ФЕЯ перевод
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ФЕЯ перевод и примеры
| ФЕЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Голубая фея | Blue |
| Голубая Фея | Błękitna |
| Голубая Фея | Błękitna Wróżka |
| добрая или злая фея | dobrą, czy złą czarownicą |
| добрая или злая фея? | dobrą, czy złą czarownicą? |
| добрая фея | wróżka |
| доказать, что фея | dowieść, Że złośliwy |
| доказать, что фея | dowieść, Że złośliwy duch jakiś |
| Если б доказать, что фея | Gdyby można dowieść, Że złośliwy |
| Зеленая фея | Green |
| зеленая фея | Zielona Wróżka |
| злая фея | złą czarownicą |
| злая фея? | złą czarownicą? |
| зубная фея | wróżką |
| Зубная Фея | Wróżka Zębuszka |
| ФЕЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты добрая или злая фея? | Jesteś dobrą, czy złą czarownicą? |
| Я вовсе не фея. | Żadną. |
| Тогда, может, это фея? | Czy to jest czarownica? |
| Что-то я запуталась. Жевуны позвали меня, потому что какая-то фея уронила домик с свирепой феей Востока. | Wezwali mnie Manczkinowie, bo nowa czarownica upuściła dom na Złą Czarownicę Wschodu. |
| Жевуны только хотят знать, ты добрая или злая фея? | Manczkinowie pytają, czy jesteś dobrą, czy złą czarownicą? |
| Но я уже сказала, что я не фея вовсе. | Mówiłam, że nie jestem czarownicą. |
| Жевуны. Они смеются, потому что я тоже фея. | Manczkinowie śmieją się, bo ja jestem czarownicą. |
| Я Глинда - фея Севера. | Glinda, Czarownica Północy. |
| Это была ее сестра - фея Востока. | To Zła Czarownica Zachodu... |
| А это злобная фея Запада. | Siostra tamtej. |
| Боюсь, что у тебя теперь серьезный враг - свирепая фея Запада. | Masz teraz wroga w Złej Czarownicy. |
| Запомни, никогда не снимай эти красные башмаки, иначе тебя схватит Свирепая фея Запада. | Pamiętaj, nawet na chwilę nie zdejmuj rubinowych trzewików. Bo znajdziesz się na łasce Złej Czarownicy! |
| Это Свирепая Фея! Что же делать? | To sprawka Złej Czarownicy! |
| Я должна увидеть волшебника. Добрая фея Севера прислала меня. | Przysyła mnie do niego Czarodziejka Północy. |
| Но добрая фея Севера не разрешила мне этого делать. | Mam tego nie robić. |
Перевод слов, содержащих ФЕЯ, с русского языка на польский язык
Перевод ФЕЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki