ВАХТЕННЫЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВАХТЕННЫЙ


Перевод:


Przymiotnik

вахтенный

wachtowy


Универсальный русско-польский словарь



ВАХТЕННО

ВАХТЁРША




ВАХТЕННЫЙ перевод и примеры


ВАХТЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
вахтенныйmarynarz
вахтенный кричитmarynarz krzyczy

ВАХТЕННЫЙ - больше примеров перевода

ВАХТЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Вахтенный матрос мой друг. Хотите?Ten marynarz to mój znajomy.
Вахтенный, лево руля.Skręt w lewo na 180.
Вахтенный, ночное освещение.Dowódca wachty, przełączyć światła na czerwone.
- Вахтенный, к орудиям.Szef Nasłuchu, przejść na stanowiska bojowe.
станционный вахтенный журнал за последние шесть часов?/Czy pobrać dzienniki stacji /z minionych sześciu godzin?
Горацио Норнблоуэр, сэр, мичман. Экклстон, первый лейтенант Г-н Чэдд, вахтенный лейтенантPan Chadd, oficer wachtowy
- Но ты вахтенный офицер.- Jesteś dowódcą wachty.
Вахтенный офицер не едиственный, кто мог общаться с ним.Oficer zajmujący się zaokrętowaniem nie mógł być jedyna osobą, z którą morderca miał kontakt.
Вахтенный офицер, приготовьтесь к погружению.Oficerze pokładowy, przygotować się do zanurzenia.
Мне нужны вахтенный журнал с главных ворот и записи с камер наблюдения за прошлую ночь. Мне нужен список всех, кто входил и выходил из казармы.Chcę rejestr z głównej bramy, nagrania z kamer, z tamtej nocy i listę wszystkich, którzy wchodzili i wychodzili z bazy.
Караульный сознаётся, что поставил неправильное время в вахтенный журнал.Strażnik przyznał, że wpisał inną godzinę.
Хорошая новость - я изучил вахтенный журнал Key Star Charter's и надеюсь нашел математическую несостыковку, которая и указала мне на подозреваемого.Dobrą wiadomością jest, że przejrzałem zapisy lotów Key Star Charter i wierzę, że udało mi się znaleźć matematyczny wybryk, który wskazał mi podejrzanego.
Я получил вахтенный журнал.A ja notes.
Вахтенный видит, что приближается пиратский корабль.Marynarz widzi piracki statek.
Проходит ещё несколько дней, вахтенный кричит:Kilka dni później marynarz krzyczy:

ВАХТЕННЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

вахтенный



Перевод:

wachtowy (przym.)

Перевод слов, содержащих ВАХТЕННЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод ВАХТЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вахтенный



Перевод:

мор.

1. прил. watch (attr.)

вахтенный командир — officer of the watch; officer of the deck амер.

вахтенный журнал — log(-book)

2. как сущ. м. watch

Русско-белорусский словарь 1

вахтенный



Перевод:

мор.

1) прил. вахтавы

вахтенный журнал — вахтавы журнал

2) сущ. вахтавы, -вага муж.

Русско-новогреческий словарь

вахтенный



Перевод:

вахт||енный

1. прил мор. τής βάρδιας:

\~енный командир ὁ ἀξιωματικός τής βάρδιας, ὁ ἀξιωματικός τής ὑπηρεσίας; \~енный журнал τό ἡμερολόγιο (πλοίου);

2. м ὁ σκοπός, ὁ φρουρός, ὁ ναύτης τής ὑπηρεσίας.

Русско-казахский словарь

вахтенный



Перевод:

-ая, -ое1. вахта, кезекші;- вахтенный журнал вахта журналы;2. в знач. сущ. вахта, вахтадағы (соғыс кемесіндегі күзетші)
Русско-киргизский словарь

вахтенный



Перевод:

вахтенный, ­ая, -ое

1. вахта-га т.;

вахтенный журнал вахта журналы;

2. в знач. сущ. м. кароолчу (согуш кемесиндеги кароолчу матрос).

Большой русско-французский словарь

вахтенный



Перевод:

мор.

1) прил. de quart

вахтенный офицер — officier m de quart

2) сущ. м. matelot m de quart

Русско-латышский словарь

вахтенный



Перевод:

sargmatrozis; sardzes

Краткий русско-испанский словарь

вахтенный



Перевод:

мор.

1) прил. de guardia

вахтенный офицер — oficial de guardia

вахтенный журнал — cuaderno de bitácora, diario de navegación (de a bordo)

2) м. oficial (marinero) de guardia

Русско-норвежский словарь общей лексики

вахтенный



Перевод:

вахтенный журнал - loggbok

Русско-сербский словарь

вахтенный



Перевод:

ва́хтенный

стражар

Русский-суахили словарь

вахтенный



Перевод:

ва́хтенный

-a zamu, -a mlindo;

ва́хтенный журна́л — batli (-)

Русско-татарский словарь

вахтенный



Перевод:

-ая

-ое

1.вахта ...ы; в. служба вахта хезмәте; в. журнал вахта журналы 2.вахтада торучы; в. матрос вахтада торучы матрос

Русско-итальянский политехнический словарь

вахтенный



Перевод:

м. суд.

uomo m di quarto

Большой русско-итальянский словарь

вахтенный



Перевод:

I = вахтовый; прил.

di guardia, di vedetta f

вахтенный журнал — giornale di navigazione

II м. мор.

marinaio di quarto

Русско-португальский словарь

вахтенный



Перевод:

прл мор

de quarto; сущ м marinheiro de quarto

Большой русско-чешский словарь

вахтенный



Перевод:

strážní

Русско-чешский словарь

вахтенный



Перевод:

strážní, hlídkový
Большой русско-украинский словарь

вахтенный



Перевод:

прилаг.мор.вахтовий
Русско-украинский политехнический словарь

вахтенный



Перевод:

вартовий


2020 Classes.Wiki