском языке | ФАНТАЗИРОВАТЬ фразы на польском языке |
любят фантазировать | lubią fantazjować |
фантазировать | fantazjować |
фантазировать | marzyć |
фантазировать о | fantazjować o |
фантазировать о ком-то | fantazjować o kimś |
фантазировать о ком-то другом | fantazjować o kimś innym |
ФАНТАЗИРОВАТЬ - больше примеров перевода
ФАНТАЗИРОВАТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ФАНТАЗИРОВАТЬ предложения на русском языке | ФАНТАЗИРОВАТЬ предложения на польском языке |
Мне нравится гулять одному, думать, фантазировать... | Lubię błąkać się tu i tam, myśleć, marzyć... |
Ты намекаешь, что бедная глупая мисс Гидденс тоже склонна фантазировать? | Tak jak biedna, niemądra panna Giddens? |
Как вы думаете, он склонен фантазировать? | Zna pan doktora Leightona. Czy jest skłonny do fantazjowania? |
Давай деньги и перестань фантазировать. | Daj mi pieniądze i przestań fantazjować, proszę. |
Но кроме того, я мог фантазировать о чем хотел. | A przecież dawałem upust swojej fantazji. |
Вам случалось сидеть когда вокруг скучнейшие разговоры, все так занудно? И ты начинаешь фантазировать. Думаешь: | Po prostu przelecieć przez szybę, wiecie... |
Ты пьян, хватит фантазировать. | Pijany głupiec... i na dodatek gawędziarz. |
- Не все могут позволить себе фантазировать. | - Większości ludzi na nią nie stać. |
Когда я лег на твою кровать, я стал представлять... Ну знаешь, фантазировать. | Wtedy w łóżku zacząłem sobie wyobrażać pewne rzeczy |
Но если я буду фантазировать... ну, ты понимаешь? | Ale wiem, że gdybym miała... - fantazjować, wiesz? |
Формой жизни, которой нравится фантазировать о своей кончине. | Wyobraz sobie forme zycia, która uwielbia fantazje o swej zagladzie. |
Просто... увидев тебя, как я смогу когда-нибудь фантазировать о ком-то другом? | To tylko uh ... no wiesz, gdy zobaczę ciebie, jak będę mógł kiedykolwiek, uh, fantazjować o kimś innym? |
Фантазировать можно по желанию. | To były halucynacje. |
Вы - налоговый адвокат, умеете фантазировать,.. | Jesteś prawnikiem podatkowym. |
Как я любил фантазировать. | - Pracuje. |
ФАНТАЗИРОВАТЬ - больше примеров перевода