ФИЗИК перевод на польский язык
Универсальный русско-польский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Универсальный русско-польский словарь
ФИЗИК контекстный перевод и примеры
| ФИЗИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ФИЗИК фразы на русском языке | ФИЗИК фразы на польском языке |
| вас физик-ядерщик воду подносит | ci fizyk nuklearny |
| вас физик-ядерщик воду подносит? | ci fizyk nuklearny? |
| великолепный физик | genialnym fizykiem |
| великолепный физик и | genialnym fizykiem i |
| великолепный физик и красноречивый | genialnym fizykiem i żarliwym |
| великолепный физик и красноречивый защитник | genialnym fizykiem i żarliwym obrońcą |
| великолепный физик и красноречивый защитник тех | genialnym fizykiem i żarliwym obrońcą |
| великолепный физик и красноречивый защитник тех еврейских | genialnym fizykiem i żarliwym obrońcą żydowskich |
| вы физик | jesteś fizykiem |
| известный физик | znany fizyk |
| Как физик | Jako fizyk |
| Он великолепный физик | Jest genialnym fizykiem |
| Он великолепный физик и | Jest genialnym fizykiem i |
| Он великолепный физик и красноречивый | Jest genialnym fizykiem i żarliwym |
| Он великолепный физик и красноречивый защитник | Jest genialnym fizykiem i żarliwym obrońcą |
ФИЗИК - больше примеров перевода
| ФИЗИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ФИЗИК предложения на русском языке | ФИЗИК предложения на польском языке |
| - Физик Бернуи... | - Mam wieści od Bernouilli'ego... - Przyjechałeś z Genewy. |
| В эту же ночь, перед лицом ученых, показания которых безупречны, известный физик-ядерщик Профессор Ордорика был похищен. | Dzisiejszej nocy, na oczach naukowców, których zeznania otrzymaliśmy porwano sławnego fizyka nuklearnego - - Profesora Ordorikę. |
| О, да. Я не ученый и не физик, мистер Спок. Но прав ли я, предполагая, что если он производит электричество, | Nie jestem naukowcem ani fizykiem, panie Spock, ale chyba słusznie mi się wydaje że cokolwiek generuje elektryczność można doprowadzić do zwarcia? |
| А что лучше, посредственный физик или гениальный скрипач? | Moim - fizyka. Masz być przeciętnym fizykiem, albo genialnym skrzypkiem. |
| Посредственный физик? | Średnim fizykiem. |
| Слабый физик, зато выдающийся скрипач. | Niespecjalnym fizykiem ale cudownym skrzypkiem. |
| На 21 -й день высадки экспедиции радиобиолог Вишняков и физик Фехнер проводили полет над Океаном Соляриса на глиссере. | 21-ego dnia naszej ekspedycji, radiobiolog Vishyakov i fizyk Fekhner udali się na lot eksploatacyjny nad Ocean Solarisu w hydroplanie. Kiedy nie podołali wrócić po 16 godzinach, ogłosiliśmy nagły wypadek. |
| Скорее физик. | Raczej fizykiem. |
| Она - выдающийся физик-теоретик. | Fizyka teoretyczna to jej specjalność. |
| Физик-ракетчик. | Badacz kosmosu? |
| Русский инженер, физик-ядерщик полковник Михаил Пульчинский. | Z Rosji, specjalista nuklearny pułkownik Mihail Tulczyński. |
| Мы благодарны господину Шимомура, что он согласился выступить здесь. Мистер Шимомура - компьютерный физик, один из ведущих специалистов в области защиты информации. Он также консультирует около 500 корпораций, а также министерство иностранных дел и министерство безопасности. | DEBATA NAD USTAWĄ O OCHRONIE TAJEMNICY ŁĄCZNOŚCI ELEKTRONICZNEJ ...i ekspertem od zabezpieczeń komputerowych. |
| Ведь вы тот физик, что изобрёл гравитацию? | Czy to nie ty wynalazłeś grawitację? |
| Зачем детективному агенству понадобился физик? | Fizyk pracujący dla agencji detektywistycznej. |
| Он физик, и согласно этому - довольно хороший. | Jest fizykiem. I to całkiem dobrym, wedle tego, co tu piszą. |
ФИЗИК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ФИЗИК, с русского языка на польский язык
Перевод ФИЗИК с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki